Patristic literature in Arabic translations /
:
"Patristic Literature in Arabic Translations offers a panoramic survey of the Arabic translations of the Church Fathers, focusing on those produced in the Palestinian monasteries and at Sinai in the 8th-10th centuries and in Antioch during Byzantine rule (969-1084). These Arabic translations frequently preserve material lost in the original languages (mainly Greek and Syriac). They offer crucial information about the diffusion and influence of patristic heritage among Middle Eastern Christians from the 8th century to the present. A systematic examination of Arabic patristic translations paves the way to an assessment of their impact on Muslim and Jewish theological thought".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004415041
A newly discovered Greek Father : Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles /
:
This is a critical edition of texts of Codex 573 (ninth century, Monastery of Metamorphosis, Meteora, Greece), which are published along with the monograph identifying The Real Cassian , in the same series. They cast light on Cassian the Sabaite, a sixth century highly erudite intellectual, whom Medieval forgery replaced with John Cassian. The texts are of high philological, theological, and philosophical value, heavily pregnant with notions characteristic of eminent Greek Fathers, especially Gregory of Nyssa. They are couched in a distinctly technical Greek language, which has a meaningful record in Eastern patrimony, but mostly makes no sense in Latin, which is impossible to have been their original language. The Latin texts currently attributed to John Cassian, the Scythian of Marseilles, are heavily interpolated translations of this Greek original by Cassian the Sabaite, native of Scythopolis, who is identified with Pseudo-Caesarius and the author of Pseudo Didymus' De Trinitate . Codex 573, entitled The Book of Monk Cassian , preserves also the sole extant manuscript of the Scholia in Apocalypsin, the chain of comments that were falsely attributed to Origen a century ago. A critical edition of these Scholia has been published in a separate edition volume, with commentary and an English translation (Cambridge).
:
A critical edition of texts written by Cassian the Sabaite and preserved in Codex 573 of the Monastery of Metamorphosis (the Great Meteoron), in Meteora, Greece; the codex is entitled "The book of Monk Cassian the Roman." Cf. Preface, pages [xi]. :
1 online resource (xv, 715 pages) :
Includes bibliographical references (p. 639-695) and indexes. :
9789004225275 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Philo and the church fathers : a collection of papers /
:
The extensive writings of the Jewish philosopher and exegete Philo of Alexandria (15 BCE to 50 CE) were preserved through the efforts of early Christians, who decided that these works could assist them in developing their own distinctive kind of thought. The present collection of papers, written from 1989 to 1994, is published as a companion volume to the author's monograph Philo in Early Christian Literature: A Survey (1993). The papers deal with various aspects of the process of reception that Philo received at the hands of the Church Fathers. Authors who are given particular attention are Athenagoras, Clement, Origen, Basil, Gregory of Nyssa, Isidore of Pelusium and Augustine. The papers also include a hitherto unpublished English translation of the author's inaugural lecture held at Utrecht in April 1992.
:
1 online resource (xii, 275 pages) :
Includes bibliographical references (p. 230-239) and indexes. :
9789004312999 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Establishing boundaries : Christian-Jewish relations in early council texts and the writings of Church Fathers /
:
This book addresses the ongoing close relations between ordinary Christians and Jews on a daily basis at a time when church leaders were increasingly trying to establish boundaries between Christians and other religious groupings, especially Jews. Until recently, most historical studies of late antique Christian-Jewish relations had been primarily based on the writings of the church fathers.This new study makes use of a new type of source material: fourth to late sixth century council documents in which clear indications are given of the daily relationships between Christians and Jews. The texts from the eastern and western Mediterranean describe contacts between Christianity and Judaism at the level of ordinary people. These contacts remained close for a much longer period than the church leaders would have liked.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [177]-198) and index. :
9789004190658 :
1388-2074 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Birthing salvation : gender and class in early Christian childbearing discourse /
:
In Birthing Salvation Anna Rebecca Solevåg explores the theme of childbearing in early Christian discourse. The book maps the importance of women's childbearing in Greco-Roman culture and shows how childbearing discourse interfaces with salvation discourse in three early Christian texts: the Pastoral Epistles, the Acts of Andrew and the Martyrdom of Perpetua and Felicitas. Issues of gender and class are explored through an intersectional analysis. In particular, the institution of slavery, and its implications for ideas about salvation in these texts are drawn out. Birthing Salvation offers fresh interpretations of these texts, including the peculiar statement in 1 Tim 2:15 that women "will be saved through childbearing."
