al-Sahib ibn 'Abbad, promoter of rational theology : two Mu'tazili kalam texts from the Cairo Geniza /
:
The volume contains critical editions of the extant parts of two hitherto unknown theological works by the Būyid vizier al-Ṣāḥib born ʿAbbād (d. 385/925), who is well known to have vigorously promoted the teaching of Muʿtazilī theology throughout Būyid territories and beyond. The manuscripts on which the edition is based come from Cairo Geniza store rooms. They consist of two manuscripts for each of the two texts-testimony to the impact of al-Ṣāḥib's education policy on the contemporaneous Jewish community in Cairo. The longer treatise of al-Ṣāḥib of circa 350/960, possibly his Kitāb Nahj al-sabīl fī uṣūl al-dīn , appears to be the earliest Muʿtazilī work preserved among the Jewish community. The second, briefer treatise also contains a commentary by ʿAbd al-Jabbār al-Hamadānī (d. 415/1025).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004323735 :
Available to subscribing member institutions only.
Le Cercle des lettres de l'alphabet = Da'irat al-ahruf al-abjadiyya ; un traite pratique de magie des lettres attribue a Hermes /
:
Le Kitāb dā'irat al-aḥruf al-abjadiyya est un traité de magie pratique attribué à Hermès. Ce texte composite, qui ne peut être daté avec précision, est un ouvrage de magie basée sur la doctrine de la science des lettres ( 'ilm al-ḥurūf ). Le présent livre offre la première édition critique du texte, accompagnée d'une traduction annotée et d'une étude historique et philologique exposant les principes théoriques à la base des procédés décrits dans les recettes ainsi que des entités, objets et ingrédients utilisés (noms des anges invoqués, types de fumigations et d'encres, dessins et figures, et cetera). Il s'agit d'une des premières éditions critiques d'un traité de magie pratique des lettres, genre encore fort méconnu bien qu'abondamment représenté dans les manuscrits arabes. The Kitāb dā'irat al-aḥruf al-abjadiyya is a composite treatise of letter magic attributed to Hermes. The edition and annotated translation of the Arabic text are accompanied by an explanation of the theoretical principles underlying the procedures described in the recipes, and a discussion of the entities, objects and ingredients used. These include names of the angels to be summoned, types of incenses and inks to be used, sketches and images to be drawn, et cetera This is one of the first critical editions and translations of a full-length text of practical magic containing recipes pertaining to 'ilm al-ḥurūf (the science of letters). The book is addressed to Arabists and to any non-Arabist interested in the tradition of magic.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004321540 :
Available to subscribing member institutions only.
Early Sunni historiography : a study of the Tarikh of Khalifa born Khayyat /
:
In Early Sunnī Historiography , Tobias Andersson presents the first full-length study of the earliest Islamic chronological history extant: the Tārīkh ( Chronicle ) of the Basran ḥadīth scholar and historian Khalīfa born Khayyāṭ al-ʿUṣfurī (d. 240/854). The book examines how Khalīfa worked as a historian in terms of his social and intellectual context, selection of sources, methods of compilation, arrangement of material and narration of key themes in comparison to the wider historiographical tradition. It shows how Khalīfa's affiliation with the early Sunnī ḥadīth scholars of Basra is reflected in his methods and concerns throughout the Tārīkh , while also highlighting similarities to other histories compiled by ḥadīth scholars of the third/ninth century.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004383173
Caliphate and kingship in a fifteenth-century literary history of Muslim leadership and pilgrimage : a critical edition, annotated translation, and study of al-D̲ahab al-Masbūk fī...
:
In Caliphate and Kingship in a Fifteenth-Century Literary History of Muslim Leadership and Pilgrimage Jo Van Steenbergen presents a new study, edition and translation of al-Ḏahab al-Masbūk fī Ḏikr man Ḥağğa min al-Ḫulafāʾ wa-l-Mulūk , a summary history of the Muslim pilgrimage to Mecca by al-Maqrīzī (766-845 AH/ca. 1365-1442 CE). Traditionally considered as a useful source for the history of the ḥağğ , al-Ḏahab al-Masbūk is re-interpreted here as a complex literary construction that was endowed with different meanings. Through detailed contextualist, narratological, semiotic and codicological analyses Van Steenbergen demonstrates how these meanings were deeply embedded in early-fifteenth century Egyptian transformations, how they changed substantially over time, and how they included particular claims about authorship and about legitimate and good Muslim rule.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004332362 :
Available to subscribing member institutions only.
The Works of Ibn Wāḍiḥ Al-Yaqūbī (Volume 3) : An English Translation.
