Legal fiction s studies of law and narrative in the discursive worlds of ancient Jewish sectarians and sages /
:
Ancient Jewish writings combine interpretive narratives of Israel's sacred history with legal prescriptions for a divinely ordered way of life. Two ancient Jewish societies have left us extensive textual corpora preserving interpenetrating legal and narrative interpretive teachings: the sectarian community of the Dead Sea Scrolls and the sage-disciple circles of the early Rabbis. This book comprises studies that explore specific aspects of the interplay of interpretative, narrative, and legal rhetoric with an eye to pedagogic function and social formation for each of these communities and for both of them in comparison. It addresses questions of how best to approach these writings for purposes of historical retrieval and reconstruction by recognizing the inseparability of literary-rhetorical textual analysis and a non-reductive historiography.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004201842 :
Available to subscribing member institutions only.
The Targums : a critical introduction /
:
The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
:
1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. :
9789004218178 :
Available to subscribing member institutions only.
The significance of Sinai : traditions about Sinai and divine revelation in Judaism and Christianity /
:
This volume of essays is concerned with ancient and modern Jewish and Christian views of the revelation at Sinai. The theme is highlighted in studies on the Dead Sea Scrolls, Paul, Josephus, rabbinic literature, art and philosophy. The contributions demonstrate that Sinai, as the location of the revelation, soon became less significant than the narratives that developed about what happened there. Those narratives were themselves transformed, not least to explain problems regarding the text's plain sense. Miraculous theophany, anthropomorphisms, the role of Moses, and the response of Israel were all handled with exegetical skills mustered by each new generation of readers. Furthermore, the content of the revelation, especially the covenant, was rethought in philosophical, political, and theological ways. This collection of studies is especially useful in showing something of the complexity of how scriptural traditions remain authoritative and lively for those who appeal to them from very different contexts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047443476 :
Available to subscribing member institutions only.
Wisdom in transition : act and consequence in Second Temple instructions /
:
This volume considers a major shift among Jewish sages during the Second Temple period, as certain authors moved from an earthly focus to a belief in individual immortality. Egyptian instructions and the book of Proverbs are examined for necessary background. The colorful responses of Qoheleth and Ben Sira to an emergent belief in the afterlife are also discussed. 4QInstruction, the largest Wisdom text from the Dead Sea Scrolls corpus, demonstrates this shift to an eschatological understanding. This book considers the diverse reasons for the changes that one finds in 4QInstruction, especially the issue of social context. It will prove useful to those interested in Wisdom literature, the Dead Sea Scrolls, apocalypticism, and the development of beliefs in the afterlife.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [279]-293) and indexes. :
9789047433149 :
Available to subscribing member institutions only.
Targums and the transmission of scripture into Judaism and Christianity /
:
This collection of seventeen previously published essays and two hitherto unpublished articles examines strategies adopted by ancient Aramaic translators of the Hebrew Bible in their attempts to transmit the meaning of Scripture to their own generations. The intricate interpretations of Targum Pseudo-Jonathan feature prominently: analysis of them suggests a date for the substance of this Targum rather earlier than is commonly assumed. The biblical exegesis of Jerome (ca. 342-420 CE) often reflects Targumic interpretation of Scripture: as well as helping to date items of Jewish interpretation, Jerome's writings also witness to continuing close contacts between Christians and Jews at a crucial stage in the history of both communities. The essays also demonstrate the relationship of the Targums both to other Rabbinic texts and to early translations of the Bible like Septuagint; the versions of Aquila, Symmachus, and Theodotion; and the Peshitta.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047443865 :
1570-1336 ; :
Available to subscribing member institutions only.