Thus spake the dervish : Sufism, language, and the religious margins in Central Asia, 1400-1900 /
:
Thus Spake the Dervish explores the unfamiliar history of marginal Sufis, known as dervishes, in early modern and modern Central Asia over a period of 500 years. It draws on various sources (Persian chronicles and treatises, Turkic literature, Russian and French ethnography, the author's fieldwork) to examine five successive cases, each of which corresponds to a time period, a specific socially marginal space, and a particular use of mystical language. Including an extensive selection of writings by dervishes, this book demonstrates the diversity and tenacity of Central Asian Sufism over a long period. Here translated into a Western language for the first time, the extracts from primary texts by marginal Sufis allow a rare insight into their world. The original French edition of this book, Ainsi parlait le dervice, was published by Editions du Cerf (Paris, France). Translated by Caroline Kraabel.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004402027
Le pouvoir de guérir : mythe, mystique et politique au Maroc /
:
Au Maroc, les mythes fondateurs des cultes et rituels de guérison illustrent de manière probante les processus d'élaboration des significations et des dynamiques du pouvoir dans le passé proche et leurs articulations actuelles. Des dynamiques qui se déploient en termes généalogiques, initiatiques et en des capacités socialement reconnues de susciter une communication avec le monde surnaturel. L'analyse centrée sur la confrontation entre saints et rois permet, par ailleurs, d'élargir à la dimension nationale, et au-delà, le rapport, hiérarchique, de conflit et d'articulation entre charisme personnel et charisme sharifien. Le mythe et ses expressions rituelles ouvrent, ainsi, les possibilités du renouvellement sociopolitique par les marges, voire même, dans l'actualité, sous couleur d'une révolution à l'horizon d'un millénarisme du califat. In Morocco, the founding myths of healing cults and rituals illustrate conclusively the elaboration of the symbolism and dynamics of power, both in local and national contexts. These dynamics unfold specifically in terms of genealogical representations and mystical initiations, as well as in socially-recognized capacities to communicate with the supernatural. The analysis centered on the confrontation of saints and kings permits the expansion, to the national level and beyond, of the hierarchical tensions between personal charisma and sharifian charisma. Thus, the myth and its ritual expressions open up possibilities for socio-political renewal by the margins, or even more a renewal, taking place presently, in the form of a revolutionary millenarianism.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004261433