:
The Works of Ibn Wāḍiḥ al-Yaʿqūbī , a three volume set, contains a fully annotated translation of the extant writings of Abū al-ʿAbbās al-Yaʿqūbī, a Muslim imperial official and polymath of the third/ninth century, along with an introduction to these works and a biographical sketch of their author. The most important of the works are the History ( Ta'rikh ) and his Geography ( Kitab al-buldan ). It also contains a new translation of al-Yaʿqūbī's political essay ( Mushakalat al-nas ) and a set of fragmentary texts drawn from other Arabic medieval works. Al-Yaʿqūbī's writings are among the earliest surviving Arabic-language works of the Islamic period, and thus offer an invaluable body of evidence on patterns of early Islamic history, social and economic organization, and cultural production. Contributors: Laila Asser, Paul Cobb, Lawrence I. Conrad, Elton Daniel, Fred Donner, Michael Fishbein, Matthew S. Gordon, Sidney H. Griffith, Wadad Kadi (al-Qāḍī), Lutz Richter-Bernberg, Chase F. Robinson, Everett K. Rowson The hardback edition of this title is also available as part of a 3-volume set (hardback, ISBN 978-90-04-35608-5), click here .
:
Description based upon print version of record.
The Reign of Umar born Abd al-Azīz. :
1 online resource (796 pages) :
9789004364165 :
Available to subscribing member institutions only.
The Works of Ibn Wāḍiḥ Al-Yaqūbī (Volume 2) : An English Translation.
:
The Works of Ibn Wāḍiḥ al-Yaʿqūbī , a three volume set, contains a fully annotated translation of the extant writings of Abū al-ʿAbbās al-Yaʿqūbī, a Muslim imperial official and polymath of the third/ninth century, along with an introduction to these works and a biographical sketch of their author. The most important of the works are the History ( Ta'rikh ) and his Geography ( Kitab al-buldan ). It also contains a new translation of al-Yaʿqūbī's political essay ( Mushakalat al-nas ) and a set of fragmentary texts drawn from other Arabic medieval works. Al-Yaʿqūbī's writings are among the earliest surviving Arabic-language works of the Islamic period, and thus offer an invaluable body of evidence on patterns of early Islamic history, social and economic organization, and cultural production. Contributors: Laila Asser, Paul Cobb, Lawrence I. Conrad, Elton Daniel, Fred Donner, Michael Fishbein, Matthew S. Gordon, Sidney H. Griffith, Wadad Kadi (al-Qāḍī), Lutz Richter-Bernberg, Chase F. Robinson, Everett K. Rowson The hardback edition of this title is also available as part of a 3-volume set (hardback, ISBN 978-90-04-35608-5), click here .
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (342 pages) :
9789004364158 :
Available to subscribing member institutions only.
The Works of Ibn Wāḍiḥ Al-Yaqūbī (Volume 1) : An English Translation.
:
The Works of Ibn Wāḍiḥ al-Yaʿqūbī , a three volume set, contains a fully annotated translation of the extant writings of Abū al-ʿAbbās al-Yaʿqūbī, a Muslim imperial official and polymath of the third/ninth century, along with an introduction to these works and a biographical sketch of their author. The most important of the works are the History ( Ta'rikh ) and his Geography ( Kitab al-buldan ). It also contains a new translation of al-Yaʿqūbī's political essay ( Mushakalat al-nas ) and a set of fragmentary texts drawn from other Arabic medieval works. Al-Yaʿqūbī's writings are among the earliest surviving Arabic-language works of the Islamic period, and thus offer an invaluable body of evidence on patterns of early Islamic history, social and economic organization, and cultural production. Contributors: Laila Asser, Paul Cobb, Lawrence I. Conrad, Elton Daniel, Fred Donner, Michael Fishbein, Matthew S. Gordon, Sidney H. Griffith, Wadad Kadi (al-Qāḍī), Lutz Richter-Bernberg, Chase F. Robinson, Everett K. Rowson The hardback edition of this title is also available as part of a 3-volume set (hardback, ISBN 978-90-04-35608-5), click here .
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (267 pages) :
9789004364141 :
Available to subscribing member institutions only.
Sābūr ibn Sahl's dispensatory in the recension of the ʻAḍudī Hospital /
:
This book offers an Arabic edition and English translation of Sābūr ibn Sahl's (d. 869 CE) famous dispensatory as preserved in a recension made by the physicians of the ʿAḍudī hospital in Baghdad around the middle of the 11th century CE. Drawing on different exponents of Sābūr's original, the recension also constituted an attempt at revising the pharmacological material on empirical grounds. Edition and translation are framed by a detailed introductory study and various medico-pharmacological glossaries. The book thus not only highlights the lasting impact of Sābūr's contribution to the development of scientific pharmacy in medieval Islam, but also provides another landmark on the road to a deeper understanding of the history of Eastern Arabic pharmacology.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [227]-229). :
9789047424550 :
Available to subscribing member institutions only.
