Text this: Ash-sharq. Bulletin of the Ancient Near East .