The fourth book of the Chronicle of Fredegar : with its continuations /
: Latin and English on opposite pages numbered in duplicate ; added title page : Fredegarii chronicorum liber quartus, cum continuatinibus. : lxvii, 121, 137 pages : facsimiles ; 23 cm. : Includes bibliographical references.
A history of deeds done beyond the sea /
:
Translation of : Historia rerum in partibus transmarinis gestarum.
"The edition of William's history used as the basis of this translation is that prepared by A. Beugnot and A. Le Prevost for the French academy ... The present translation has been done by Mrs. Babcock."--Introd., volume 1, page 44. :
2 volumes : maps (1 folded) ; 24 cm. :
Bibliography: volumes 2, pages [511]-520.
Law and legal practice in Egypt from Alexander to the Arab conquest : a selection of papyrological sources in translation, with introductions and commentary /
: OCLC 864787940 : xxvii, 598 pages : illustrations, maps ; 24 cm. : Includes bibliographical references (pages 562-598). : 9780521874526
Hilary of Poitiers' preface to his Opus historicum : translation and commentary /
:
What precisely does Hilary's so-called Opus Historicum aim at? His Preface provides the clue. An introduction to the present edition sketches the mutilated work's discovery, tabulates its contents, and discusses problems of dating and authenticity. The English translation, which faces the Latin text, adopts some alternative readings. The Preface is elucidated in itself, and by reference to the earlier In Matthaeum . Central issues are hope and love, confessors and martyrs, imperial favours and threats, the bishop and his inner freedom. The circumspect treatment of both the reader and the subject reveals 'conscientization' of the bishops as the aim of the Opus Historicum . One of the book's excurses deals with the edict of Arles and Milan, and concludes that the nameless creed quoted by Hilary might preserve the lost edict's doctrinal preliminaries.
:
1 online resource (x, 169 pages, [1] leaf of plates) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 157-162) and indexes. :
9789004312968 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Jerome and the monastic clergy : a commentary on letter 52 to Nepotian, with introduction, text, and translation /
:
In Jerome and the Monastic Clergy , Andrew Cain provides the first full-scale commentary on the famous Letter to Nepotian, in which Jerome articulates his radical plan for imposing a strict ascetic code of conduct on the contemporary clergy. Cain comprehensively addresses stylistic, literary, historical, text-critical and other issues of interpretive interest. Accompanying the commentary is an introduction which situates the Letter in the broader context of its author's life and work and exposes its fundamental propagandistic dimensions. The revised critical Latin text and the new facing-page translation will make the Letter more accessible than ever before and will provide a reliable textual apparatus for future scholarship on this key writing by one of the most prolific authors in Latin antiquity.
:
1 online resource (xiii, 324 pages) :
Includes bibliographical references (p. 25-30 and 275-289) and indexes. :
9789004244382 :
Available to subscribing member institutions only.
Poetry and exegesis in premodern Latin Christianity : the encounter between classical and Christian strategies of interpretation /
:
This volume investigates various exegetical possibilities in Christian Latin poetry during Late Antiquity and the Middle Ages. In the Latin West poetry was mainly associated with the powerful pagan tradition of writers like Vergil and Ovid, and by many poetry was considered to tell lies and provide mere entertainment potentially corrupting the soul. Therefore, Christians initially had reservations about this genre and believed it to be incompatible with Christian worship, literacy and intellectual activity. In practice, however, forms of specifically Christian poetry developed from the end of the third century onwards; theoretical reconciliations were developed around 400 A.D. This collection examines specimens of Christian poetry from Juvencus (the first biblical epicist shortly after 300) up to the thirteenth century. Its particular usefulness lies in the combination of literary theory and hermeneutics, close readings of the texts and new readings on a sound philological basis.
:
1 online resource (xi, 360 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047421320 :
Available to subscribing member institutions only.
Donati Graeci : learning Greek in the Renaissance /
:
The starting point generally acknowledged for the revival of Greek studies in the West is 1397, when the Byzantine Manuel Chrysoloras began to teach Greek in Florence. With his Erotemata, Chrysoloras gave to Westerners a tool to learn Greek; the search for the ideal Greek textbook, however, continued even after the publication of the best Byzantine-humanist grammars. The four Greek Donati edited in this book-"Latinate" Greek grammars, based on the Latin schoolbook entitled Ianua or Donatus-belong to the many pedagogical experiments documented in manuscripts. They attest to a tradition of Greek studies that probably originated in Venice and/or Crete: a tradition certainly inferior to the Florentine scholarship in quality and circulation, but still important in the cultural history of the Renaissance.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [587]-621) and indexes. :
9789047442943 :
Available to subscribing member institutions only.
Philological and historical commentary on Ammianus Marcellinus.
:
This is the final volume in the series of commentaries on Ammianus' Res Gestae . The last book of Ammianus Marcellinus' Res Gestae is the most important source for a momentous event in European history: the invasion of the Goths across the Danube border into the Roman Empire and the ensuing battle of Adrianople (378 CE), in which a Roman army was annihilated and the emperor Valens lost his life. Many contemporaries were of the opinion that this defeat heralded the decline of the Empire. Ammianus is sharply critical of the way Valens and his generals handled the military situation, but holds on to his belief in the permanence of Roma Aeterna , reminding his readers of earlier crises from which the Empire had recovered and pointing to the incompetence of the barbarians in siege craft.
:
Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed January 3, 2018). :
1 online resource (362 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004353824 :
Available to subscribing member institutions only.