The Coptic life of Aaron : critical edition, translation and commentary /
:
"The Life of Aaron is one of the most interesting and sophisticated hagiographical works surviving in Coptic. The work contains descriptions of the lives of ascetic monks, in particular Apa Aaron, on the southern Egyptian frontier in the fourth and early fifth centuries, and was probably written in the sixth century. Even though the first edition of this work was already published by E.A. Wallis Budge in 1915, a critical edition remained outstanding. In this book Jitse H.F. Dijkstra and Jacques van der Vliet present not only a critical text, for the most part based on the only completely preserved, tenth-century manuscript, but also a new translation and an exhaustive commentary addressing philological, literary and historical aspects of the text".
:
1 online resource. :
9789004413016
Die katholischen Briefe in der koptischen (sahdischen) Version /
: "Wenn ich hier die Handschrift M 572 der Pierpont Morgan Library zu New York und den zu demselben Codex gehörenden Teil in Kairo, Koptisches Museum Nr. 3813, vorlege ..."--Vorwort. : 2 volumes : illustrations ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes.
Pseudo-Shenoute on Christian behaviour /
:
"Attributed to Shenoute, the abbot of the White Monastery ... in the heading of M604 as well as in the Aragic version. But there are reasons for doubting the correctness of this attribution."
"The Coptic text here edited for the first time is contained in M604, a manuscript and translation in English; text in Coptic. :
2 volumes ; 26 cm.