Caliphate and kingship in a fifteenth-century literary history of Muslim leadership and pilgrimage : a critical edition, annotated translation, and study of al-D̲ahab al-Masbūk fī...
:
In Caliphate and Kingship in a Fifteenth-Century Literary History of Muslim Leadership and Pilgrimage Jo Van Steenbergen presents a new study, edition and translation of al-Ḏahab al-Masbūk fī Ḏikr man Ḥağğa min al-Ḫulafāʾ wa-l-Mulūk , a summary history of the Muslim pilgrimage to Mecca by al-Maqrīzī (766-845 AH/ca. 1365-1442 CE). Traditionally considered as a useful source for the history of the ḥağğ , al-Ḏahab al-Masbūk is re-interpreted here as a complex literary construction that was endowed with different meanings. Through detailed contextualist, narratological, semiotic and codicological analyses Van Steenbergen demonstrates how these meanings were deeply embedded in early-fifteenth century Egyptian transformations, how they changed substantially over time, and how they included particular claims about authorship and about legitimate and good Muslim rule.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004332362 :
Available to subscribing member institutions only.
Al-Radd al-jamil : a fitting refutation of the divinity of Jesus /
:
al-Radd al-jamīl attributed to al-Ghazālī (d. 1111) is the most extensive and detailed refutation of the divinity of Jesus by a Muslim author in the classical period of Islam. Since the discovery of the manuscript in the 1930's scholars have debated whether the great Muslim theologian al-Ghazālī was really the author. This is a new critical edition of the Arabic text and the first complete English translation. The introduction situates this work in the history of Muslim anti-Christian polemical writing. Mark Beaumont and Maha El Kaisy-Friemuth argue that this refutation comes from an admirer of al-Ghazālī who sought to advance some of his key ideas for an Egyptian audience.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004322806 :
Available to subscribing member institutions only.
Baṣran Muʻtazilite theology : Abū ʻAlī Muḥammad born Khallād's Kitāb al-uṣūl and its reception : a critical edition of the Ziyādāt Sharḥ al-uṣūl by the Zaydī Imām al-Nāṭiq bi-l-ḥaq...
: Includes indexes. : 1 online resource. : 9789004215757 : 0929-2403 ; : Available to subscribing member institutions only.
An Ottoman Cosmography : Translation of Cihānnümā /
:
Cihānnümā is the summa of Ottoman geography and one of the axial texts of Islamic intellectual history. Kātib Çelebi (d. 1657) sought to combine the Islamic geographical tradition with the new European discoveries, atlases and surveys. His cosmography included a comprehensive description of the regions of the world, extending westward from Japan and as far as the eastern Ottoman provinces. Ebū Bekr b. Behrām ed-Dimaşḳī (d. 1691) continued with a survey of the Arab countries and the remaining Ottoman provinces of Anatolia. İbrāhīm Müteferriḳa combined the two, with additional notes and maps of his own, in one of the earliest Ottoman printed books, Kitāb-ı Cihānnümā (1732). Our translation includes the entire text of Müteferriḳa's edition, distinguishing clearly between the contributions of the three authors. Based on Kātib Çelebi's original manuscript we have made hundreds of corrections to Müteferriḳa's text. Additional corrections are based on comparison with Kātib Çelebi's Arabic, Persian, Turkish, Latin and Italian sources.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441330
9789004441323
Revelation and falsification : the Kitāb al-qirāʼāt of Aḥmad born Muḥammad al-Sayyārī /
:
For all Muslims the Qurʾan is the word of God. In the first centuries of Islam, however, many individuals and groups, and some Shiʿis, believed that the generally accepted text of the Qurʾan is corrupt. The Shiʿis asserted that redactors had altered or deleted among other things all passages that supported the rights of ʿAli and his successors or that condemned his enemies. One of the fullest lists of these alleged changes and of other variant readings is to be found in the work of al-Sayyārī (3rd/9th century), which is indeed among the earliest Shiʿi books to have survived. In many cases the alternative readings that al-Sayyārī presents substantially contribute to our understanding of early Shiʿi doctrine and of the early and numerous debates about the Qurʾan in general.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [291]-324) and indexes. :
9789047441991 :
Available to subscribing member institutions only.
Early Ibadī theology : six kalam texts /
:
Early Ibāḍī Theology presents the critical edition of six Arabic theological texts recently discovered in two manuscripts in Mzāb in Algeria dating from the middle of the 8th century. The texts were sent by their author, the prominent Kūfan Ibāḍī kalām theologian 'Abd Allāh born Yazīd al-Fazārī to North Africa where he had a large following in the Ibāḍī community later known as the Nukkār. They constitute the earliest extant body of Muslim kalām theology and are vital for the study of the initial development of rational theology in Islam. The sophisticated treatment of the divine attributes in these texts indicates that this subject developed considerably earlier in Islamic theology than previously accepted in modern scholarship.
:
1 online resource (pages) :
9789004274594 :
Available to subscribing member institutions only.
The commentary of al-Nayrizi on Books II-IV of Euclid's Elements of Geometry : with a translation of that portion of Book I missing from ms Leiden or. 399.1 but present in the new...
