min war-a' khut-ut al-n-ar ila abn-a' s-ur-iy-a al-ahr-ar.