Poetry and exegesis in premodern Latin Christianity : the encounter between classical and Christian strategies of interpretation /
:
This volume investigates various exegetical possibilities in Christian Latin poetry during Late Antiquity and the Middle Ages. In the Latin West poetry was mainly associated with the powerful pagan tradition of writers like Vergil and Ovid, and by many poetry was considered to tell lies and provide mere entertainment potentially corrupting the soul. Therefore, Christians initially had reservations about this genre and believed it to be incompatible with Christian worship, literacy and intellectual activity. In practice, however, forms of specifically Christian poetry developed from the end of the third century onwards; theoretical reconciliations were developed around 400 A.D. This collection examines specimens of Christian poetry from Juvencus (the first biblical epicist shortly after 300) up to the thirteenth century. Its particular usefulness lies in the combination of literary theory and hermeneutics, close readings of the texts and new readings on a sound philological basis.
:
1 online resource (xi, 360 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047421320 :
Available to subscribing member institutions only.
Nomina simplicium medicinarum ex synonymariis Medii Aevi collecta = Semantische Untersuchungen zum Fachwortschatz hoch- und spätmittelalter Drogenkunde /
:
The lack of a well organised index of synonyms of plant names for the period of the later Middle Ages has increasingly been felt by historians, philologists and sociologists to be one of the big lacunas in their field. In his Boec van medicinen in Dietsche (Brill, 1967) Willem F. Daems presented in a Synonymarium van Middelnederlandse Plantennamen a summary of the plant names which occurred in a single text conceived in c. 1300. He now evaluates, assigns parameters for meaning to and in the majority of cases identifies the pharmaco-botanical material contained in about 100 medieval manuscripts and text editions (German, Dutch and English). The depth and breadth of the author's botanical knowledge is widely recognised and the combination of this with his background in history and philology make this book a long-awaited and indispensable standard reference work in the field.
:
Latin and German. :
1 online resource (563 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004377318 :
0925-1421 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The fourth book of the Chronicle of Fredegar : with its continuations /
: Latin and English on opposite pages numbered in duplicate ; added title page : Fredegarii chronicorum liber quartus, cum continuatinibus. : lxvii, 121, 137 pages : facsimiles ; 23 cm. : Includes bibliographical references.
A history of deeds done beyond the sea /
:
Translation of : Historia rerum in partibus transmarinis gestarum.
"The edition of William's history used as the basis of this translation is that prepared by A. Beugnot and A. Le Prevost for the French academy ... The present translation has been done by Mrs. Babcock."--Introd., volume 1, page 44. :
2 volumes : maps (1 folded) ; 24 cm. :
Bibliography: volumes 2, pages [511]-520.
Donati Graeci : learning Greek in the Renaissance /
:
The starting point generally acknowledged for the revival of Greek studies in the West is 1397, when the Byzantine Manuel Chrysoloras began to teach Greek in Florence. With his Erotemata, Chrysoloras gave to Westerners a tool to learn Greek; the search for the ideal Greek textbook, however, continued even after the publication of the best Byzantine-humanist grammars. The four Greek Donati edited in this book-"Latinate" Greek grammars, based on the Latin schoolbook entitled Ianua or Donatus-belong to the many pedagogical experiments documented in manuscripts. They attest to a tradition of Greek studies that probably originated in Venice and/or Crete: a tradition certainly inferior to the Florentine scholarship in quality and circulation, but still important in the cultural history of the Renaissance.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [587]-621) and indexes. :
9789047442943 :
Available to subscribing member institutions only.
Jerome and the monastic clergy : a commentary on letter 52 to Nepotian, with introduction, text, and translation /
:
In Jerome and the Monastic Clergy , Andrew Cain provides the first full-scale commentary on the famous Letter to Nepotian, in which Jerome articulates his radical plan for imposing a strict ascetic code of conduct on the contemporary clergy. Cain comprehensively addresses stylistic, literary, historical, text-critical and other issues of interpretive interest. Accompanying the commentary is an introduction which situates the Letter in the broader context of its author's life and work and exposes its fundamental propagandistic dimensions. The revised critical Latin text and the new facing-page translation will make the Letter more accessible than ever before and will provide a reliable textual apparatus for future scholarship on this key writing by one of the most prolific authors in Latin antiquity.
:
1 online resource (xiii, 324 pages) :
Includes bibliographical references (p. 25-30 and 275-289) and indexes. :
9789004244382 :
Available to subscribing member institutions only.
Der letzte Kampf des Heidentums in Rom /
: Includes Latin texts of Relatio III of Symmachus and Epistles 17, 18, and 57 of Ambrosius with German translation. : 1 online resource (xiii, 387 pages, [12] leaves of plates) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. ix-xiii) and index. : 9789004295292 : Available to subscribing member institutions only.