:
1 online resource (xiv, 287 pages) :
Includes bibliographical references (p. 257-274) and index. :
9789004257788 :
Available to subscribing member institutions only.
Poetry and exegesis in premodern Latin Christianity : the encounter between classical and Christian strategies of interpretation /
:
This volume investigates various exegetical possibilities in Christian Latin poetry during Late Antiquity and the Middle Ages. In the Latin West poetry was mainly associated with the powerful pagan tradition of writers like Vergil and Ovid, and by many poetry was considered to tell lies and provide mere entertainment potentially corrupting the soul. Therefore, Christians initially had reservations about this genre and believed it to be incompatible with Christian worship, literacy and intellectual activity. In practice, however, forms of specifically Christian poetry developed from the end of the third century onwards; theoretical reconciliations were developed around 400 A.D. This collection examines specimens of Christian poetry from Juvencus (the first biblical epicist shortly after 300) up to the thirteenth century. Its particular usefulness lies in the combination of literary theory and hermeneutics, close readings of the texts and new readings on a sound philological basis.
:
1 online resource (xi, 360 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047421320 :
Available to subscribing member institutions only.
The Literary coptic manuscripts in the A.S. Pushkin State Fine Arts Museum in Moscow /
: Includes facsimiles of original manuscripts, translations and commentary. : vii, 527 pages,192 pages of plates : illustrations ; 25 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9004095284
Greco-Roman culture and the New Testament : studies commemorating the centennial of the Pontifical Biblical Institute /
:
Since a number of scholars at the Pontifical Biblical Institute have made important contributions to the study of the New Testament in the context of the Greco-Roman world, it seemed appropriate to devote this volume commemorating the centennial of the Biblicum (1909-2009) to that subject. This book contains nine essays by scholars from Europe, the United States, Australia and Jerusalem, each exploring the ways in which aspects of the New Testament can be illuminated by recourse to Greco-Roman texts.
:
1 online resource (xii, 218 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004226548 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The true Israel : uses of the names Jew, Hebrew, and Israel in ancient Jewish and early Christian literature /
:
Many studies have portrayed Judaism in Antiquity as sectarian, with a variety of groups all claiming to be The True Israel. Early Christianity is alleged to have begun in this context as one more Jewish sect claiming such authority. However, the second-century Christian Justin Martyr is the first person known to have used the phrase 'the True Israel'. This book examines the uses of the names 'Jew', 'Hebrew' and 'Israel' in the surviving literature - especially the Bible, Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus, New Testament and Mishnah - to determine whether this is an adequate or accurate picture. It discusses the associations of each word, as determined by their actual usage and collocations rather than their theoretical origins. It will be of value to scholars of ancient Judaism and early Christianity. This publication has also been published in paperback, please click here for details.