:
The Commentary of al-Nayrizi (circa 920) on Euclid's Elements of Geometry occupies an important place both in the history of mathematics and of philosophy, particularly Islamic philosophy. It is a compilation of original work by al-Nayrizi and of translations and commentaries made by others, such as Heron. It is the most influential Arabic mathematical manuscript in existence and a principle vehicle whereby mathematics was reborn in the Latin West. Furthermore, the Commentary on Euclid by the Platonic philosopher Simplicius, entirely reproduced by al-Nayrizi, and nowhere else extant, is essential to the study of the attempt to prove Euclid's Fifth Postulate from the preceding four. Al-Nayrizi was one of the two main sources from which Albertus Magnus (1193-1280), the Doctor Universalis, learned mathematics. This work presents an annotated English translation of Books II-IV and of a hitherto lost portion of Book I.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [209]-212) and index. :
9789047444411 :
Available to subscribing member institutions only.
'Ala' al-Dawla al-Simnani between spiritual authority and political power : a Persian lord and intellectual, in the heart of the Ilkhanate, With a critical edition and translation...
:
In ʿAlāʾ al-Dawla al-Simnānī between Spiritual Authority and Political Power: A Persian Lord and Intellectual in the Heart of the Ilkhanate , Giovanni Maria Martini investigates the personality of a major figure in the socio-political and cultural landscape of Mongol Iran. In pursuing this objective, the author follows parallel paths: Chapter 1 provides the most updated reconstruction of Simnānī's (d. 736/1336) biography, which, thanks to its unique features, emerges as a cross-section of Iranian society and as a microhistory of the complex relationships between a Sufi master, Persian elites and Mongol rulers during the Ilkhanid period; Chapter 2 contains a study on the phenomenon of Arabic-Persian diglossia in Simnānī's written work, arguing for its socio-religious function; in Chapters 3 to 6 the critical editions of two important, interrelated treatises by Simnānī are presented; finally, Chapter 7 offers the first full-length annotated translation of a long work by Simnānī ever to appear in a Western language.
:
1 online resource (525 pages) :
9789004356740 :
Available to subscribing member institutions only.
Le Cercle des lettres de l'alphabet = Da'irat al-ahruf al-abjadiyya ; un traite pratique de magie des lettres attribue a Hermes /
:
Le Kitāb dā'irat al-aḥruf al-abjadiyya est un traité de magie pratique attribué à Hermès. Ce texte composite, qui ne peut être daté avec précision, est un ouvrage de magie basée sur la doctrine de la science des lettres ( 'ilm al-ḥurūf ). Le présent livre offre la première édition critique du texte, accompagnée d'une traduction annotée et d'une étude historique et philologique exposant les principes théoriques à la base des procédés décrits dans les recettes ainsi que des entités, objets et ingrédients utilisés (noms des anges invoqués, types de fumigations et d'encres, dessins et figures, et cetera). Il s'agit d'une des premières éditions critiques d'un traité de magie pratique des lettres, genre encore fort méconnu bien qu'abondamment représenté dans les manuscrits arabes. The Kitāb dā'irat al-aḥruf al-abjadiyya is a composite treatise of letter magic attributed to Hermes. The edition and annotated translation of the Arabic text are accompanied by an explanation of the theoretical principles underlying the procedures described in the recipes, and a discussion of the entities, objects and ingredients used. These include names of the angels to be summoned, types of incenses and inks to be used, sketches and images to be drawn, et cetera This is one of the first critical editions and translations of a full-length text of practical magic containing recipes pertaining to 'ilm al-ḥurūf (the science of letters). The book is addressed to Arabists and to any non-Arabist interested in the tradition of magic.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004321540 :
Available to subscribing member institutions only.
Le parfait manuel des sciences coraniques al-Itqan fi 'ulum al-qur'an de Galal al-Din al-Suyuti (849/1445-911/1505) /
:
Dans Le parfait manuel des sciences coraniques al-Itqān fī ʿulūm al-Qurʾān de Ğalāl ad-Dīn as-Suyūṭī (849/1445-911/1505) , nous avons une description complète des problèmes relatifs au texte coranique qui se posent encore aujourd'hui, des solutions proposées et des méthodes employées. Ce texte témoigne de la liberté du débat et de la variété des solutions. Il s'agit d'un recueil de témoignages multiples antérieurs et contemporains à l'auteur et non d'une opinion subjective et isolée. Son but est d'être le guide de tout bon commentateur du Coran, en raison de la profusion des informations fournies sur l'ensemble des sciences coraniques. Cet ouvrage est un précieux point de repère pour l'histoire de la culture arabo-musulmane, en général, et de la linguistique, en particulier. In al-Suyūṭī's (1445-1515) The Perfect Handbook of the Qurʾānic Sciences , we find a complete description of the problems concerning the Qurʾānic text that still arise today, of the solutions proposed and the methods employed. This text bears witness to both freedom of debate and the variety of solutions. It is a collection of multiple accounts, both prior to and contemporary with the author, and not simply an isolated, subjective opinion. Its aim is to be the guide for every good Qurʾān commentator because of the abundant information it provides on all the Qurʾānic sciences. This work is an invaluable point of reference for the history of the Arab-Islamic culture in general and of linguistics in particular.
:
1 online resource (xi, 1,438 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004357112 :
Available to subscribing member institutions only.