A Qurʼān commentary by Ibn Barrajān of Seville (d. 536/1141) :Īḍāḥ al-ḥikma bi-aḥkām al-ʻibra = Wisdom deciphered, the unseen discovered = Kitāb Īḍāḥ al-ḥikmah bi-aḥkām al-ʻibrah /...
:
A Qurʾān Commentary by Ibn Barrajān of Seville (d. 536/1141) is a critical Arabic text edition of a medieval Muslim Qurʾān commentary entitled, Īḍāḥ al-ḥikma bi-aḥkām al-ʿibra ( Wisdom Deciphered, the Unseen Discovered ). The annotated Arabic text is accompanied by an analytical introduction and an extensive subject index. This Qurʾān commentary is Ibn Barrajān's last and most esoteric work, and as such offers the most explicit articulation of his mystical and philosophical doctrines. It synthesizes his teachings, drawn from a wide array of Islamic disciplines, and provides a link between early Sufism and Muslim mysticism in medieval Spain (Andalusia). The Īḍāḥ moreover is the earliest known work of its kind to make extensive use of Arabic Biblical material as proof texts for Qurʾānic doctrines.
:
1 online resource (64, 956 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004295391 :
1567-2808 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Joshua /
:
Codex Vaticanus (4th cent. CE) includes the oldest, and probably the most important, complete copy of the Greek translation of the biblical book of Joshua (or Jesus, in Greek). The translation had been made some five centuries earlier (2nd cent. BCE) from a Hebrew version of Joshua which differed at many points from the Hebrew text now familiar to us. It was mostly rather literal; and, where it appears surprisingly free, it is often inviting attention to relevant passages in the books of Moses. What the first scribe of the Codex wrote is transcribed uncorrected. The deliberately literal rendering into English on facing pages provides ready access to alternative forms of the many proper names in Joshua. The commentary discusses both translation and exegetical technique.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047405337
9789004138421
Habakkuk /
:
The 7th century was a time of turmoil in the Near East. The demise of the long-dominant Assyrian empire led to struggles among the remaining powers. The small nation of Judah experienced conflict and confusion as it tried to survive the rapidly changing situation. Habakkuk examines the prophecy of Habakkuk to determine the role which this prophet played in the complex struggles of the period. Habakkuk begins with form- and text-critical examinations of the prophecy attributed to Habakkuk. These studies provide a clearer understanding of the text and enable the placement of this work within its historical context. A review of the international and internal political situation indicates that the prophecy relates to a specific period within late 7th-century Judah and that its author supported particular persons and policies within this setting. This recognition allows an examination of the roles which Habakkuk and other prophets played within Judahite society.
:
1 online resource (180 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004275676 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The gospel of Matthew and Judaic traditions : a relevance-based commentary /
:
In The Gospel of Matthew and Judaic Traditions , Herbert W. Basser, with the editorial help of Marsha Cohen, utilizes his encyclopaedic knowledge of Judaism to navigate Matthew's Gospel. This close, original reading explicates Matthew's use of Jewish concepts and legal traditions that have not been fully understood in the past. Basser highlights Gospel sources that are congruent with a wide swath of extant Jewish writings from various provenances. Matthew affirms Jesus' end-of-days-the coming of the Kingdom-salvation message: initially meant for Jews, it is the Gentiles who embraced his message and teachings that encouraged their faith and simple trust. Matthew's literary art manages to preserve the Jewish details in his sources while disclosing an anti-Jewish and pro-Gentile bias.
:
The gospel of Matthew and Judaic traditions, taken from cover. :
1 online resource (xxii, 794 pages) :
Includes bibliographical references (p. 723-743) and indexes. :
9789004291782 :
1571-5000 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Job the Unfinalizable : A Bakhtinian Reading of Job 1-11.
