International influences and Baptist mission in West Cameroon : German-American missionary endeavor under international mandate and British colonialism /
:
This study presents a history, based on original archival and primary source material, of the Baptist mission educational situation of Cameroon province from 1922 to 1945. The provisions of the League of Nations' mandate, under which Great Britain administered the province in this period, included 'complete freedom of conscience and the free exercise of all forms of worship', yet from the beginning of the Mandate clear tensions existed. The missions desired education to serve evangelical purposes, while the colonial government strove for a uniform adaptionist program, suited to European perceptions of the abilities, traditions and local conditions of the African peoples. The work relates thus to a number of themes: European colonialism; the Mandate system; international theories of education; a comparison of British, American and German influences; cross-cultural mission work; and the personal contributions of three particular missionaries: Bender, Gebauer and Dunger.
:
1 online resource (xvi, 176 pages) : illustrations, maps. :
Includes bibliographical references (p. 168-173) and index. :
9789004319905 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The quality of heroic living, of high endeavour and adventure : Anglican mission, women, and education in Palestine, 1888-1948 /
:
This work focuses on Anglican mission and women's education in Palestine in the period from 1888 till 1948. As part of the \'enlightenment movement\' the project was initiated by British women educational pioneers, who influenced women to carry out the creed of academic training for girls also in colonial areas. While the educational profile of the pre-World War One schools mainly focused on modernisation of the domestic role, during the British Mandate the highly educated Anglican women teachers had two aims for their work: To create a peaceful multi-cultural environment in a society characterised by religious and ethnic strife and secondly to introduce a modern feminine ideal to Christian, Muslim and Jewish middle-and upper class girls. This study contributes to our knowledge of the Anglican missionary project, the role of women misionaries/educators and the history of Palestine.
:
1 online resource (xxxvii, 357 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 342-350) and index. :
9789004320062 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Correspondance entre François Laydevant et Albert Perbal, 1927-1952 : dialogue du missionnaire et du missiologue /
:
This volume presents the 25 years correspondence of a Roman Catholic missionary, Fr. François Laydevant, who worked in Lesotho from 1905 to 1954, with a Roman Catholic missiologist, Fr. Albert Perbal, based in Rome, Italy. The exchange of letters was provoked by the missiologist who needed direct information from the mission field for his own research and teaching, and first of all in order to fulfil his role of consultant with the Institute for the Study of African Languages and Cultures in London and the Conference Romaine des Missions Catholiques d'Afrique in Rome. The main result of the correspondence, apart from fulfilling the above stated purpose, was to propel Fr. Laydevant into fruitful anthropological, ethnological and historical research into Lesotho and its people. The correspondence deals with many contemporary missiological problems of the time. It is also a primary source for the history of the Church in Lesotho, in particular the Roman Catholic Church. FRENCH TEXT Ce volume comprend la correspondance de vingt-cinq ans d'un missionnaire catholique, le Père François Laydevant, qui travailla au Lesotho de 1905 à 1954, avec un missiologue catholique, le Père Albert Perbal, qui demeurait à Rome. C'est le missiologue qui provoqua l'échange de lettres. Il avait besoin d'information directe à partir du champ missionnaire pour ses recherches et son enseignement et d'abord pour remplir son rôle auprès de l'Institut pour l'Étude des langues et des Cultures Africaines à Londres et auprès de la Conférence Romaine des Missions Catholiques d'Afrique à Rome. Le résultat le plus évident de cette correspondance fut de lancer le Père Laydevant dans les recherches ethnologiques, anthropologiques et historiques sur le Lesotho et son peuple. La correspondance aborde plusieurs questions missiologiques contemporaines au cours de ces 25 ans et demeure une source primaire pour l'histoire de l'Église au Lesotho, en particulier l'Église Catholique.
:
1 online resource (viii, 262 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004319936 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Bible translation and the spread of the church : the last 200 years /
:
The growth of the Church in the last two centuries has been paralleled by an explosion in the number of languages into which all or part of the Bible has been translated. This book is perhaps the first serious effort to examine a number of issues related to that phenomenon, among them how theology can affect the kind of translation prepared, and how the type of translation itself can affect the theology of a church. It also addresses the topics of why a church generally develops faster and with a deeper faith if it has the Bible; how decisions of text, canon, exegesis, type of language and type of translation are related to the matter of authority; what forces are at play in a culture to which a translator must be sensitive; and how Bible translation affects a society and culture. The authors of these papers are distinguished scholars in the fields of missiology, history, cultural anthropology, theology or church history. Some address theological issues of Bible translation, and others the cultural and political questions. But ultimately they conclude that if the church of tomorrow is to grow, and not be fragmented, then access to the Bible will be crucial.
