Maimonides on the regimen of health : a new parallel Arabic-English translation /
:
Maimonides' On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise must have enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know; by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She'altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004394193
Ḥifẓ al-badan : Risālaʾī Fārsī dar bihdāsht wa tandurustī /
:
Fakhr al-Dīn Rāzī (d. 606/1210) was a prominent theologian, interpreter of the Qurʾān, philosopher, and arguably the most important critic of Avicenna (d. 428/1037). He was born in 543/1149 in Rayy, where he studied theology, philosophy and law under different masters, including his father who was a preacher. Having completed his studies, he started a wandering life which took him to different cities and courts in Transoxania and Khwārazm, where he had a number of famous disputes with local scholars. After a brief return to Rayy he finally settled in Herat where he spent the rest of his life, a wealthy and respected scholar with many followers. His works are many, mainly in philosophy and theology, besides his famous commentary on the Qurʾān called Mafātīḥ al-ghayb . Rāzī received a basic medical training during a stopover in Sarakhs 580/1184. The present work is a compendium on preventive medicine and stands in a long tradition.
:
1 online resource. :
9789004405790
9786002030160