Classical Arabic Verse : History and Theory of 'Arūḍ /
:
Offering a vast panorama of the history of Arabic verse in its relation to Semitic verse, this work follows stages of its evolution from parallelistic pattern to the emergence of the three basic rhythms and then of the unique system of 'Arūḍ. It proposes a new interpretation of the original Arabic metrical theory including the famous "circles of Khalī as a kind of generative device and traces its relation to the grammatical and lexicographical theories of al-Khalīl ibn Aḥmad. The monograph provides the largest so far statistical data of the metrical repertory of Classical Arabic poetry, puts forward a hypothesis about the existence of the archaic Hiran metrical school side by side with the Bedouin school and describes main metrical types of Arabic poetry: Bedouin, ḥīran, ('Abbasid), Classical, Andalusian.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004492455
9789004109322
Classical Arabic humanities in their own terms : festschrift for Wolfhart Heinrichs on his 65th birthday /
:
The volume brings together approaches to different elements of Arabic-Islamic civilization, mainly in the areas of linguistics, literature, literary theory, and prosody, but also including religion, ritual, economics, and zoology. Contributions also touch upon the adjacent areas of the Old Iranian, Persian, Greek and Byzantine written traditions. Some take as their points of departure specific Arabic words (cat, giraffe) or morphemes; others explore literary genres, subgenres (oration, ode, macaronic poem, travel narrative) or figures within them (the trickster, the devil). Cultural concepts such as wishing, gift-giving or discourse are treated, as are aspects of broader phenomena, such as the role of gender in dream interpretation or the relative merits of luxury goods and mass-produced commodities.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047423812 :
Available to subscribing member institutions only.
Dīwān-i Fānī : Mawsūm bih Ganj Allāh /
:
Born in Khūy (Azerbaidjan), Mīrzā Muḥammad Ḥasan Zunūzī Khūʾī (1172-1225/1758-1810) was a traditional Islamic scholar and man of letters who signed his poems as 'Fānī'. He received his basic education in Zunūz, Tabriz and Khūy, leaving for the holy cites of the Shīʿa in Iraq at the age of 23. There he attended the classes of, among others, Āqā Muḥammad Bāqir Bihbihānī (d. 1205/1790) and Mīrzā Muḥammad Mahdī Shahristānī (d. 1215-16/1800-01). He then returned to Khūy where he spent the rest of his life, save for a two-year 'sabbatical' in Mashhad. In Khūy Fānī was a protégé of the local ruler, Aḥmad Khān Dunbul (d. 1200/1785) and his son Ḥusayn Qulīkhān Dunbul (d. 1213/1799). He is the author of a number of works, among them the encyclopaedic Baḥr al-ʿulūm (Persian) and the spiritual Wasīlat al-najāh (Persian). The Persian poems published here are mostly mystical in tone, often inserting terms or concepts taken from astronomy.
:
1 online resource. :
9789004405851
9786002030238
Dīwān-i ashʿār-i Fahmī Astarābādī /
:
This is a collection of poems, mostly ghazals, by the otherwise little-known 10th/16th century poet Fahmī Astarābādī. All that the available sources tell us about him is that he was talented and intelligent, that (as a young man?) he went to India, that he earned a living in business, and that he died in Delhi. Thanks to the research of the editor of his divan, we now know somewhat more. First, that Fahmī spent a certain time in the entourage of Rustam Rūzafzūn (d. 917/1511), ruler of Mazandaran and that he also wrote poetry in praise of some of the other members of that family; that he lived in Yazd for two years and lost his fortune there, returning broke to Mazandaran; that he travelled to Najaf, Mecca and Mashhad; and that he was in India when Sultan Bābur died in 937/1530. Alive in 948/1541, is not known when or where he passed away.
:
Poems. :
1 online resource. :
9789004405608
9789648700930
History of the Arabic written tradition /
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted.
:
Originally published as Geschichte der Arabischen Litteratur in 1898 and 1902 -- Title page verso of volume 1. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004326323 :
Available to subscribing member institutions only.
Dīwān-i Hātif-i Iṣfahānī /
:
Persian poetry of the pre-modern era is divided into three successive styles, each belonging to a different period: Khurāsānī, ʿIrāqī and Hindī. The Hindī style is called such because in Safavid times, during which it developed, poets no longer enjoyed the shah's patronage so that many of them went to India, where Persian poetry had flourished since Ghaznavid times (11th-12th century CE). The Hindī style is often regarded as a lesser style, but has the merit of having put a halt to the decline that Persian poetry was suffering from at the time and also, by its accessible language and subject matter, of having brought poetry within reach of the ordinary man. The poetry of Hātif Iṣfahānī (d. 1198/1783) published here was written in the latter half of the 12th/18th century, at the beginning of the neo-classical period of return ( bāzgasht ) to the poetical styles of the pre-Safavid era.
