The gospel according to Sayyid Ahmad Khan (1817-1898) : an annotated translation of Tabyīn al-kalām (part 3) /
:
"The Gospel According to Sayyid Ahmad Khan (1817-1898) offers an annotated translation of Tabyīn al-kalām (Part 3), a commentary on the Gospel of St. Matthew (Chapters 1-5) by one of South Asia's most innovative public thinkers. Broadly known for his modernist interpretation of Islam, Sayyid Ahmad Khan (1817-1898) appears here as a contemplative mystic who is determined to show the interrelated nature of the Bible and Qur'ān, and the affinity of Christian and Muslim scriptural exegesis. Uncommon in the history of Christian-Muslim relations, Sayyid Ahmad Khan presents what can only be described as a serious reading of the Gospel. The work includes an extensive introduction to the early Church in general, and the development of the Trinitarian doctrine in particular. Never before presented in English, the text sheds important new light upon the spiritual and intellectual journey of this leading modern interpreter".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004417724
The praised and the virgin /
:
In The Praised and the Virgin , Rusmir Mahmutćehajić provides an extended theologically and philosophically informed meditation on relations between the Muslim and Christian traditions, through the persons of Muhammad (the Praised) and Mary (the Virgin), as complementary bearers of God's Word. He traces their presence in the extended encounter of the Abrahamic traditions that is Bosnia's past and present, demonstrating how these traditions inform each other, while simultaneously preserving their difference and uniqueness. He lays fundamental groundwork for a more authentic dialogue, based on identity and difference in history under God, that is also a critique of inhumane ideologies and a modernity that has forsaken God and Man, again as reflected in the historical experiences of the Bosnian people.
:
1 online resource (xxxix, 848 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004279407 :
2210-481X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Al-Radd al-jamil : a fitting refutation of the divinity of Jesus /
:
al-Radd al-jamīl attributed to al-Ghazālī (d. 1111) is the most extensive and detailed refutation of the divinity of Jesus by a Muslim author in the classical period of Islam. Since the discovery of the manuscript in the 1930's scholars have debated whether the great Muslim theologian al-Ghazālī was really the author. This is a new critical edition of the Arabic text and the first complete English translation. The introduction situates this work in the history of Muslim anti-Christian polemical writing. Mark Beaumont and Maha El Kaisy-Friemuth argue that this refutation comes from an admirer of al-Ghazālī who sought to advance some of his key ideas for an Egyptian audience.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004322806 :
Available to subscribing member institutions only.
The polemical works of 'Ali al-Tabari /
:
Acknowledged as a leading medical expert in his day, and secretary to a succession of caliphs in the mid-ninth century, the Nestorian Christian ʿAlī ibn Rabban al-Ṭabarī converted to Islam around the age of 70. He then wrote Radd ʿalā l-Naṣārā , a recantation of his former faith, and Kitāb al-dīn wa-l-dawla , a defence of the Prophet Muḥammad based substantially on biblical proof-texts. The range of arguments he produced against the soundness of his former faith in these two works influenced sections of Islamic scholarship for many centuries. These new editions and translations of his works are based on all the available evidence for the texts, accompanied by extensive introductions and studies of their place in Islamic thought.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004309555 :
Available to subscribing member institutions only.
