Showing 1 - 11 results of 11 for search '((egyptian latin) OR (egyptian nation)) translations into english.', query time: 0.14s Refine Results
Hermetica : the ancient Greek and Latin writings which contain religious or philosophic teachings ascribed to Hermes Trismegistus /

: Translation of : Corpus Hermeticum. : volume <1 > ; 22 cm. : wafaa.lib

The struggle of the nations : Egypt, Syria and Assyria /

: Volume 2 of the author's Histoire ancienne des peuples de l'Orient. : 1 volume ; 28 cm.

Published 1999
History of the Graeco-Latin fable /

: This third volume of the History of the Graeco-Latin Fable offers a complete inventory and documentation of the Classical fable tradition in Antiquity and the Middle Ages. The original Spanish edition (1987) has been considerably enlarged with numerous supplementary references and less than 350 new fables. The present edition uniquely refers to fables in more than 20 different languages, not only in Greek and Latin, but also in other Oriental and Western languages such as Sumerian, Assyrian, Babylonian, Sanskrit, Egyptian, Syriac, Arabic, Hebrew, Turkish, Armenian, Circassian, Slavonian, Albanian, Spanish, Italian, English, French, German, and Dutch, thus paving the way for studies of comparative literature. The book is conveniently concluded with elaborate indexes of fable characters, passages included, and numeration systems of other contributions in the field.
: "This edition has been revised and updated by the author and Gert-Jan van Dijk." : 1 online resource (3 volumes (xviii, 740, xx, 756, xlviii, 1168 pages)) : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004350885 : Available to subscribing member institutions only.

Published 1975
The Isis-book : (Metamorphoses, book XI) /

: English and Latin, with introduction and commentary in English.
Includes indexes. : 1 online resource (xviii, 440 pages, [1] leaf of plates) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. 360-387). : 9789004295070 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2018
Treasure trove of benefits and variety at the table : a fourteenth-century Egyptian cookbook /

: The Kanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid , a fourteenth-century cookbook, is unique for its variety and comprehensive coverage of contemporary Egyptian cuisine. It includes, in addition to instructions for the cook, a treasure trove of 830 recipes of dishes, digestives, refreshing beverages, and more. It is the only surviving cookbook from a period when Cairo was a flourishing metropolis and a cultural haven for people of diverse ethnicities and nationalities. Now available for the first time in English, it has been meticulously translated and supplemented with a comprehensive introduction, glossary, and 117 color illustrations to initiate readers into the world of the Kanz al-fawāʾid . The twenty-two modern adaptations of Kanz recipes will inspire further experimentations. It is a valuable resource for scholars of medieval material culture, and for all lovers of good food and cookbooks.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004349919 : Available to subscribing member institutions only.

Chaeremon, Egyptian priest and Stoic philosopher : the fragments /

: The fragments in Greek and Latin with English translations.
Reprint. Originally published: Leiden : E.J. Brill, 1984. With additions and corrections.
Includes indexes. : xiv, [3], 85 p. ; 24 cm. : Bibliography: p. [3, 1st group]. : 9004085017 : wafaa.lib

The liberation of women : and, The new woman : two documents in the history of Egyptian feminism /

: "In the first of these important books in 1899, he started from the premise that liberation of women was an essential prerequisite for the liberation of Egyptian society from foreign domination, and used arguments based on Islam to call for an improvement in the status of women. In doing so, he promoted the debate on women in Egypt from a side issue to a major national concern, but he also subjected himself to severe criticism from the khedival palace, as well as from religious leaders, journalists, and writers. In response he wrote The New Woman, published in 1900, in which he defended his position and took some of his ideas further. In The New Woman, Amin relies less on arguments based on the Quran and Sayings of the Prophet, and more openly espouses a Western model of development. Although published a century ago, these two books continue to be a source of controversy and debate in the Arab world and remain key works for understanding the Arab feminist movement. The Liberation of Women and The New Woman appear here in English translation for the first time in one volume." -- BOOK JACKET.
: Title from resource description page (viewed January 24, 2019)
Translation of : Taḥrīr al-marʼah. : xv, 205 pages ; 23 cm. : Bibliography : page xv. : 9774245679 (pbk.)

