Text this: Active and passive participles in Late Egyptian /