Atlas of the Arabic dialects of Galilee (Israel) : with some data for adjacent areas /
: "This atlas is based on large-scale fieldwork conducted in Galilee in the mid-nineties of last century. Galilee is the area with the highest percentage of arabophones in Israel and displays a rather complex dialectal situation. The reshuffling of large parts of the population after 1948 led to a considerable degree of dialectal diversity in many places. Moreover, many points of investigation show, besides the notorious Bedouin-sedentary dichotomy, a significant sociolinguistic variation with respect to age, sex, and denomination.The atlas contains seventy-three phonetic and phonologial maps, in addition to eighty morphological and thirty-eight lexical maps.Ten maps deal with the classification of the dialects.The atlas is of interest to semitists, dialectologists and variationists"--Provided by publisher. : 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004411395
Enigmatic charms : medieval Arabic block printed amulets in American and European libraries and museums /
:
This is the first comprehensive examination of block printing in the medieval Islamic world. Examples of Arabic block prints have been preserved in various collections across the globe, but they have long been treated as curiosities and oddities. Here, for the first time, a large representative corpus of block prints is examined and illustrated. The first section of the book places Arabic block printing in historical perspective and recounts their rediscovery by modern day scholars. The second section illustrates fifty-five examples of medieval Arabic block printed amulets, provides detailed techical descriptions of each, presents transcriptions of their texts into legible Arabic and offers translations of those texts into English.
:
1 online resource (xiii, 250 pages, [64] pages of plates) : illustrations (some color) :
Includes bibliographical references (p. 235-240) and indexes. :
9789047408529 :
Available to subscribing member institutions only.
Wortatlas der arabischen Dialekte.
:
The Wortatlas der arabischen Dialekte / Word Atlas of Arabic Dialects (WAD) intends to provide an unprecedented survey of the lexical richness and diversity of the Arabic dialects as spoken from Uzbekistan to Mauretania and Nigeria, from Malta to Sudan, and including the Ki-Nubi Creole as spoken in Uganda and Kenya. The multilingual word atlas will consist of four volumes in total with some 500 onomasiological maps in full colour. Each map presents a topic or notion and its equivalents in Arabic as collected from the dialectological literature (dictionaries, grammars, text collections, ethnographic reports, et cetera), from the editors' own field work, from questionnaires filled out by native speakers or by experts for a certain dialect region, and also from the internet. Polyglot legends in German, English, French, Spanish, Italian accompany the maps to facilitate further access. Each map is followed by a commentary in German, providing more details about the sources and the individual forms, and discussing semantic and etymological issues. All quotations are in their original language. The maps mainly show lexical types, detailed and concrete forms are given in the commentaries. An introduction is provided in both German and English and an index of all lexemes in the atlas will be available. The first volume Band I: Mensch, Natur, Fauna und Flora / Volume 1: Mankind, Nature, Fauna and Flora contains subjects such as 'family members', 'professions', 'human qualities'. The second volume, Band II: Materielle Kultur , deals with material culture ('house', 'utensils', 'food', 'clothing', 'vehicles', et cetera) and the third and final volume will focus on verbs, adjectives and function words. The atlas will be indispensable for everyone interested in the modern spoken Arabic language, as well as for dialectologists and for semanticists.
:
1 online resource (644 pages) :
9789004224674 :
Available to subscribing member institutions only.
Atlas of the Near East : state formation and the Arab-Israeli conflict : 1918-2010 /
:
The Atlas of the Near East offers an in-depth examination of the economic, social, and demographic dynamics of the Arab Near East, defined here as Syria, Lebanon, Jordan, and Palestine, in the period from 1918 to 2010. It discusses the central problem of aridity, the effects of foreign domination, Arab nationalism, Baʿathism, and communitarianism. It addresses the makeup of the population, the region's development, economic issues, cities, and urban areas. It assesses the partition of Palestine and the geography of the Occupied Territories, and concludes with a chapter on the geopolitics of the Near East. With numerous maps, charts, and data published for the first time, it is key to a comprehensive understanding of the region.
:
"This atlas was originally published in French in 2012 by Presses de l'universite Paris-Sorbonne." :
1 online resource (xi, 138 pages) ; cm. :
Includes bibliographical references. :
9789004345188 :
Available to subscribing member institutions only.
Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco : an annotated study of oral performance with transliterations and translations /
:
Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco includes two sets of tales told by two different storytellers with an annotated study of the oral performance, transliterations and translations. The purpose is to preserve a part of the region's oral tradition of storytelling in the vernacular language in which it has been transmitted, presenting the original texts with parallel English translation. In addition, the cultural, literary, and linguistic background necessary for understanding this body of oral performance is given. A combination of disciplines (anthropology, philology, sociolinguistics, dialectology, comparative literature, ethnography, typology) is applied to the linguistic and literary features of the present corpus.
:
Consists of thirteen folktales and two poems narrated by a man, and nine folktales, four lullabies, and one song told by a woman. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004279131 :
Available to subscribing member institutions only.
