Text this: Left-dislocation in Republican Latin.