:
In Job the Unfinalizable , Seong Whan Timothy Hyun reads Job 1-11 through the lens of Bakhtin's dialogism and chronotope to hear each different voice as a unique and equally weighted voice. The distinctive voices in the prologue and dialogue, Hyun argues, depict Job as the unfinalizable by working together rather than quarrelling each other. As pieces of a puzzle come together to make the whole picture, all voices in Job 1-11 though each with its own unique ideology come together to complete the picture of Job. This picture of Job offers readers a different way to read the book of Job: to find better questions rather than answers.
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (253 pages) :
9789004258112 :
Available to subscribing member institutions only.
1 Esdras : introduction and commentary on the Greek text in Codex Vaticanus /
:
In 1 Edras Michael Bird presents a commentary on this much neglected text based on its witness in Codex Vaticanus as part of the next installment of the Septuagint Commentary Series. Containing material that parallels 2 Chronicles, Ezra, and Nehemiah, 1 Esdras is featured in the Septuagint and Christian Apocrypha. The commentary presents a survey of critical issues related to the study of 1 Esdras and provides an impressive literary analysis of the contours of 1 Esdras.
:
1 online resource (xiv, 294 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004230316 :
Available to subscribing member institutions only.
The Gospel according to St. John /
:
This book provides transcriptions and images of some of the oldest parchment manuscripts of the Gospel of John in Greek. It contains also a complete critical apparatus of all the parchment manuscripts of John, including such important manuscripts as Codex Vaticanus and Codex Sinaiticus. The transcriptions and plates are restricted to fragmentary and difficult-to-read copies. These havereceived the same detailed treatment as was used by the International Greek New Testament Project to make an edition of the papyri of John (Brill: 1995). The International Greek New Testament Project is a European-American project currently collaborating with the Institut für neutestamentliche Textforschung (Münster, Germany) to make a critical edition of the Gospel of John in the Editio Critica Maior .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789047421481 :
0077-8842 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Dead Sea Genesis Apocryphon : a new text and translation with introduction and special treatment of columns 13-17 /
:
The so-called Genesis Apocryphon (1Q20) from Qumran Cave 1 has suffered from decades of neglect, due in large part to its poor state of preservation. As part of a resurgent scholarly interest in the Apocryphon, and its prominent position among the Aramaic Dead Sea Scrolls, this volume presents a fresh transcription, translation, and exstenive textual notes drawing on close study of the original manuscript, all available photographs, and previous publications. In addition, a detailed analysis of columns 13-15 and their relation to the oft-cited parallel in the Book of Jubilees reveals a number of ways in which the two works differ, thereby highlighting several distinctive features of the Genesis Apocryphon. The result is a reliable text edition and a fuller understanding of the message conveyed by this fragmentary but fascinating retelling of Genesis.
:
Revision of author's thesis (Ph. D.)--University of Notre Dame, 2007 under title: The Genesis Apocryphon (1Q20) : a reevaluation of its text, interpretive character, and relationship to the Book of Jubilees. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [307]-313) and indexes. :
9789047443018 :
Available to subscribing member institutions only.
The Catena in Marcum : a Byzantine anthology of early commentary on Mark /
:
The Catena in Marcum commonly attributed to Victor of Antioch, is the earliest anthology of patristic commentary on the gospel according to St Mark. Its compilation dates from the end of the fifth century and the beginning of the sixth century. Providing the first extended English translation, this book identifies the range of patristic sources employed by the editors, and the historiographical, literary and dogmatic concerns which informed the editing and compilation of this important text. It provides an invaluable resource for those interested in the history and development of the interpretation of Mark.
:
44. On the woman who anointed the Lord with sweet perfume. :
1 online resource (524 pages) :
9789004228337 :
Available to subscribing member institutions only.