Heirs of the Apostles : Studies on Arabic Christianity in Honor of Sidney H. Griffith /
:
Heirs of the Apostles offers a panoramic survey of Arabic-speaking Christians-descendants of the Christian communities established in the Middle East by the apostles-and their history, religion, and culture in the early Islamic and medieval periods. The subjects range from Arabic translations of the Bible, to the status of Christians in the Muslim-governed lands, Muslim-Christian polemic, and Christian-Muslim and Christian-Jewish relations. The volume is offered as a Festschrift to Sidney H. Griffith, the doyen of Christian Arabic Studies in North America, on his eightieth birthday. Contributors are: David Bertaina, Elie Dannaoui, Stephen Davis, Nathan P. Gibson, Cornelia Horn, Sandra Toenies Keating, Juan Pedro Monferrer-Sala, Johannes Pahlitzsch, Andrew Platt, Thomas W. Ricks, Barbara Roggema, Harald Suermann, Mark N. Swanson, Shawqi Talia, Jack Tannous, David Thomas, Jennifer Tobkin, Alexander Treiger, Ronny Vollandt, Clare Wilde, and Jason Zaborowski.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004383869 :
2468-2454 ;
Global Christianity : contested claims /
:
In 2002 Philip Jenkins wrote The Next Christendom . Over the past half century the centre of gravity of the Christian world has moved decisively to the global South, says Jenkins. Within a few decades European and Euro-American Christians will have become a small fragment of world Christianity. By that time Christianity in Europe and North America will to a large extent consist of Southern-derived immigrant communities. Southern churches will fulfil neither the Liberation Dream nor the Conservative Dream of the North, but will seek their own solutions to their particular problems. Jenkins' book evoked strong reactions, a bit to his own surprise, as the book contained little new. In the United States of America, the prospect of a more biblical Christianity caused reactions of alarm in liberal circles. In contrast, conservatives were delighted by the same prospect. In Europe the book landed in the middle of the debate on Europe as an exceptional case. It was detested by those who stick to the theory of ongoing and irreversible secularisation and welcomed by those who see a resurgence of religion, also in Europe. In the present volume, scholars of religion and theologians assess the global trends in World Christianity as described in Philip Jenkins' book. It is the outcome of an international conference on Southern Christianity and its relation to Christianity in the North, held in the Conference Centre of Radboud University Nijmegen, the Netherlands.
:
"It is the outcome of an international conference on southern Christianity and its relation to Christianity in the north, held in the conference centre of Radboud University Nijmegen, the Netherlands."--Page 4 of cover. :
1 online resource (231 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789401204323 :
Available to subscribing member institutions only.
Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 12 Asia, Africa and the Americas (1700-1800)
:
Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 12 (CMR 12) covering the Middle East, South and Southeast Asia, Africa and the Americas in the period 1700-1800 is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and also the main body of detailed entries which treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. These entries provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 12, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Karoline Cook, Sinéad Cussen, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Emma Gaze Loghin, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Radu Păun, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Mehdi Sajid, Cornelia Soldat, Karel Steenbrink, Ann Thomson, Carsten Walbiner
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004384163 :
Available to subscribing member institutions only.
Relocating world Christianity : interdisciplinary studies in universal and local expressions of the Christian faith /
:
Existing scholarship on World Christianities tends to privilege the local and the regional. In addition to offering an explanation for this tendency, the editors and contributors of this volume also offer a new perspective. An Introduction, Afterword and case-studies argue for the importance of transregional connections in the study of Christianity worldwide. Returning to an older post-war conception of 'World Christianity' as an international, ecumenical fellowship, the present volume aims to highlight the universalist, globalising aspirations of many Christians worldwide. While we do not neglect the importance of the local, our aim is to give due weight to the significant transregional networks and exchanges that have constituted Christian communities, both historically and in the present day. Contributors are: J. Kwabena Asamoah-Gyadu, Naures Atto, Joel Cabrita, Pedro Feitoza, David C. Kirkpatrick, Chandra Mallampalli, David Maxwell, Dorottya Nagy, Peter C. Phan, Andrew Preston, Joel Robbins, Chloe Starr, Charlotte Walker-Said, Emma Wild-Wood.
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004355026 :
2452-2953 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Martyriumsvorstellungen in Antike und Mittelalter : leben oder sterben für Gott? /
:
Concepts of voluntary death and martyrdom versus the ideal of preserving human life are an essential component of the Ethics of the Abrahamite religions throughout their history. The studies collected in this volume focus on concepts of voluntary death and martyrdom in the Hebrew Bible, Second Temple Period Judaism, Early Christianity and its pagan environment, Rabbinic Judaism as well as in Islam. The contributions of scholars of different background present a broad panorama of the varied perspectives of the Abrahamite religions on this phenomenon. The established concepts of martyrdom are challenged as too schematic. Betrachtungen über das Ideal eines freiwilligen Todes für den eigenen Glauben oder eines Martyriums, das in scharfem Gegensatz zum Gebot der Lebensbewahrung steht, ziehen sich durch die Geschichte der abrahamitischen Religionen. Der vorliegende interdisziplinäre Band versammelt Forschungen zu den Vorstellungen eines religiös begründeten freiwilligen Todes oder Martyriums in der Hebräischen Bibel, im Judentum des Zweiten Tempels, im Frühchristentum und seiner paganen Umwelt, im rabbinischen Judentum und im Islam. Die Beiträge verdeutlichen die unterschiedlichen Perspektiven der abrahamitischen Religionen auf dieses Phänomen. Es zeigt sich, dass die übergreifende, verallgemeinernde Charakterisierung jedes religiös bedingten freiwilligen Sterbens als 'Martyrium' der Komplexität des Phänomens nicht gerecht wird.