Amulets and Talismans of the Middle East and North Africa in Context : Transmission, Efficacy and Collections /
:
In this volume amulets and talismans are studied within a broader system of meaning that shapes how they were manufactured, activated and used in different networks. Text, material features and the environments in which these artifacts circulated, are studied alongside each other, resulting in an innovative approach to understand the many different functions these objects could fulfil in pre-modern times. Produced and used by Muslims and non-Muslims alike, the case studies presented here include objects that differ in size, material, language and shape. What the articles share is an all-round, in-depth approach that helps the reader understand the complexity of the objects discussed and will improve one's understanding of the role they played within pre-modern societies. Contributors Hazem Hussein Abbas Ali, Gideon Bohak, Ursula Hammed, Juan Campo, Jean-Charles Coulon, Venetia Porter, Marcela Garcia Probert, Anne Regourd, Yasmine al-Saleh, Karl Schaefer and Petra M. Sijpesteijn.
:
In the volume amulets and talismans produced by Muslims and non-Muslims in the Islamicate world, are studied within a broader system of meaning, focussing on the complex role these objects played in pre-modern societies. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004471474
9789004471481
Food and foodways of medieval Cairenes : aspects of life in an Islamic metropolis of the eastern Mediterranean /
:
This is a pioneering study which analyzes the food cultures of medieval Cairenes on the basis of a large corpus of historical texts in Arabic. Individual chapters discuss what, why, and how the inhabitants of medieval Cairo ate what they did, and in which ways food shaped their everyday lives. Given the complex nature of "food" and "foodways" as areas of research, the book covers such diverse subjects as the genesis of the culinary culture of Egypt's capital and various practices related to food and eating. This monograph also considers several relevant social, political and economic circumstances in medieval Cairo, studying food culture in its broader context.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004206465 :
0929-2403 ; :
Available to subscribing member institutions only.
An eleventh-century Egyptian guide to the universe : the Book of curiosities /
:
Acquired by the Bodleian Library in 2002, the Book of Curiosities is now recognized as one of the most important discoveries in the history of cartography in recent decades. This eleventh-century Arabic treatise, composed in Egypt under the Fatimid caliphs, is a detailed account of the heavens and the Earth, illustrated by an unparalleled series of maps and astronomical diagrams. With topics ranging from comets to the island of Sicily, from lunar mansions to the sources of the Nile, it represents the extent of geographical, astronomical and astrological knowledge of the time. This authoritative edition and translation, accompanied by a colour facsimile reproduction, opens a unique window onto the worldview of medieval Islam. An extensive glossary of star-names and seven indices, on birds, animals and other items have been added for easy reference.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004256996
Nomadic Societies in the Middle East and North Africa : Entering the 21st Century /
:
A scholarly volume devoted to an understanding of contemporary nomadic and pastoral societies in the Middle East and North Africa. This volume recognizes the variable mobile quality of the ways of life of these societies which persist in accommodating the 'nation-state' of the 20th and 21st century but remain firmly transnational and highly adaptive. Composed of four sections around the theme of contestation it includes examinations of contested authority and power, space and social transformation, development and economic transformation, and cultures and engendered spaces.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047417750 :
Available to subscribing member institutions only.
Atlas of the Gulf states /
:
The Arab Gulf States possess more than half of the planet's crude oil reserves, and their gas reserves are immense. The transition from being rental economies to producing economies has caused rapid and significant changes, including the influx of foreign (Arab and Asian) manual laborers, and spectacular urban development, particularly along the coast. This Atlas of the Gulf States contains more than 150 maps and graphs based on recent data. It offers a survey of the history and economic and urban development of the Gulf region. For Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, Oman, and Iran, this atlas offers detailed maps, plans and statistics for the relevant provinces as well as the most important cities. This Atlas is an updated translation from the French edition (2011), with a more extensive bibliography and an index.
:
1 online resource (v, 120 pages) : color maps. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004245662 :
Available to subscribing member institutions only.
Reading Proclus and the Book of Causes, Volume 3 : On Causes and the Noetic Triad /
:
Reading Proclus and the Book of Causes , published in three volumes, is a fresh, comprehensive understanding of the history of Neoplatonism from the 9th to the 16th century. This third volume gathers contributions on key concepts of the Platonic tradition (Proclus, Plotinus, Porphyry or Sallustius) inherited and reinterpreted by Arabic (e.g. Avicenna, the Book of Causes), Byzantine (e.g. Maximus the Confessor, Ioane Petritsi) and Latin authors (e.g. Albert the Great, Thomas Aquinas, Berthold of Moosburg, Marsilio Ficino etc.). Two major themes are presently studied: causality (in respect to the One, the henads, the self-constituted substances and the first being) and the noetic triad (being-life-intellect).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004501331
9789004501324
An Ottoman Cosmography : Translation of Cihānnümā /
:
Cihānnümā is the summa of Ottoman geography and one of the axial texts of Islamic intellectual history. Kātib Çelebi (d. 1657) sought to combine the Islamic geographical tradition with the new European discoveries, atlases and surveys. His cosmography included a comprehensive description of the regions of the world, extending westward from Japan and as far as the eastern Ottoman provinces. Ebū Bekr b. Behrām ed-Dimaşḳī (d. 1691) continued with a survey of the Arab countries and the remaining Ottoman provinces of Anatolia. İbrāhīm Müteferriḳa combined the two, with additional notes and maps of his own, in one of the earliest Ottoman printed books, Kitāb-ı Cihānnümā (1732). Our translation includes the entire text of Müteferriḳa's edition, distinguishing clearly between the contributions of the three authors. Based on Kātib Çelebi's original manuscript we have made hundreds of corrections to Müteferriḳa's text. Additional corrections are based on comparison with Kātib Çelebi's Arabic, Persian, Turkish, Latin and Italian sources.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441330
9789004441323