Minhāj al-wilāya fī sharḥ Nahj al-balāgha. Volume 1 /
:
The Nahj al-balāgha is a collection of sermons, letters, testimonials, and wise sayings attributed to ʿAlī b. Abī Ṭālib (d. 40/661), the Prophet's son-in-law, successor, and first imam of the Shīʿa. The collection was compiled by al-Sharīf al-Raḍī (d. 406/1088), a distinguished ʿAlid member of Baghdad's ruling elite. The Nahj al-balāgha is widely considered as a work of extraordinary literary quality, besides being an invaluable source of information on the person, opinions, and virtues of ʿAlī. Many commentaries on it were written, in Arabic and in Persian. The present, two-volume Persian commentary was written by ʿAbd al-Bāqī Ṣūfī Tabrīzī (d. 1039/1629-30), who spent most of his active life in then-Ottoman Baghdad, mystics mostly having a hard time under the Safavid ruler Shāh ʿAbbās I (r. 1587-1629). The commentary is thematically organized into twelve sections and explains the text from a variety of angles, with discussions ranging from theology and tradition to philosophy and mysticism. 2 vols; volume 1.
:
1 online resource. :
9789004402492
9789646781184
The Book of conviviality in exile (Kitāb al-īnās bi-'l-jalwa) : the Judaeo-Arabic translation and commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther /
:
This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882-942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative-and his commentary thereon-according to seven "guidelines" that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia's prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu.
:
1 online resource (xiii, 670 pages) : color illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004284524 :
Available to subscribing member institutions only.
Minhāj al-wilāya fī sharḥ Nahj al-balāgha. Volume 2 /
:
The Nahj al-balāgha is a collection of sermons, letters, testimonials, and wise sayings attributed to ʿAlī b. Abī Ṭālib (d. 40/661), the Prophet's son-in-law, successor, and first imam of the Shīʿa. The collection was compiled by al-Sharīf al-Raḍī (d. 406/1088), a distinguished ʿAlid member of Baghdad's ruling elite. The Nahj al-balāgha is widely considered as a work of extraordinary literary quality, besides being an invaluable source of information on the person, opinions, and virtues of ʿAlī. Many commentaries on it were written, in Arabic and in Persian. The present, two-volume Persian commentary was written by ʿAbd al-Bāqī Ṣūfī Tabrīzī (d. 1039/1629-30), who spent most of his active life in then-Ottoman Baghdad, mystics mostly having a hard time under the Safavid ruler Shāh ʿAbbās I (r. 1587-1629). The commentary is thematically organized into twelve sections and explains the text from a variety of angles, with discussions ranging from theology and tradition to philosophy and mysticism. 2 vols; volume 2.
:
1 online resource. :
9789004402515
9789646781191
Le parfait manuel des sciences coraniques al-Itqan fi 'ulum al-qur'an de Galal al-Din al-Suyuti (849/1445-911/1505) /
:
Dans Le parfait manuel des sciences coraniques al-Itqān fī ʿulūm al-Qurʾān de Ğalāl ad-Dīn as-Suyūṭī (849/1445-911/1505) , nous avons une description complète des problèmes relatifs au texte coranique qui se posent encore aujourd'hui, des solutions proposées et des méthodes employées. Ce texte témoigne de la liberté du débat et de la variété des solutions. Il s'agit d'un recueil de témoignages multiples antérieurs et contemporains à l'auteur et non d'une opinion subjective et isolée. Son but est d'être le guide de tout bon commentateur du Coran, en raison de la profusion des informations fournies sur l'ensemble des sciences coraniques. Cet ouvrage est un précieux point de repère pour l'histoire de la culture arabo-musulmane, en général, et de la linguistique, en particulier. In al-Suyūṭī's (1445-1515) The Perfect Handbook of the Qurʾānic Sciences , we find a complete description of the problems concerning the Qurʾānic text that still arise today, of the solutions proposed and the methods employed. This text bears witness to both freedom of debate and the variety of solutions. It is a collection of multiple accounts, both prior to and contemporary with the author, and not simply an isolated, subjective opinion. Its aim is to be the guide for every good Qurʾān commentator because of the abundant information it provides on all the Qurʾānic sciences. This work is an invaluable point of reference for the history of the Arab-Islamic culture in general and of linguistics in particular.
:
1 online resource (xi, 1,438 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004357112 :
Available to subscribing member institutions only.