:
1 online resource. :
9789004407244
9786002031167
Aristotelian Rhetoric in Syriac : Barhebraeus, Butyrum Sapientiae, Book of Rhetoric /
:
This volume contains the Syriac text, edited for the first time, of the commentary on Aristotle's Rhetoric by Bar Hebraeus (died 1286) in his Cream of Wisdom. The text is accompanied by an English translation, and the volume also includes an introduction, commentary, and three glossaries (Syriac, Greek and Arabic). Bar Hebraeus' commentary is based on the lost Syriac version of Aristotle's treatise, but the author also drew heavily on the commentary of Ibn Sina (Avicenna). The text therefore provides a unique insight into the nature of that lost version, and also exemplifies the way Bar Hebraeus blended the Aristotle of the Graeco-Syriac translation literature with the more recent philosophy of Ibn Sina.
:
Includes the text of the Ketava de-reṭoriḳah of Bar Hebraeus in Syriac and English. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047415817
9789004145177
Majmū'a-yi āthār-i Ḥusām al-Dīn-i Khūʾī /
:
In every age and culture, royal courts have always attracted a multitude of scholars, artists and other folk seeking patronage and protection. In the Islamic world, one of these courts was that of the emirs of the Saljuqs of Rūm in Kastamonu in northern Anatolia. In the year 680/1282, Quṭb al-Dīn Shīrāzī (d. 709-1309), a student of Naṣīr al-Dīn Ṭūsī (d. 672/1274) who lived in Anatolia for years, dedicated his Ikhtiyārāt to the emir of Kastamonu, Muẓaffar al-Dīn Yavlaq Arslan (d. 691/1292). This same Muẓaffar also had a secretary in his service by the name of Ḥusām al-Dīn Khūʾī (alive in 709/1309-10), a refugee from Khūy near Tabriz in Iran. Ḥusām al-Dīn is the author of a number of works, six of which are published here for the very first time: four manuals on the art of the secretary, one Arabic-Persian glossary for use at the chancellery, and finally a collection of his poetry.
:
1 online resource. :
9789004402256
9789646781481
Courageous vulnerability : ethics and knowledge in Proust, Bergson, Marcel, and James /
:
This work develops the ethical attitude of courageous vulnerability through the integration of Marcel Proust's novel In Search of Lost Time and the philosophies of Henri Bergson, William James, and Gabriel Marcel. Central to the discussion is the phenomenon of involuntary memory, taken from common experience but "discovered" and made visible by Proust. Through the connection between a variety of themes from both Continental and American schools of thought such as Bergson's phenomenological account of the artist, James' "will to believe," and Marcel's "creative fidelity," the courageously vulnerable individual is shown to take seriously the ethical implications of the knowledge gained from involuntary memories and similar "privileged moments," and do justice to the "something more" which, though part of our experience of ourselves and others, escapes rigid philosophical analysis.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004182776 :
1875-2470 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Critical reflections on religion and media in contemporary Bali /
:
Scholars of religion have always worked closely with media of one kind or another, from sacred books and archaic languages to cassette-sermons and the Internet. Yet comparatively little attention has been paid to the ways we actually use these and other media in the pursuit of historical inquiry. Drawing on ethnographic and archival research conducted on the Indonesian island of Bali, this book offers a critique of the media-related assumptions underpinning fields as diverse in their subject matter and approach as the history of religions, British cultural studies and Old Javanese philology. Its central contention is that more nuanced attention to problems of media will have serious implications for how we think about the study of religions, past and present.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047429937 :
0169-8834 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Les manuscrits araméens du Wadi Daliyeh et la Samarie vers 450-332 av. J.-C. /
:
This book deals with the manuscripts from the Wadi Daliyeh (Samaria Papyri) written in Aramaic in the fourth century B.C.E. in the city of Samaria, in the last decades of the Persian period. The book contains a complete edition of the Wadi Daliyeh manuscripts, their new historical interpretation, and an analysis of their legal aspects. The historical interpretation sheds new light on the history of Samaria and its institutions in the Persian period, as well as on the history of the Persian province of Judaea. This book is particulary useful for historians of Palestine in the Second Temple period, for biblical scholars, and for scholars dealing with Near Eastern legal texts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [623]-638) and indexes. :
9789047421498 :
Available to subscribing member institutions only.
Scripture in transition : essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo /
:
Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047442479 :
Available to subscribing member institutions only.
In the second degree : paratextual literature in ancient Near Eastern and ancient Mediterranean culture and its reflections in medieval literature /
:
To better understand the phenomenon of Literature in the Second Degree - in Jewish and Biblical studies often characterized as parabiblical or Rewritten Bible - the current volume applies the theories of Gerard Genette to ancient and medieval literature from various cultures. Literature in the Second Degree realigns earlier (authoritative) texts to the dynamics of developing cultures and their changing cultural memories. In the case of authoritative base texts, Literature in the Second Degree reaffirms their authority by way of interpretative actualization. In the case of non-authoritative base texts it replaces them to effect cultural forgetting. Far from being just literary forgery (pseudepigraphy), Literature in the Second Degree has an important function in the development of the ancient and medieval cultures.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004194199 :
Available to subscribing member institutions only.