:
1 online resource (xvii, 303 pages) :
Includes bibliographical references (p. 274-297) and index. :
9789004332515 :
0169-734X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Ancient manuscripts in digital culture : visualisation, data mining, communication /
:
Ancient Manuscripts in Digital Culture presents an overview of the digital turn in Ancient Jewish and Christian manuscripts visualisation, data mining and communication. Edited by David Hamidović, Claire Clivaz and Sarah Bowen Savant, it gathers together the contributions of seventeen scholars involved in Biblical, Early Jewish and Christian studies. The volume attests to the spreading of digital humanities in these fields and presents fundamental analysis of the rise of visual culture as well as specific test-cases concerning ancient manuscripts. Sophisticated visualisation tools, stylometric analysis, teaching and visual data, epigraphy and visualisation belong notably to the varied overview presented in the volume.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004399297 :
2452-0586 ;
Hippolytus and the Roman church in the third century : communities in tension before the emergence of a monarch-bishop /
:
Allen Brent examines the significance of the Hippolytan events in the life of the Roman Church in the early third century. Developing the thesis of at least two authors in the Hippolytan corpus, he proposes a new, redactional explanation of the relation between these different authors and the theological and social tensions to which their work bears witness. Brent reconstructs a picture of the community that contextualizes both the Hippolytan literature and in particular the Statue, for which he proposes a new interpretation as a community artefact though universally misjudged as a monument to an individual. Tertullian's relationship with Callistus is finally re-assessed. This work is thus an important contribution to new understandings of a period critical both for the development of Church Order and embryonic Trinitarian Orthodoxy.
:
1 online resource (xii, 611 pages, [24] pages of plates) : illustrations, facsimiles. :
Includes bibliographical references (p. 541-569) and indexes. :
9789004312982 :
Available to subscribing member institutions only.
Hebrew scripture in patristic biblical theory : canon, language, text /
:
The status of the Christian Old Testament as originally Hebrew scripture had certain theoretical implications for many early Christians. While they based their exegesis on Greek translations and considered the LXX inspired in its own right, the Fathers did acknowledge the Hebrew origins of their Old Testament and in some ways defined their Bible accordingly. Hebrew scripture exerted its influence on patristic biblical theory especially in regard to issues of the canon, language, and text of the Bible. For many Fathers, only documents thought to be originally composed in Hebrew could be considered canonical, the Hebrew language was considered the primordial language subsequently confined to Israel, and the LXX, as the most faithful translation, corresponded precisely to the Hebrew text.
:
1 online resource (ix, 266 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004228023 :
Available to subscribing member institutions only.
Plutarch and the New Testament in Their Religio-Philosophical Contexts : Bridging Discourses in the World of the Early Roman Empire /
:
How to read Plutarch in the context of New Testament studies? Almost 50 years after the seminal project on the topic led by Hans Dieter Betz, this volume elevates once again the issue's priority. Bridging discourses is a fitting description both of the religio-philosophical spirit of Plutarch, the Platonist philosopher and priest of Apollo at Delphi, and the task of bringing his writings into fruitful dialogue with the writings of the New Testament, Hellenistic Judaism, and Early Christianity. Taken together, these authors constitute the religious Platonism of the early imperial era. Contributions from the fields of New Testament, classics, philosophy, religious studies, and patristics explore various ways of how to establish these bridges.
:
"Three meetings of the CHNT-group at annual meetings of the SBL from 2014-2016 were devoted to the topic of this volume.... A selection of the papers delivered at these meetings are being published in this volume, together with additional contributions." :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004505070
9789004505063
"And scripture cannot be broken" : the form and function of the early Christian Testimonia collections /
:
This work argues that many early Christian quotations of the Old Testament derive not from scriptural manuscripts, but rather from authoritative written testimonia collections developed to support basic Christian beliefs. Combining recent patristic studies (notably on Justin and Barnabas ) and evidence from Qumran with detailed examination of quotations in the New Testament, the book builds a fresh case for a neglected scholarly hypothesis. After reviewing the scholarly literature and analogous Jewish and Greco-Roman literary collections, the book presents a comprehensive overview of extant testimonia traditions from the second to the fourth century C.E. The final chapters argue for the use of written testimonia collections in the New Testament. This study offers solid evidence for a remarkably unified early Christian scriptural tradition that extended throughout the Mediterranean world.
:
Revised version of author's dissertation (Ph. D.)--Marquette University, 1997. :
1 online resource (xvi, 335 pages) :
Includes bibliographical references (p. [291]-310) and indexes. :
9789004267466 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Les hymnes pascales d'Ephrem de Nisibe : analyse théologique et recherche sur l'évolution de la fête pascale chrétienne à Nisibe et à Edesse et dans quelques églises voisines au qu...
