Histories of the monks of upper Egypt : And, The life of Onnophrius /
:
Spine title : Histories of the monks of upper Egypt & the life of Onnophrius translated from the coptic.
Translated of : Historia monachorum in Aegypto. :
179 pages : maps ; 23 cm. :
Includes bibliographucal references (pages 167-171) and indexes. :
087907440x
The paraphrase of Shem (NH VII, 1) : introduction, translation, and commentary /
:
This book presents the first comprehensive interpretation of the Paraphrase of Shem, Codex VII,1 in the Coptic Nag Hammadi Library. The lenghty introduction discusses the literary genre of the treatise, its plan and system, its situation among the Gnostic systems, its provenance and date. The translation sets out the text in paragraphs, with headings and subheadings. A short commentary follows the translation. The analysis of the system shows that the author is working from a model of the universe, whose principles have been drawn from Stoicism and Middle Platonism. While dipping into the springs of the major Sethian and Valentinian systems, the author follows his own way and offers an original system, anticipating in many respects Manichaeism.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [141]-157) and indexes. :
9789004185852 :
Available to subscribing member institutions only.
Caught in Translation: Studies on Versions of Late-Antique Christian Literature /
:
Ancient translations of late antique Christian literature serve to spread the body of knowledge to wider audiences in often radically new cultural contexts. For the texts which are translated, their versions are not only sometimes crucial textual witnesses, but also important testimonies of independent strands of reception, cast in the cultural context of the new language. This volume gathers ten contributions that deal with translations into Latin, Syriac, Armenian, Georgian, Coptic, Old Nubian, Old Slavonic, Sogdian, Arabic and Ethiopic, set in dialog in order to highlight the range of problems and approaches involved in dealing with the reception of Christian literature across the various languages in which it was transmitted.
:
1 online resource :
9789004417182
Did God Care? : Providence, Dualism, and Will in Later Greek and Early Christian Philosophy /
:
Is God involved? Why do bad things happen to good people? What is up to us? These questions were explored in Mediterranean antiquity with reference to 'providence' ( pronoia ). In Did God Care? Dylan Burns offers the first comprehensive survey of providence in ancient philosophy that brings together the most important Greek, Latin, Coptic, and Syriac sources, from Plato to Plotinus and the Gnostics. Burns demonstrates how the philosophical problems encompassed by providence transformed in the first centuries CE, yielding influential notions about divine care, evil, creation, omniscience, fate, and free will that remain with us today. These transformations were not independent developments of 'Pagan philosophy' and 'Christian theology,' but include fruits of mutually influential engagement between Hellenic and Christian philosophers.
:
1 online resource. :
9789004432994
9789004432970
Arabic versions of the Pentateuch : a comparative study of Jewish, Christian, and Muslim sources /
:
This work offers a seminal research into Arabic translations of the Pentateuch. It is no exaggeration to speak of this field as a terra incognita. Biblical versions in Arabic were produced over many centuries, on the basis of a wide range of source languages (Hebrew, Syriac, Greek, or Coptic), and in varying contexts. The textual evidence for this study is exclusively based on a corpus of about 150 manuscripts, containing the Pentateuch in Arabic or parts thereof.
:
1 online resource (xvi, 329 pages) :
Includes bibliographical references ( pages [281]-317) and index. :
9789004289932 :
2213-6401 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Gospel of Judas in context : proceedings of the First International Conference on the Gospel of Judas, Paris, Sorbonne, October 27th-28th, 2006 /
:
The papers gathered in this book were presented at the First International Conference (held in Paris, University of Sorbonne, October 27th-28th 2006), devoted to the newly discovered Gospel of Judas, preserved in the 4th century Coptic Codex Tchacos. These essays explore several crucial literary, historical and doctrinal issues related to this gospel, composed in the second half of the 2nd century. This unexpected discovery sheds a new light on the role attributed to Judas by some Gnostic Christian movements. A hotly debated question is precisely the significance of Judas in this gospel: hero or villain? Special attention is given to the sources - Greek, Jewish, Christian and even Iranian - used by the unknown author. This book will be of special interest for historians of late Antiquity religions and scholars in New Testament studies, Gnosticism and Coptic literature.
:
xv, 404 p. ; 25 cm. :
Includes bibliographical references (p. [361]-374) and indexes. :
9789047442851 :
Available to subscribing member institutions only.
