Raison et révélation en Islam : les voies de la connaissance dans le commentaire coranique de Faḫr al-Dīn al-Rāzī (m. 606/1210) /
:
Dans cet ouvrage, Ahmed Oulddali étudie les idées psychologiques et épistémologiques qui sous-tendent l'exégèse spéculative de Faḫr al-Dīn al-Rāzī. Connu pour être l'un des rares théologiens musulmans à avoir proposé une interprétation philosophique du Coran, Rāzī se révèle ici un penseur novateur, profondément convaincu de la nécessité de prendre appui sur les sciences et les méthodes rationnelles pour appréhender la révélation. Son rejet formel du littéralisme et ses multiples emprunts à la philosophie d'Avicenne apparaissent comme la conséquence d'une conception de la connaissance dans laquelle la raison joue un rôle déterminant. Basée sur une documentation très riche, comprenant de nombreuses sources arabes, la présente étude offre une vue d'ensemble des enjeux philosophiques, théologiques et exégétiques auxquels répond la pensée de Rāzī. In Reason and Revelation in Islam , Ahmed Oulddali presents the psychological and epistemological ideas which underlie Faḫr al-Dīn al-Rāzī's speculative exegesis. Known as one of the few Muslim theologians to have proposed a philosophical interpretation of the Qurʾān, Rāzī appears here as an innovative thinker, deeply convinced of the need to rely on rational methods to understand revelation. His formal rejection of literalism and his multiple borrowings from Avicenna's philosophy are explained as a consequence of a conception of knowledge in which reason plays a decisive role. Richly infused with illustrative texts and original translations from Arab sources, Oulddali's book offers an overview of the philosophical, theological and exegetical issues to which the thinking of Rāzī responds.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004400498
La transmission écrite du Coran dans les débuts de l'islam : le codex Parisino-petropolitanus /
:
The codex Parisino-petropolitanus is one of the earliest witnesses of the handwritten transmission of the Qurʾanic text which has survived to this day. The various fragments which were part of the original manuscript are scattered among various collections; once put together, they provide a unique picture of the state of the text during the 7th century (orthography and textual peculiarities) and of the circumstances in which the canonical version as we know it today took shape physically. The present study, first of its kind, paves the way for a more accurate understanding of the beginning of Islam, based on a significant document, and of the evolution of the Qurʾan during that period. Le codex Parisino-petropolitanus est l'un des plus anciens témoins de la transmission manuscrite du texte du Coran qui aient été conservés. Ses différents fragments sont dispersés entre plusieurs collections; une fois mis ensemble, ils donnent un aperçu unique sur l'état du texte au 7e siècle (orthographe et particularités textuelles) et sur les conditions dans lesquelles s'est organisée matériellement la constitution de la version canonique telle que nous la connaissons. Cette étude, première de son genre, ouvre la voie à une compréhension plus fine, appuyée sur un document significatif, des premiers temps de l'islam et de l'évolution du Coran au cours de cette période.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047426196 :
Available to subscribing member institutions only.