Published 2022
Būluṣ ibn Rajāʾ : The Fatimid Egyptian Convert Who Shaped Christian Views of Islam /

: Būluṣ ibn Rajāʾ (ca. 955-ca. 1020) was a celebrated writer of Coptic Christianity from Fatimid Egypt. Born to an influential Muslim family in Cairo, Ibn Rajāʾ later converted to Christianity and composed The Truthful Exposer ( Kitāb al-Wāḍiḥ bi-l-Ḥaqq ) outlining his skepticism regarding Islam. His ideas circulated across the Middle East and the Mediterranean in the medieval period, shaping the Christian understanding of the Qurʾan's origins, Muḥammad's life, the practice of Islamic law, and Muslim political history. This book includes a study of Ibn Rajāʾ's life, along with an Arabic edition and English translation of The Truthful Exposer.
: In eleventh-century Egypt, the Christian convert Būluṣ ibn Rajāʾ composed The Truthful Exposercritiquing Islam. This publication includes a study of Ibn Rajāʾ's biography, his impact on Christian approaches to Islam, and an Arabic edition with English translation of his work. : 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004517400
9789004517394

Published 2019
Between temple and tomb : the demotic ritual texts of Bodl. MS. Egypt. a. 3(P) /

: The ancient Egyptians believed that rites performed for Osiris, the god of the dead, played a critical role in maintaining Egypt?s well-being and prosperity. Not only did they ensure the renewed fertility of the country?s arable land, they also guaranteed the political and social cohesion of the Egyptian state. However, it was not only at the national level, but at the individual level as well, that the Egyptians deemed such rites to be beneficial. Ritual texts intended to restore Osiris to life, suitably adapted, could also be recited for deceased individuals. Thus they could benefit from them in the same way that Osiris did. In the Graeco-Roman Period, adapted ritual texts of this sort were employed alongside texts originally composed for use in the funerary cult of ordinary deceased people. A number of ritual texts which are first attested in the private sphere subsequently appear in the temple sphere as well. Some ritual texts appear to have moved back and forth from one sphere to another, which suggests that the boundaries between the Osirian temple cult and the private funerary cult may have been more fluid than we usually imagine.0The ritual texts edited in this volume offer an excellent opportunity to explore these and related issues. Most of them are known to have been employed both for the benefit of the god Osiris and for ordinary deceased people, in certain cases, during one and the same period of Egypt?s history. This is one of their most interesting and striking features. They stand at the interface between temple cult and cult of the dead and allow us to trace the transmission of beliefs and practices from one sphere to the other.
: 205 pages, 14 pages of plates : illustrations (some color), facsimiles ; 31 cm. : Includes bibliographical references (pages 165-172). : 9783447113311
3447113316 : 2190-3646 ;

Published 1998
The two faces of Graeco-Roman Egypt : Greek and Demotic and Greek-Demotic texts and studies presented to P.W. Pestman /

: xi, 193 pages, ix p. of plates : illustrations, facsims. ; 29 cm. : Includes bibliographical references and index. : 900411226X (cloth : alk. paper)

Approaches to teaching the works of Naguib Mahfouz /

: Naguib Mahfouz is the Arab world's best-known writer and the single most important chronicler and analyst of twentieth-century Egypt. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1988, and since then his work has been increasingly studied in North American university classrooms. This first volume in the MLA series Approaches to Teaching World Literature to focus on an Arab author or Arabic literature provides an introduction to Mahfouz. In part 1, "Materials," the editors discuss Mahfouz's background, influence, and critical reception. In part 2, "Approaches," the volume's contributors offer information, resources, and insights for teaching his work. Topics covered include the Arabian Nights tradition in Mahfouz's work, the challenge of teaching Mahfouz in English translation, the Nasserite intellectual in The Beggar, the image of Alexandria in Miramar, the bitterness of British occupation in Midaq Alley, and the quest of Sufism in "Zaabalawi."
: vii, 226 pages ; 23 cm. : Includes bibliographical references and index. : 9781603291088