The Dispensatory of Ibn at-Tilmīd̲̲̲ : Arabic text, English translation, study and glossaries /
:
This book offers a critical Arabic edition, annotated English translation, introductory study, and two-way glossaries of the famous dispensatory composed around the middle of the 12th century CE by the Nestorian physician Ibn at-Tilmīḏ. The dispensatory, recognized as a masterpiece already by mediaeval contemporaries, soon after its appearance became the pharmacological standard work in the hospitals and apothecs of Baghdad and the wider Arab East, replacing, after almost 300 years, the vademecum of Sābūr ibn Sahl. The dispensatory of Ibn at-Tilmiḏ marks the apogee and the conclusion of centuries of medico-pharmacological development in the Arab world, and it is therefore absolutely essential for a critical understanding of mediaeval Arabic medicine and pharmacy in particular, and premodern science in general.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [307]-311) and index. :
9789047419044 :
0169-8729 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Annals of the caliphs' kitchens : Ibn Sayyār al-Warrāq's tenth-century Baghdadi cookbook /
:
Written nearly a thousand years ago, al-Warraq's cookbook is the most comprehensive work of its kind. This traditional cookbook with more than 600 recipes from the luxurious cuisine of medieval Islam is also a rare guide to the contemporary culinary culture. Its numerous anecdotes and poems unfold the role of food in the politics of Islam's golden era. Introducing this elegant translation is a thorough survey of the period and its food culture. An extensive Glossary, in Arabic and English, of medieval ingredients and dishes, and an Appendix of historical figures provide the necessary reference tools for this work. Making this key resource available in English for the first time to scholars and the general reader fills a gap in the cultural history of medieval Islam. Over 30 color illustrations.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [843]-849) and indexes. :
9789047423058 :
Available to subscribing member institutions only.
Treasure trove of benefits and variety at the table : a fourteenth-century Egyptian cookbook /
:
The Kanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid , a fourteenth-century cookbook, is unique for its variety and comprehensive coverage of contemporary Egyptian cuisine. It includes, in addition to instructions for the cook, a treasure trove of 830 recipes of dishes, digestives, refreshing beverages, and more. It is the only surviving cookbook from a period when Cairo was a flourishing metropolis and a cultural haven for people of diverse ethnicities and nationalities. Now available for the first time in English, it has been meticulously translated and supplemented with a comprehensive introduction, glossary, and 117 color illustrations to initiate readers into the world of the Kanz al-fawāʾid . The twenty-two modern adaptations of Kanz recipes will inspire further experimentations. It is a valuable resource for scholars of medieval material culture, and for all lovers of good food and cookbooks.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004349919 :
Available to subscribing member institutions only.
Baṣran Muʻtazilite theology : Abū ʻAlī Muḥammad born Khallād's Kitāb al-uṣūl and its reception : a critical edition of the Ziyādāt Sharḥ al-uṣūl by the Zaydī Imām al-Nāṭiq bi-l-ḥaq...
: Includes indexes. : 1 online resource. : 9789004215757 : 0929-2403 ; : Available to subscribing member institutions only.
'Ala' al-Dawla al-Simnani between spiritual authority and political power : a Persian lord and intellectual, in the heart of the Ilkhanate, With a critical edition and translation...
:
In ʿAlāʾ al-Dawla al-Simnānī between Spiritual Authority and Political Power: A Persian Lord and Intellectual in the Heart of the Ilkhanate , Giovanni Maria Martini investigates the personality of a major figure in the socio-political and cultural landscape of Mongol Iran. In pursuing this objective, the author follows parallel paths: Chapter 1 provides the most updated reconstruction of Simnānī's (d. 736/1336) biography, which, thanks to its unique features, emerges as a cross-section of Iranian society and as a microhistory of the complex relationships between a Sufi master, Persian elites and Mongol rulers during the Ilkhanid period; Chapter 2 contains a study on the phenomenon of Arabic-Persian diglossia in Simnānī's written work, arguing for its socio-religious function; in Chapters 3 to 6 the critical editions of two important, interrelated treatises by Simnānī are presented; finally, Chapter 7 offers the first full-length annotated translation of a long work by Simnānī ever to appear in a Western language.
:
1 online resource (525 pages) :
9789004356740 :
Available to subscribing member institutions only.
Early Ibadī theology : six kalam texts /
:
Early Ibāḍī Theology presents the critical edition of six Arabic theological texts recently discovered in two manuscripts in Mzāb in Algeria dating from the middle of the 8th century. The texts were sent by their author, the prominent Kūfan Ibāḍī kalām theologian 'Abd Allāh born Yazīd al-Fazārī to North Africa where he had a large following in the Ibāḍī community later known as the Nukkār. They constitute the earliest extant body of Muslim kalām theology and are vital for the study of the initial development of rational theology in Islam. The sophisticated treatment of the divine attributes in these texts indicates that this subject developed considerably earlier in Islamic theology than previously accepted in modern scholarship.
:
1 online resource (pages) :
9789004274594 :
Available to subscribing member institutions only.
The Alexandrian summaries of Galen's on critical days : editions and translations of the two versions of the Jawāmiʻ /
:
Galen's impact on Islamic civilization, mainly on medicine but also on physics and philosophy, was enormous. His most important books were mediated through \'summaries\' which not only shortened, but in some cases also revised Galenic teachings. Several versions of these summaries exist, and their appreciation is critical for a proper understanding of the development of medieval science. This book presents the first editions, translations, and studies of the remaining summaries to On Critical Days . In Galenic theory, fevers develop towards a crisis which will determine the fate of a patient. The cycle of crisis is known through observation, but the search for the cause leads Galen and his later interpreters into the fields of astrology, arithmology, and more.
:
1 online resource (ix, 151 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004282223 :
Available to subscribing member institutions only.