:
Contributions from a conference held June 9-11, 2010, at the Westfäische Wilhelms-Universität Münster. :
1 online resource (vi, 324 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004234215 :
1871-6636 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Ranks of the Divine Seekers: A Translation of Madārij al-Sālikīn bayna manāzil iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn by Ibn Qayyim al-Jawziyya (d. 750/1351) : Volume 1 /
:
This is an unabridged, annotated, translation of the great Damascene savant and saint Ibn Qayyim al-Jawziyya's (d. 751/1350) Madārij al-Sālikīn. Conceived as a critical commentary on an earlier Sufi classic by the great Hanbalite scholar Abū Ismāʿīl of Herat, Madārij aims to rejuvenate Sufism's Qurʾanic foundations. The original work was a key text for the Sufi initiates, composed in terse, rhyming prose as a master's instruction to the aspiring seeker on the path to God, in a journey of a hundred stations whose ultimate purpose was to be lost to one's self ( fanāʾ ) and subsist ( baqāʾ ) in God. The translator, Ovamir (ʿUwaymir) Anjum, provides an extensive introduction and annotation to this English-Arabic face-to-face presentation of this masterpiece of Islamic psychology.
:
1 online resource. :
9789004413412
9789004404540
Arabic Christianity between the Ottoman Levant and Eastern Europe /
:
This volume sheds light on the historical background and political circumstances that encouraged the dialogue between Eastern-European Christians and Arabic-speaking Christians of the Middle East in Ottoman times, as well as the means employed in pursuing this dialogue for several centuries. The ties that connected Eastern European Christianity with Arabic-speaking Christians in the 16th-19th centuries are the focus of this book. Contributors address the Arabic-speaking hierarchs' and scholars' connections with patriarchs and rulers of Constantinople, the Romanian Principalities, Kyiv, and the Tsardom of Moscow, the circulation of literature, models, iconography, and knowhow between the Middle East and Eastern Europe, and research dedicated to them by Eastern European scholars. Contributors are Stefano Di Pietrantonio, Ioana Feodorov, Serge Frantsouzoff, Bernard Heyberger, Elena Korovtchenko, Sofia Melikyan, Charbel Nassif, Constantin A. Panchenko, Yulia Petrova, Vera Tchentsova, Mihai Ţipău and Carsten Walbiner.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004465831
9789004463264
Patristic literature in Arabic translations /
:
"Patristic Literature in Arabic Translations offers a panoramic survey of the Arabic translations of the Church Fathers, focusing on those produced in the Palestinian monasteries and at Sinai in the 8th-10th centuries and in Antioch during Byzantine rule (969-1084). These Arabic translations frequently preserve material lost in the original languages (mainly Greek and Syriac). They offer crucial information about the diffusion and influence of patristic heritage among Middle Eastern Christians from the 8th century to the present. A systematic examination of Arabic patristic translations paves the way to an assessment of their impact on Muslim and Jewish theological thought".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004415041
Joseph Hazzaya On providence /
:
The East Syriac mystic Joseph Hazzaya (8th century AD) wrote On Providence in an attempt to derive universal salvation ( apokatastasis ) from Theodore of Mopsuestia, the highest theological authority in the East Syriac Church, and thus to defend himself from heresy accusations coming from that Church's Primate, Catholicos Timothy I, as Nestor Kavvadas draws out in the introduction to this first edition and translation of the treatise. At the same time, in On Providence Joseph Hazzaya reacts, by way of a remodelled Elijah-Apocalypse, to a rising wave of conversions to Islam that was to change the face of his homeland Mesopotamia as well as of the entire Middle East; thus, On Providence is a valuable addition to the scanty sources on that epochal change.
