Ad fontes : original manuscripts and their significance for studying early Christianity : selected essays /
:
This selection of essays with autobiographical introduction aims to demonstrate the value of working with the original manuscripts in detail in order to gain a more profound understanding of the many facets of Early Christianity, in particular the texts and background of the New Testament. This book should persuade other scholars to once again take a look at the original manuscripts, whether it be a textual witness to the New Testament, some apocryphal text, a reference to early Christian life, or even a specific socio-historical feature of the life of the common people in the days of early Christianity. The specific selection of essays has been chosen with this purpose in mind, presenting editions of papyri and first-hand information, and showing how to base even complex constructs of ideas on a studious treatment of manuscripts. The essays demonstrate the value of studying manuscripts for lexicography, painting a picture of a socio-historical background, and showing how to assess and evaluate data methodologically.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047421344 :
1574-7085 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Eating in Isaiah : approaching the role of food and drink in Isaiah's structure and message /
:
In Eating in Isaiah Andrew Abernethy employs a sequential-synchronic approach to explore the role of eating in the structure and message of the book of Isaiah. By focusing on 'scaffolding' chapters (Isaiah 1; 36-37; 55; 65-66), avenues open for exploring how eating operates within the major sections of Isaiah and how the motif enhances the book's coherence. Furthermore, occurrences of eating in Isaiah create networks of association that grant perspective on significant topics in the book's message, such as Zion, YHWH's kingship, and YHWH's servants. Amidst growing scholarly interest in food and drink within biblical literature, Eating in Isaiah demonstrates how eating can operate at a literary level within a prophetic book.
:
1 online resource (xiii, 234 pages) :
Includes bibliographical references (p. 191-211) and indexes. :
9789004280861 :
0928-0731 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The translation and translator of the Peshitta of Hosea /
:
In The Translation and the Translator of the Peshitta of Hosea , Eric J. Tully offers the first study of the Peshitta conducted via insights and methods from the discipline of Translation Studies. Every translator leaves residue of his or her interference in the course of the translation process. This investigation analyzes that interference (seen in the form of translation shifts), categorizes it, and draws conclusions with implications for textual criticism, Translation Studies, historical reconstruction, and the history of interpretation. Eric Tully argues that the Peshitta was translated from a Hebrew text similar to the Masoretic Text (but not identical to it) and was also influenced by readings from the Greek Septuagint. The study concludes with a socio-historical profile of the translator. Just as an ancient person makes one kind of ceramic jug or bronze incense stand and not another, the translation is a literary artifact in which the translator has crafted a text that reflects his or her own values and technique.
:
1 online resource (x, 369 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 341-352) and indexes. :
9789004288317 :
0169-9008 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Alternative targum traditions : the use of variant readings for the study in origin and history of targum Jonathan /
:
The present study explores the possibility of using variant readings of the Targum of the Prophets to get a better insight into the origin and history of Targum Jonathan. The focus is on two sorts of variant readings: the Tosefta Targums and the targumic quotations in rabbinic and medieval Jewish literature. The chapter on the Tosefta Targums concentrates on variants from the book of Samuel. The chapter on the targumic quotations includes quotations of all the Prophets in early Jewish literature. In the Appendix a full list is given of all quotations of Targums of the Prophets presently known. The book is useful for the study of the genesis of Targum Jonathan as well as for its later developments.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [270]-289) and index. :
9789004181519 :
1570-1336 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Sustain me with raisin-cakes : Pesikta deRav Kahana and the popularization of rabbinic Judaism /
:
History and literature come together in a new way in this study of the midrashic collection Pesikta deRav Kahana. The book combines the findings of rabbinic historians and early Christianity scholars with a close reading of this midrashic text on its own and in relation to the tannaitic midrashim which preceded it. The rich picture that emerges suggests that PRK, in its new homiletical and aggadic stance, develops a religious language more appealing and accessible to the masses, an outreach language meant to win rabbinic popularity. Exploring issues of power and rhetoric, the book also places PRK's outreach language into the cultural context of the imperialism of Roman Christian homily.
:
Revision of author's thesis (Ph. D.)--University of Pennsylvania, 2004 under title: Rabbinic preachers and their audiences in the Amoraic midrashim Pesikta derav Kahana and Leviticus rabbah. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [209]-214) and indexes. :
9789047442288 :
Available to subscribing member institutions only.
Mani in Dublin : selected papers from the Seventh International Conference of the International Association of Manichaean Studies in the Chester Beatty Library, Dublin, 8-12 Septem...
:
In 2009 the Seventh International Conference of Manichaean Studies was held at the Chester Beatty Library in Dublin. The 22 selected papers of this volume offer a deep insight into the faith of Manichaean communities ranging from the very beginning of the Third century up to the last traces of worship today. Among others the authors deal with sources from Augustin, John the Grammarian, Ephrem the Syrian and further sources written in Coptic, Sogdian, Middle Persian, Parthian and Chinese. Several studies about Manichaean art and iconography offer a visual impression, which gives a new opportunity for understanding the religion of Light.
:
Includes indexes. :
1 online resource (xviii, 459 pages) : illustrations (mostly color) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004289123 :
0929-2470 ; :
Available to subscribing member institutions only.
L'hymnaire manichéen chinois Xiabuzan (Xia bu zan) à l'usage des auditeurs : un manuscrit trouvé à Dunhuang /
:
L'Hymnaire manichéen chinois offre un ensemble de 25 hymnes destinées à la pratique de la religion manichéenne par la Section des Auditeurs. Mis au jour à Dunhuang (actuel Gansu) au début du 20ème siècle, après être resté enfoui dans une cache pendant quelque douze siècles, ce rouleau écrit en langue chinoise, comprend plusieurs hymnes transcrites de diverses langues courantes en Asie centrale à l'époque de sa rédaction. Cette traduction apporte une vision nouvelle de la Religion de Lumière, telle qu'elle se vit adoptée par les Chinois, ainsi que de l'ampleur du message du prophète iranien Mani (216-276), aspirant à une portée universelle et destiné à relier entre eux les hommes de tous horizons de par le monde, quelque soit leur origine, leur langue ou leur histoire. L'Hymnaire manichéen chinois presents a collection of twenty-five hymns that were intended for the Manichean religious practice of the class of Auditors. The scroll, which came to light in the early twentieth century in the province of Dunhuang (modern Ganzu) after lying buried for around twelve centuries, contains several hymns transcribed from a variety of languages that were current in Central Asia during the epoch of its redaction. This translation provides a new perspective on the Religion of Light as it was adopted in China, and on the wide reach of the message of the Iranian prophet Mani (216-276) that aimed at universal scope and was meant to unite people from all parts of the world, of whatever origin, language and history.
:
Translation into French of a group of hymns in Chinese, originally translated from a variety of Central Asian languages in the 800s and written on a scroll later found in the early 20th century in the province of Dunhuang, modern day Gansu, and held at the British Library under the annotation S 2659. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004380264 :
0929-2470 ;