: Slightly Revision of the author's thesis (doctoral)--Université de théologie catholique d'Utrecht, 1985. : 1 online resource (2 volumes) : Includes bibliographical references (p. 206-216) and indexes. : 9789004304215 : 0920-623X ; : Available to subscribing member institutions only.
The propaganda of power : the role of panegyric in late antiquity /
:
The 13 essays presented here shed new light on the role of panegyric in the western and eastern Roman Empire in the late antique world. Introductory chapters give an overview of panegyrical theory and practice, followed by studies of major writers of the early empire and the anonymous Panegyrici latini . The core of the volume deals with prose and verse panegyric under the Christian Roman Empire (4th-7th century): key themes addressed are social and political context, the 'hidden agenda', and the impact of Christianity on the pagan tradition of the panegyric, including the portrayal of patriarchs and holy men.
:
1 online resource (x, 378 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004351479 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Another Athanasius : four Sahidic homilies attributed to Athanasius of Alexandria : two homilies on Michael the Archangel, the Homily on Luke 11:5-9 and the Homily on Pentecost /
:
"Many Coptic literary texts are circulated under the name of Athanasius of Alexandria, the Alexandrian Archbishop and Theologian (ca. 296/298-2 May 373). Although there are strong evidences that most of these texts are falsely attributed to him, they are of extreme importance for the study of Coptic Christianity. The four homilies, edited and translated in this two volumes book, present 'Another Athanasius' to those who knew the history of their pseudo-Author. The homilies present Athanasius as a close friend of Pachomius, the Archimandrite of Upper Egypt (ca. 292-348). A visit of Pachomius to Alexandria is described in details. One homily relates about Athanasius' escape to Upper Egypt. Another homily contains fanciful acts of the Nicene council. The last homily presents Athanasius as a preacher while giving a long talk on the Christian household. This corpus of texts reveals the mental image of Athanasius in the Coptic mentality through centuries after his death."--
:
"It is a matter of certainty that Athanasius did not write these homilies"--Edition volume, page xxx.
Revised version of the editor's thesis (doctoral--Universiteit Leiden, 2016). :
75 p. ; 24 cm. :
Includes bibliographical references. :
9789042940116 :
0070-0428 ;
The Jewish apocalyptic heritage in early Christianity /
:
This volume contains five chapters which investigate the early Christian appropriations of Jewish apocalyptic material. An introductory chapter surveys ancient perceptions of the apocalyses as well as their function, authority, and survival in the early Church. The second chapter focuses on a specific tradition by exploring the status of the Enoch-literature, the use of the fallen-angel motif, and the identification of Enoch as an eschatological witness. Christian transmission of Jewish texts, a topic whose significance is more and more being recognized, is the subject of chapter three which analyzes what happend to 4,5 and 6 Ezra as they were copied and edited in Christian circles. Chapter four studies the early Christian appropriation and reinterpretation of Jewish apocalyptic chronologies, especially Daniel's vision of 70 weeks. The fifth and last chapter is devoted to the use and influence of Jewish apocalyptic traditions among Christian sectarian groups in Asia Minor and particularly in Egypt. Taken together these chapters written by four authors, offer illuminating examples of how Jewish apocalyptic texts and traditions fared in early Christianity. Editors James C. VanderKam is lecturing at the University of Notre Dame; William Adler is lecturer at North Carolina State University. Series: Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum Section 1 - The Jewish people in the first century Historial geography, political history, social, cultural and religious life and institutions Edited by S. Safrai and M. Stern in cooperation with D. Flusser and W.C. van Unnik Section 2 - The Literature of the Jewish People in the Period of the Second Temple and the Talmud Section 3 - Jewish Traditions in Early Christian Literature
:
1 online resource (xii, 286 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 242-258) and indexes. :
9789004275171 :
Available to subscribing member institutions only.