Thus spake the dervish : Sufism, language, and the religious margins in Central Asia, 1400-1900 /
:
Thus Spake the Dervish explores the unfamiliar history of marginal Sufis, known as dervishes, in early modern and modern Central Asia over a period of 500 years. It draws on various sources (Persian chronicles and treatises, Turkic literature, Russian and French ethnography, the author's fieldwork) to examine five successive cases, each of which corresponds to a time period, a specific socially marginal space, and a particular use of mystical language. Including an extensive selection of writings by dervishes, this book demonstrates the diversity and tenacity of Central Asian Sufism over a long period. Here translated into a Western language for the first time, the extracts from primary texts by marginal Sufis allow a rare insight into their world. The original French edition of this book, Ainsi parlait le dervice, was published by Editions du Cerf (Paris, France). Translated by Caroline Kraabel.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004402027
Le pouvoir de guérir : mythe, mystique et politique au Maroc /
:
Au Maroc, les mythes fondateurs des cultes et rituels de guérison illustrent de manière probante les processus d'élaboration des significations et des dynamiques du pouvoir dans le passé proche et leurs articulations actuelles. Des dynamiques qui se déploient en termes généalogiques, initiatiques et en des capacités socialement reconnues de susciter une communication avec le monde surnaturel. L'analyse centrée sur la confrontation entre saints et rois permet, par ailleurs, d'élargir à la dimension nationale, et au-delà, le rapport, hiérarchique, de conflit et d'articulation entre charisme personnel et charisme sharifien. Le mythe et ses expressions rituelles ouvrent, ainsi, les possibilités du renouvellement sociopolitique par les marges, voire même, dans l'actualité, sous couleur d'une révolution à l'horizon d'un millénarisme du califat. In Morocco, the founding myths of healing cults and rituals illustrate conclusively the elaboration of the symbolism and dynamics of power, both in local and national contexts. These dynamics unfold specifically in terms of genealogical representations and mystical initiations, as well as in socially-recognized capacities to communicate with the supernatural. The analysis centered on the confrontation of saints and kings permits the expansion, to the national level and beyond, of the hierarchical tensions between personal charisma and sharifian charisma. Thus, the myth and its ritual expressions open up possibilities for socio-political renewal by the margins, or even more a renewal, taking place presently, in the form of a revolutionary millenarianism.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004261433
Le Cercle des lettres de l'alphabet = Da'irat al-ahruf al-abjadiyya ; un traite pratique de magie des lettres attribue a Hermes /
:
Le Kitāb dā'irat al-aḥruf al-abjadiyya est un traité de magie pratique attribué à Hermès. Ce texte composite, qui ne peut être daté avec précision, est un ouvrage de magie basée sur la doctrine de la science des lettres ( 'ilm al-ḥurūf ). Le présent livre offre la première édition critique du texte, accompagnée d'une traduction annotée et d'une étude historique et philologique exposant les principes théoriques à la base des procédés décrits dans les recettes ainsi que des entités, objets et ingrédients utilisés (noms des anges invoqués, types de fumigations et d'encres, dessins et figures, et cetera). Il s'agit d'une des premières éditions critiques d'un traité de magie pratique des lettres, genre encore fort méconnu bien qu'abondamment représenté dans les manuscrits arabes. The Kitāb dā'irat al-aḥruf al-abjadiyya is a composite treatise of letter magic attributed to Hermes. The edition and annotated translation of the Arabic text are accompanied by an explanation of the theoretical principles underlying the procedures described in the recipes, and a discussion of the entities, objects and ingredients used. These include names of the angels to be summoned, types of incenses and inks to be used, sketches and images to be drawn, et cetera This is one of the first critical editions and translations of a full-length text of practical magic containing recipes pertaining to 'ilm al-ḥurūf (the science of letters). The book is addressed to Arabists and to any non-Arabist interested in the tradition of magic.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004321540 :
Available to subscribing member institutions only.
Le Coran par lui-même : vocabulaire et argumentation du discours coranique autoréférentiel /
:
Dans Le Coran par lui-même , Anne-Sylvie Boisliveau livre une analyse passionnante de la manière dont le Coran est l'architecte de sa propre image. Loin d'être un texte sans relief, celui-ci utilise un vocabulaire, des procédés rhétoriques et une argumentation soigneusement choisis pour orienter l'image qu'auditeurs ou lecteurs se feront de lui. Une analyse serrée du vocabulaire autoréférentiel montre que le Coran se décrit lui-même comme Ecriture « façon judéo-chrétienne » représentant un enjeu de communication. Mais surtout, par un triple discours - sur les actions divines, sur les Ecritures révélées antérieurement, telles la Bible, et sur la fonction prophétique -, le Coran se confère à lui-même le monopole de l'autorité issue de la révélation divine et pousse l'auditeur/lecteur à s'y soumettre. In Le Coran par lui-même , Anne-Sylvie Boisliveau provides a ground-breaking analysis of the way the Qurʾān is the architect of its own image. Far from being a flat text, the Qurʾān uses carefully chosen vocabulary, rhetorical tools and argumentation to direct the image that listeners or readers will then have in mind. A close analysis of its self-referential vocabulary shows that the Qurʾān describes itself as a Scripture "in a Judeo-Christian style" which communicative function is stressed. By a triple discourse (on divine actions, on previous Scriptures such as the Bible and on prophethood), the Qurʾān grants itself the monopoly of divine authority through revelation and pushes the listener/reader into a decisive submission. Winner of the I. R. Iran World Award for the Book of the Year 2014
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004259706
Patristic literature in Arabic translations /
:
"Patristic Literature in Arabic Translations offers a panoramic survey of the Arabic translations of the Church Fathers, focusing on those produced in the Palestinian monasteries and at Sinai in the 8th-10th centuries and in Antioch during Byzantine rule (969-1084). These Arabic translations frequently preserve material lost in the original languages (mainly Greek and Syriac). They offer crucial information about the diffusion and influence of patristic heritage among Middle Eastern Christians from the 8th century to the present. A systematic examination of Arabic patristic translations paves the way to an assessment of their impact on Muslim and Jewish theological thought".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004415041
Les generations des Soufis : Ṭabaqāt al-ṣūfiyya de Abū ʻAbd al-Raḥmān, Muḥammad born Ḥusayn al-Sulamī (325/937-412/1021) /
:
In his book Generations of Sufis , Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī (died 1021), the Sufi master of Nishapur and Shafiʿi traditionist and historian, collected the teachings of 105 Sufi masters who lived between the 2nd/8th and the 4th/10th centuries. Sulami gives a short biography of each master with representative quotations from his teachings. He thereby illustrates the numerous approaches to the spiritual path and the unity of its principles. One of the oldest works of the sort, it assembles the doctrinal foundations from which medieval Sufism developed. It is a key reference which influenced all Sufi literature and even historiography. This is the first translation of a work of this type to be published in a European language. Dans Les générations des Soufis Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī (m. 1021), maître soufi de Nishapur, traditionniste šāfiʿite et historien, collecte l'enseignement de cent cinq maîtres soufis qui vécurent entre le 2e/8e et le 4e/10e siècles. Pour chacun d'eux, Sulamī propose une courte notice biographique et un ensemble de citations représentatives de son enseignement. Il rend ainsi compte de la diversité des approches de la voie spirituelle et de l'unité de ses principes. Cet ouvrage, l'un des plus anciens de ce type, rassemble le socle doctrinal sur lequel s'élabora le soufisme médiéval. Référence incontournable, il eut une influence considérable sur toute la littérature du soufisme et même l'historiographie. Cette traduction est la première en langue européenne d'un ouvrage de ce type.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004396760
Reading Proclus and the Book of causes : Western scholarly networks and debates /
:
Reading Proclus and the Book of Causes, published in three volumes, is a fresh, comprehensive understanding of Proclus' legacy in the Hellenic, Byzantine, Islamic, Latin and Hebrew traditions. The history of the Book of Causes, an Islamic adaptation of mainly Proclus' Elements of Theology and Plotinus' Enneads , is reconsidered on the basis of newly discovered manuscripts. This first volume enriches our understanding of the diverse reception of Proclus' Elements of Theology and of the Book of Causes in the Western tradition where universities and religious schools offered unparalleled conditions of diffusion. The volume sheds light on overlooked authors, texts, literary genres and libraries from all major European universities from the 12th to the 16th centuries.
:
"The majority of contributions reunited in this volume were first presented during the first of the three sessions of the conference "Les Elements de theologie et le Livre des causes du Ve au XVIIe siecle". It took place at the Ecole pratique des hautes etudes, Paris, on 13-14 November 2015. The second took place on 12-13t February 2016, and the third on 14-15-16 April 2016." :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004395114 :
1871-188x ;
The European image of God and man : a contribution to the debate on human rights /
:
The present volumes unites papers which explore the European image of god and man as the unquestioned basis of the concept which determines what western society defines as human rights and puts it in an intercultural context by comparative essays on chinese, islamic and buddhist thinking. The volume covers issues which range from classical antiquity until contemporary philosophy and science.
:
Proceedings of a conference held in July 2009 at the Accademia di studi italodeschi, Meran, Italy. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004193789 :
Available to subscribing member institutions only.