La voie d'Hermès : pratiques rituelles et traités hermétiques /
:
The Hermetic writings transmitted in Greek, Latin and Coptic ( Corpus hermeticum , Asclepius and the three Hermetic texts in Codex VI of Nag Hammadi) are evidences of different religious trends within the Hermetic tradition, between the 2nd and the 4th centuries. These currents belong to Egyptian wisdom, while mixing Egyptian and Greek traditions, and they propose a way to salvation, the way of Hermes. This volume is the first monograph which explores the ritual practices and their place on this way to salvation. Sacrifices, prayers, the baptism in the crater, regeneration and visions are successively analyzed in Greek, Latin and Coptic literature. A large place is reserved for didactic practice, which participates in the spiritual formation of the disciple, especially through spiritual exercises. This book studies also how at least some authors participate in philosophical and religious debates of their time. It will be of interest to both historians of the end of Antiquity and historians of religion and philosophy. Les écrits hermétiques transmis en grec, latin et copte ( Corpus hermeticum , Asclepius et les trois textes hermétiques du Codex VI de Nag Hammadi) sont les témoins de différents courants religieux qui relèvent de la tradition hermétique, entre le IIe et le IVe siècle. Ces courants appartiennent à un milieu de sagesse égyptien, tout en mêlant tradition égyptienne et tradition grecque, et proposent une voie de salut, la voie d'Hermès. Ce volume est la première monographie qui étudie les pratiques rituelles et leur place dans la voie de salut. À partir de la documentation grecque, latine et copte, sont tour à tour analysées les sacrifices, les prières, le baptême dans le cratère, la régénération et les visions. Une place importante est accordée à la pratique didactique, qui participe à la formation spirituelle du disciple, notamment par le biais d'exercices spirituels. Ce livre étudie aussi la manière dont au moins certains auteurs s'intègrent dans les débats philosophico-religieux de leur époque. Il intéressera aussi bien les historiens de la fin de l'Antiquité, les historiens des religions que ceux de la philosophie.
:
IV. La mise en corpus de textes hermetiques. :
1 online resource (466 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004223653 :
0929-2470 ; :
Available to subscribing member institutions only.
L'exégèse de l'âme : Nag Hammadi Codex II, 6. Introduction, traduction et commentaire /
:
Includes French translation (p. [103]-112) of Exegesis on the soul, with some citations in Coptic and Greek. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004438927
9789004074699
The chapters of the wisdom of my Lord Mani.
:
The Chapters of the Wisdom of My Lord Mani , a Coptic papyrus codex preserved at the Chester Beatty Library in Dublin, describes Mani's mission, teachings and debates with sages in the courts of the Sasanian empire during the reign of Shapur I; with an extended account of his last days and death under Bahram I. The text offers an unprecedented new source for the history of religions in Late Antiquity, including interactions of Manichaean, Zoroastrian, Christian, Jewish, and Buddhist traditions in Iran, remarkably transmitted into the Mediterranean world as part of Manichaean missionary literature. This is the first of four fascicles constituting the editio princeps , based on enhanced digital and multispectral imaging and extended autoptic study of the manuscript.
:
1 online resource (viii, 216 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004363403 :
Available to subscribing member institutions only.
The Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices : Selected Papers from the Conference "The Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices" in Berlin, 20-22 July 2018 /
:
The discoveries of Coptic books containing "Gnostic" scriptures in Upper Egypt in 1945 and of the Dead Sea Scrolls near Khirbet Qumran in 1946 are commonly reckoned as the most important archaeological finds of the twentieth century for the study of early Christianity and ancient Judaism. Yet, impeded by academic insularity and delays in publication, scholars never conducted a full-scale, comparative investigation of these two sensational corpora-until now. Featuring articles by an all-star, international lineup of scholars, this book offers the first sustained, interdisciplinary study of the Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices.
:
Featuring articles by an all-star, international lineup of scholars, this book offers the first sustained, comparative study of two discoveries of immense significance for the history of ancient Judaism and Christianity: the Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004517561
9789004513020
The Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices : Selected Papers from the Conference "The Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices" in Berlin, 20-22 July 2018 /
:
The discoveries of Coptic books containing "Gnostic" scriptures in Upper Egypt in 1945 and of the Dead Sea Scrolls near Khirbet Qumran in 1946 are commonly reckoned as the most important archaeological finds of the twentieth century for the study of early Christianity and ancient Judaism. Yet, impeded by academic insularity and delays in publication, scholars never conducted a full-scale, comparative investigation of these two sensational corpora-until now. Featuring articles by an all-star, international lineup of scholars, this book offers the first sustained, interdisciplinary study of the Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices.
:
Featuring articles by an all-star, international lineup of scholars, this book offers the first sustained, comparative study of two discoveries of immense significance for the history of ancient Judaism and Christianity: the Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi Codices. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004517561
9789004513020