Between philology and theology : contributions to the study of ancient Jewish interpretation /
:
The essays by Florentino García Martínez collected in this volume reflect some of his most recent work on theological concepts as they are formed in the interpretations and in the imagination of ancient Jewish writers, and thus illuminate the nexus between philology and theology. The essays, five of which are published for the first time in English, engage a broad range of ancient Jewish texts ranging from Philo and the Dead Sea Scrolls, to Jubilees, 4 Ezra and the Targumim. Focus of the essays is the way in which ancient Jewish writers (and, in the case of 4 Ezra, Christian Renaissance authors) are interpreting and transforming earlier biblical traditions and how these new interpretations shape theological concepts.
:
1 online resource (xvi, 194 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004243941 :
1384-2161 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Normativity and variety of speech actions
:
Normativity and Variety of Speech Actions embraces papers focused on the performative dimension of language. While all texts in the volume recognize speech primarily as a type of action, the collection is indicative of the multifaceted nature of J.L. Austin's original reflection, which invited many varied research programmes. The problems addressed in the volume are discussed with reference to data culled from natural conversation, mediated political discourse, law, and literary language, and include normativity, e.g. types of norms operative in speech acts, speaker's intentions and commitments, speaker-addressee coordination, but also speech actions in discursive practice, in literal and non-literal language, performance of irony, presupposition, and meaningful significant silence. Contributors are: Brian Ball, Cristina Corredor, Anita Fetzer, Milada Hirschová, Dennis Kurzon, Marcin Matczak, Marina Sbisà, Iwona Witczak-Plisiecka, Maciej Witek, and Mateusz Włodarczyk.
:
"Special Issue of Poznan studies in the philosophy of the sciences and the humanities." :
1 online resource. :
9789004366527
Beholding Beauty : Saʿdi of Shiraz and the Aesthetics of Desire in Medieval Persian Poetry /
:
Beholding Beauty: Saʿdi of Shiraz and the Aesthetics of Desire in Medieval Persian Poetry explores the relationship between sexuality, politics, and spirituality in the lyrics of Saʿdi Shirazi (d. 1292 CE), one of the most revered masters of classical Persian literature. Relying on a variety of sources, including unstudied manuscripts, Domenico Ingenito presents the so-called "inimitable smoothness" of Saʿdi's lyric style as a serene yet multifaceted window into the uncanny beauty of the world, the human body, and the realm of the unseen. The book constitutes the first attempt to study Sa'di's lyric meditations on beauty in the context of the major artistic, scientific and intellectual trends of his time. By charting unexplored connections between Islamic philosophy and mysticism, obscene verses and courtly ideals of love, Ingenito approaches Sa'di's literary genius from the perspective of sacred homoeroticism and the psychology of performative lyricism in their historical context.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004435902
9789004435896
Rubāʿiyyāt-i Ḥakīm Khayyām /
:
The rubāʿī or quatrain is a short Persian poem in a special metre with a rhyme suitable to its form. Its use is not bound to any specific field, there being philosophical, satirical, romantic, lyrical and other types of quatrain. In the past, it was believed that the rubāʿī was a special form of the hazaj metre of Arabic poetry. Meanwhile, it has been established that it is in fact Iranian, its origin being the pre-Islamic tarānah or song for feasting and wine. In the West the quatrain was rendered immortal through the work of ʿUmar al-Khayyām (d. ca. 517/1123). A native of Nishapur, he was a respected mathematician and astronomer, as well as a recognized expert in poetry. Many of the quatrains ascribed to him are, however, spurious. This volume contains a reprint of Yār Aḥmad Rashīdī's selection (dated 867/1460), first published in 1953, followed by two other works in Persian, also by Khayyām.
:
Includes facsimile text originally published in Istanbul, 1953. :
1 online resource. :
9789004404885
9789648700374
The performing arts in medieval Islam : shadow play and popular poetry in Ibn Daniyal's Mamluk Cairo /
:
This is a study of the life and work of Ibn Dāniyāl (d. 1310), a Cairo-based eye doctor, poet, playwright, court jester, and arguably one of the most controversial cultural figures of his time. Drawing on medieval Arabic sources, many still in manuscript and some used for the first time, the author further contextualizes Ibn Dāniyāl's work with respect to poetry production and popular culture in the Islamic Near East in the post-Mongol period. The book also presents the first full English translation of "The Phantom," one of Ibn Dāniyāl's three shadow plays, the only surviving pre-Ottoman Arabic theatrical texts.
:
1 online resource (xiii, 240 pages) :
Includes bibliographical references (p. [229]-233) and index. :
9789004218802 :
0929-2403 ; :
Available to subscribing member institutions only.