An Ottoman Cosmography : Translation of Cihānnümā /
:
Cihānnümā is the summa of Ottoman geography and one of the axial texts of Islamic intellectual history. Kātib Çelebi (d. 1657) sought to combine the Islamic geographical tradition with the new European discoveries, atlases and surveys. His cosmography included a comprehensive description of the regions of the world, extending westward from Japan and as far as the eastern Ottoman provinces. Ebū Bekr b. Behrām ed-Dimaşḳī (d. 1691) continued with a survey of the Arab countries and the remaining Ottoman provinces of Anatolia. İbrāhīm Müteferriḳa combined the two, with additional notes and maps of his own, in one of the earliest Ottoman printed books, Kitāb-ı Cihānnümā (1732). Our translation includes the entire text of Müteferriḳa's edition, distinguishing clearly between the contributions of the three authors. Based on Kātib Çelebi's original manuscript we have made hundreds of corrections to Müteferriḳa's text. Additional corrections are based on comparison with Kātib Çelebi's Arabic, Persian, Turkish, Latin and Italian sources.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441330
9789004441323
Creating the Mediterranean : maps and the Islamic imagination /
:
In Creating the Mediterranean: Maps and the Islamic Imagination Tarek Kahlaoui treats the subject of the Islamic visual representations of the Mediterranean. It tracks the history of the Islamic visualization of the sea from when geography was created by the Islamic state's bureaucrats of the tenth century C.E. located mainly in the central Islamic lands, to the later men of the field, specifically the sea captains from the fourteenth to the sixteenth centuries C.E. located in the western Islamic lands. A narrative has emerged from this investigation in which the metamorphosis of the identity of the author or mapmaker seemed to be changing with the rest of the elements that constitute the identity of a map: its reader or viewer, its style and structure, and its textual content.
:
1 online resource (xv, 353 pages) : illustrations, maps. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004347380 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Picturing the Islamicate World : The Story of al-Iṣṭakhrī's Book of Routes and Realms /
:
In Picturing the Islamicate World, Nadja Danilenko explores the message of the first preserved maps from the Islamicate world. Safeguarded in al-Iṣṭakhrī's Book of Routes and Realms (10th century C.E.), the world map and twenty regional maps complement the text to a reference book of the territories under Muslim rule. Rather than shaping the Islamicate world according to political or religious concerns, al-Iṣṭakhrī chose a timeless design intended to outlast upheavals. Considering the treatise was transmitted for almost a millennium, al-Iṣṭakhrī's strategy seems to have paid off. By investigating the Persian and Ottoman translations and all extant manuscripts, Nadja Danilenko unravels the manuscript tradition of al-Iṣṭakhrī's work, revealing who took an interest in it and why.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004440098
9789004439856