Virgil, Aeneid 5 : text, translation and commentary /
:
Virgil's Aeneid 5 has long been among the more neglected sections of the poet's epic of Augustan Rome. Book 5 opens the second movement of the poem, the middle section of the Aeneid that sees the Trojans poised between the old world of Phrygia and the new destiny in Italy. The present volume fills a significant gap in Virgilian studies by offering the first full-scale commentary in any language on this key book in the explication of the poet's grand consideration of the meaning of Trojan versus Roman identity. A new critical text (based on first hand examination of the manuscripts) is accompanied by a prose translation and detailed commentary. The notes provide in depth analysis of literary, historical, and lexical matters; the introduction situates Book 5 both in the context of the epic and the larger tradition of heroic poetry.
:
1 online resource (x, 762 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004301283 :
Available to subscribing member institutions only.
Virgil, Aeneid 8 : text, translation, and commentary /
:
This volume provides the first full-scale commentary on the eighth book of Virgil's Aeneid, the book in which the poet presents the unforgettable tour of the site of the future Rome that the Arcadian Evander provides for his Trojan guest Aeneas, as well as the glorious apparition and bestowal of the mystical, magical shield of Vulcan on which the great events of the future Roman history are presented - culminating in the Battle of Actium and the victory of Octavian over the forces of Antony and Cleopatra. A critical text based on a fresh examination of the manuscript tradition is accompanied by a prose translation.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004367388 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.