Isaiah among the ancient Near Eastern prophets : a comparative study of the earliest stages of the Isaiah tradition and the Neo-Assyrian prophecies /
:
Focusing on the phenomenon of prophecy in the ancient Near East, this study offers a comparison between parts of First Isaiah and the Assyrian prophecies. In the first part, the material from First Isaiah and from seventh-century Assyria is investigated in its own right. The second part is a comparison of the Isaiah tradition in its earliest shape with the prophetic material from seventh-century Assyria. The topics dealt with in the comparison are the interrelation of prophetic oracles and historical events, the functions of the prophets, and the literary development of prophecy. The study shows that ancient Israelite prophecy, of which the historical Isaiah was an exponent, was much in conformity with ancient Near Eastern prophecy in general.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [467]-496) and indexes. :
9789047422617 :
Available to subscribing member institutions only.
A Study of the Geography of 1 Enoch 17-19 : "No One Has Seen What I Have Seen" /
:
A Study of the Geography of 1 Enoch 17-19 examines the travels of the patriarch Enoch who is given a guided tour of extraordinary and at times terrifying places located throughout the cosmos. Coblentz Bautch clarifies the text of 1 Enoch 17-19 by explaining how the sites described relate to one another geographically and by reconstructing the mental map of the geography that lies behind the textual descriptions. Especially provocative is the consideration of sources from the ancient Near East, Hebrew Bible and the world of Hellenistic Judaism that may have informed the world view of 1 Enoch 17-19 and parallel traditions. Through this study an important facet of apocalypses is illumined: their portrayal of geography and sacred space.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047402251
9789004131033
Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings /
:
Using the VU University syntactically analyzed, hiearchically structured database of ancient languages, the authors compared the Masoretic text of Kings to the Syriac Peshitta translation. The core question in this comparison is: which deviations between the two texts are related to the requirements of the distinct language systems, which are related to other aspects of the translation process, and which are related to the transmission history of the translated text? Though linguistic and text-historical approaches differ in method and focus, research into ancient biblical translations must take both into account. On the basis of a synoptic matching at clause level, corresponding phrases within the clauses are matched, and corresponding words within phrases. A choice out of a wealth of detailed differences thus brought to light are discussed at the syntactic level at which the phenomenon best fits: word, phrase, clause and above the clause.
:
1 online resource (xviii, 529 pages) :
Includes bibliographical references (p. 489-495) and index. :
9789004256583 :
Available to subscribing member institutions only.
Primeval histor y Babylonian, biblical, and Enochic : an intertextual reading /
:
Most cultures have myths of origin. The Babylonians were the first to combine blocks of traditions about primeval time into primeval histories where humans had a central role. In the first millennium there were different versions that influenced the concepts of primeval history within Jewish religion, both in the Bible and in the parallel Enochic tradition. Atrahasis and the traditions of primeval dynasties had crucial impact on Genesis; the traditions of the primeval apkallus as cosmic guardians were lying behind the Enochic Watcher Story. The book offers a comprehensive analytic comparison between the images of primeval time in these three traditions. It presents new interpretations of each of these traditions and how they relate to each other.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004196124 :
Available to subscribing member institutions only.
Scribal culture in Ben Sira /
:
In Scribal Culture in Ben Sira Lindsey A. Askin examines scribal culture as a framework for analysing features of textual referencing throughout the Book of Ben Sira (c.198-175 BCE), revealing new insights into how Ben Sira wrote his book of wisdom. Although the title of "scribe" is regularly applied to Ben Sira, this designation presents certain interpretive challenges. Through comparative analysis, Askin contextualizes the sage's compositional style across historical, literary, and socio-cultural spheres of operation. New light is shed on Ben Sira's text and early Jewish textual reuse. Drawing upon physical and material evidence of reading and writing, Askin reveals the dexterity and complexity of Ben Sira's sustained textual reuse. Ben Sira's achievement thus demonstrates exemplary, "excellent" writing to a receptive audience.
:
1 online resource (x, 311 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004372863 :
1384-2161 ; :
Available to subscribing member institutions only.