The language of ruins : Greek and Latin inscriptions on the Memnon colossus - Rosenmeyer, Patricia A.