The law of agriculture in the Mishnah and the Tosefta : translation, commentary, theology /
:
This project presents in three volumes the Mishnah's and the Tosefta's first division, Zera'im (Agriculture), organized in eleven topical tractates, together with a systematic history of the law of Zeraim in the Mishnah. To the exposition of the Halakhah on the chosen topic, the Mishnah-tractates are primary but complemented by the Tosefta's presentation of its collection of glosses of the Mishnah's law and supplements to that law. The Mishnah's and the Tosefta's tractates are integrated, with the Tosefta's complement given in the setting of the Mishnah's rules, and the whole is given in English translation. The presentation in each case encompasses an introduction, a form-analytical translation and commentary, a systematic integration of the Tosefta's compositions into the Mishnah's laws, an explanation of the details of the law, and an inquiry into how the Halakhah of the Mishnah and that of the Tosefta intersect, item by item.
:
1 online resource (3 volumes (2,787 pages)) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047416371 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
David the Invincible, commentary on Aristotle's Prior analytics : critical Old Armenian text /
:
David the Invincible's (6th century AD) Commentary on Aristotle's Prior Analytics survives only in an old Armenian translation from Greek. Its critical edition with a Russian translation (1967) was based on the editio princeps of Venice (1833) and five manuscripts of the Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Erevan). This edition includes the text of 1967, revised through careful rechecking of the same five manuscripts and the editio princeps, as well as on the basis of twenty-three other manuscripts. The book contains the first English translation of the work, textual parallels with other commentaries on Aristotle, trilingual (Armenian, Greek, English) glossaries and other material useful to interested specialists. The introduction, among other subjects, discusses the disputable issues of authorship and the translator.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004189843 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Commentary on the Historia Apollonii Regis Tyri /
:
The story of Apollonius King of Tyre has rightly been called the most popular romance of the Middle Ages. From Iceland to Greece, from Spain to Russia, versions of this novel are recorded. It is the variation among the Latin versions and the numerous vernacular adaptations that make this story especially interesting. Shakespeare used and adapted it in his Pericles, Prince of Tyre. Its plot continues to fascinate us. Incest, deception, pirates, famine, sex and shipwreck form its tasty ingredients. Its links with the Greek novel, which today stands in the centre of scholarly interest, are striking. In this commentary the author even attempts to show that the novel originated in Greece, or more precisely Asia Minor, possibly inTarsus. The two recensions (RA and RB) are compared line by line, generally given preference to RA. All these aspects make the present book attractive to scholars of many different disciplines.
:
"..This commentary [is] a necessary supplement to the text published in 2004..."--Foreword. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [909]-935). :
9789047411802 :
Available to subscribing member institutions only.
Aristotle Poetics /
:
This important new editio maior of Aristotle's Poetics , based on all the primary sources, is a major contribution to scholarship. The introductory chapters provide important new insights about the transmission of the text to the present day and especially the significance of the Syro-Arabic tradition. The Greek text is accompanied by a detailed critical apparatus as well as Notes to the Text; in addition there is a Graeco-Arabic critical apparatus and commentary. An Index of Greek Words, Indices, and a Bibliography complement the work. This publication will be an indispensable tool for all Aristotelian scholars, historians of Greek literature and criticism, and specialists of the transmission and reception of classical works.
:
1 online resource (xii, 536 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004217775 :
Available to subscribing member institutions only.
The Alexander romance by Ps.-Callisthenes : a historical commentary /
:
The Alexander Romance by Ps.-Callisthenes of Krzysztof Nawotka is a guide to a third century AD fictional biography of Alexander the Great, the anonymous Historia Alexandri Magni . It is a historical commentary which identifies all names and places in this piece of Greek literature approached as a source for the history of Alexander the Great, from kings, like Nectanebo II of Egypt and Darius III of Persia, to fictional characters. It discusses real and imaginary geography of the Alexander Romance . While dealing with all aspects of Ps.-Callisthenes relevant to Greek history and to Macedonia, its pays particular attention to aspects of ancient history and culture of Babylonia and Egypt and to the multi-layered foundation story of Alexandria.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004335226 :
Available to subscribing member institutions only.