Interpreting Avicenna: Science and Philosophy in Medieval Islam : Proceedings of the Second Conference of the Avicenna Study Group /
:
This volume provides twelve essays on various aspects of Avicenna's philosophical and scientific contributions, approaching these topics from philological, historical and philosohical methodologies. The work is conceptually divided into four sections: (1) methodology, (2) natural philosophy and the exact sciences, (3) theology and metaphysics and (4) Avicenna's heritage. The First section provides considerations for distinguishing genuine from pseudo Avicennan works. The second section deals with topics encountered in Avicenna's physics, psychology, mathematics and medical theories. The third section treats issues ranging from the theological sources for Avicenna's proof for the existence of God and God's knowledge of particulars to the place of puzzles in Avicenna's Metaphysics as well as the relation of form and matter in Avicenna's thought. The final section considers Avicenna's historical influence on later thinkers such as al-Ghazali as well as his subsequent influence in Persia.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047405818
9789004139602
Avicenna in medieval Hebrew translation : Todros Todrosi's translation of Kitab al-najat, on psychology and metaphysics /
:
In this volume, Gabriella Elgrably-Berzin offers an analysis of the fourteenth-century Hebrew translation of a major eleventh-century philosophical text: Avicenna's Kitāb al-Najāt (The Book of Salvation), focusing on the psychology treatise on physics. The translator of this work was Ṭodros Ṭodrosi, the main Hebrew translator of Avicenna's philosophical writings. This study includes a critical edition of Ṭodrosi's translation, based on two manuscripts as compared to the Arabic edition (Cairo, 1938), and an appendix featuring the section on metaphysics. By analyzing Ṭodrosi's language and terminology and making his Hebrew translation available for the first time, Berzin's study will help enable scholars to trace the borrowings from Todrosi's translations in Jewish sources, shedding light on the transmission and impact of Avicenna's philosophy.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004281974 :
0169-8729 ; :
Available to subscribing member institutions only.