:
1 online resource (212 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004330009 :
Available to subscribing member institutions only.
Sinicizing Christianity /
:
Chinese people have been instrumental in indigenizing Christianity. Sinizing Christianity examines Christianity's transplantation to and transformation in China by focusing on three key elements: Chinese agents of introduction; Chinese redefinition of Christianity for the local context; and Chinese institutions and practices that emerged and enabled indigenisation. As a matter of fact, Christianity is not an exception, but just one of many foreign ideas and religions, which China has absorbed since the formation of the Middle Kingdom, Buddhism and Islam are great examples. Few scholars of China have analysed and synthesised the process to determine whether there is a pattern to the ways in which Chinese people have redefined foreign imports for local use and what insight Christianity has to offer. Contributors are: Robert Entenmann, Christopher Sneller, Yuqin Huang, Wai Luen Kwok, Thomas Harvey, Monica Romano, Thomas Coomans, Chris White, Dennis Ng, Ruiwen Chen and Richard Madsen.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004330382 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.
John of Damascus: More than a Compiler /
:
John of Damascus, the eighth century theologian of the newly re-established Jerusalem Patriarchate, remains understudied because many consider him no more than a compiler of tradition, saying nothing original. We challenge this misconception by exploring ways in which John made his sources his own, his reception history, his biography, his philosophic appropriation and unique contribution, how he presented his theology in locally significant ways, his influence on subsequent generations, and all his varied theological output in both its historical context and as received in Byzantine tradition.
:
1 online resource :
Includes bibliographical references and index. :
9789004526426
9789004526860
Christianity and the African Imagination : Essays in Honour of Adrian Hastings /
:
During the twentieth-century, Christendom shifted its centre of gravity to the Southern Hemisphere, Africa becoming the most significant area of church growth. This volume explores Christianity's advance across the continent, and its capturing of the African imagination. From the medieval Catholic Kingdom of Kongo to a transnational Pentecostal movement in post-colonial Zimbabwe, the chapters explore how African agents - priests and prophets, martyrs and missionaries, evangelists and catechists - have seized Christianity and made it theirs. Emphasizing popular religion, the book shows how the Christian ideas and texts, practices and symbols, which have been adapted by Africans, help them accept existential passions and empower them through faith to deal with material concerns for health and wealth, and to overcome evil.
:
1 online resource :
Includes bibliographical references and index. :
9789004245112
9789004116689
Naming and thinking God in Europe today : theology in global dialogue /
:
Is there a new need and place for God-talk in Europe? The present volume both confirms this and opens up new questions for discussion. It shows how different traditions of naming and thinking God in Europe draw on various theoretical and philosophical foundations that are in competition with one another in many ways. Due to socio-cultural, historical and political divides between Eastern and Western Europe, these theological traditions often suffer from isolation and mutual misunderstanding. Can the inherent tensions and conflicts be understood more adequately? While exploring a variety of approaches in Europe on the topic, several authors also ask: How can God be named and thought in Europe, which finds itself in the midst of complex crosscultural and interreligious processes - particularly as immigration increases and peoples of non-Christian faith traditions name and think God in ways that differ from and sometimes conflict with Europe's dominant religion(s) and secular culture? What function and impact will traditional God-talk have in a globalizing Europe as religions such as Islam, Hinduism, and Buddhism move into the foreground? This volume not only reveals the broad spectrum of its topic but also documents the vivid seeking undertaken by a new generation of European theologians and scholars of religion who openly engage the question of how to live and believe in Europe today, facing complex global challenges.
:
"This volume is the first publication of a three-year-long European Socrates Intensive program entitled "The concept of God in Europe's global religious dialogue," compare pages [11]. The program comprised three conference seminars that met in 2003, 2004, and 2005. The papers in this volume were presented at the meeting held in May, 2003, in Vienna. :
1 online resource (536 pages) :
Includes bibliographical references. :
9789004358225 :
Available to subscribing member institutions only.