:
Contains the major papers presented at the Center of Theological Inquiry, Princeton, N.J., October 29th-31st, 1988. :
1 online resource (xii, 154 pages) :
Includes bibliographical references. :
9789004318182 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.
European evangelicals in Egypt (1900-1956) : cultural entanglements and missionary spaces /
:
Missionary institutions were social spaces of closest encounters between Europeans and various segments of the Egyptian society, during the period of British colonialism. In European Evangelicals in Egypt (1900-1956) Samir Boulos develops a theory of cultural exchange that is based on the examination of interactions, experiences and discourses in the context of missionary institutions. Drawing upon oral history interviews as well as rich Egyptian, British and German archival sources, a multifaceted perspective is offered, revealing the complexity and dynamics of mission encounters. Focusing on the everyday life in missionary institutions, experiences of former Egyptian missionary students, local employees, as well as of European missionaries, Samir Boulos explores mutual transformation processes particularly on the individual but also on institutional and social level.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004322233 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Protestant Missions and Local Encounters in the Nineteenth and Twentieth Centuries Unto the Ends of the World.
:
This book makes visible an important but largely neglected aspect of Christian missions: its transnational character. An interdisciplinary group of scholars present case-studies on missions and individual missionaries, unified by a common vision of expanding a Christian Empire "to the ends of the world". Examples range from Madagascar, South-Africa, Palestine, Turkey, Tibet, Germany, Norway, the Netherlands, Canada and Britain. Engaging in activities from education, health care and development aid to religion, ethnography and collection of material culture, Christian missionaries considered themselves as global actors working for the benefit of common humanity. Yet, the missionaries came from, and operated within a variety of nation-states. Thus this volume demonstrates how processes on a national level are closely linked to larger transnational processes.
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004207691 :
Available to subscribing member institutions only.
German religious women in late Ottoman Beirut : competing missions /
:
In German Religious Women in Late Ottoman Beirut. Competing Missions , Julia Hauser offers a critical analysis of the German Protestant Kaiserswerth deaconesses' orphanage and boarding school for girls in late Ottoman Beirut as situated within the larger field of educational development in the city. Drawing, among other sources, on the deaconesses' largely unpublished letters home, her study illuminates that the only way missionary organizations like the deaconesses' could succeed was by entering into negotiations with their local environment, adapting their agenda in the process. Mission, therefore, was shaped not merely at home, but by conflictual negotiations on the periphery ‒ a perspective quite different from the top-down isolationist perspective of earlier research on missions.
:
1 online resource (x, 391 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 327-380) and index. :
9789004290785 :
Available to subscribing member institutions only.
Christian Missions and Humanitarianism in The Middle East, 1850-1950 : Ideologies, Rhetoric, and Practices /
:
From the early phases of modern missions, Christian missionaries supported many humanitarian activities, mostly framed as subservient to the preaching of Christianity. This anthology contributes to a historically grounded understanding of the complex relationship between Christian missions and the roots of humanitarianism and its contemporary uses in a Middle Eastern context. Contributions focus on ideologies, rhetoric, and practices of missionaries and their apostolates towards humanitarianism, from the mid-19th century Middle East crises, examining different missionaries, their society's worldview and their networks in various areas of the Middle East. In the early 20th century Christian missions increasingly paid more attention to organisation and bureaucratisation ('rationalisation'), and media became more important to their work. The volume analyses how non-missionaries took over, to a certain extent, the aims and organisations of the missionaries as to humanitarianism. It seeks to discover and retrace such 'entangled histories' for the first time in an integral perspective. Contributors include: Beth Baron, Philippe Bourmaud, Seija Jalagin, Nazan Maksudyan, Michael Marten, Heleen (L.) Murre-van den Berg, Inger Marie Okkenhaug, Idir Ouahes, Maria Chiara Rioli, Karène Sanchez Summerer, Bertrand Taithe, and Chantal Verdeil.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004434530
9789004394667