al-Sijil al-thaqāfī, sanat 1948