Eusebius and the Jewish authors : his citation technique in an apologetic context /
:
Eusebius and the Jewish Authors examines Eusebius of Caesarea's use of non-biblical Jewish texts (e.g. Philo, Josephus, Aristobulus) in his Praeparatio evangelica and Demonstratio evangelica . In the first part, Sabrina Inowlocki looks at the citation process in Ancient Greek Literature and in Eusebius' own double apologetic work. She also analyzes Eusebius' conception of Judaism. The second part is devoted to a detailed study of Eusebius' methodology in appropriating these texts from both a philological and a philosophical/theological perspective. Through the lens of his exploitation of Jewish quotations, this book defies the traditional perception of Eusebius as being a mere compiler and nuances the manner in which his presentation of the relation between Judaism and Christianity is often seen. This study will be very useful to readers interested in the reception of Jewish texts in Christian literature, in the relations between Judaism and Christianity, and in Christian apologetics. This translation was made possible through a generous grant from the Fondation Universitaire in Brussels (www.fondationuniversitaire.be).
:
Revision of the author's thesis--University of Brussels, 2003. :
1 online resource (xx, 337 pages) :
Includes bibliographical references (p. 299-318) and indexes. :
9789047408994 :
1871-6636 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Les martyrs Maccabées : de l'histoire juive au culte chrétien : les homélies de Grégoire de Nazianze et de Jean Chrysostome /
:
The Maccabean Martyrs, Jewish heroes from the era of the persecution of Antiochus IV Epiphanes, were incorporated into the IVth century Christian martyrology. Two Church Fathers, Gregory Nazianzen and John Chrysostom wrote panegyrics in their honour, which are studied and translated in this book. The first part shows how, since the beginning, the Church referred to these martyrs as biblical examples known through 2 and 4 Maccabees. The second part describes, through the eulogies of Gregory and John, the circumstances surrounding the creation of the Christian Feast. The third part analyzes the preaching built around the story of the Maccabean martyrs, where, following the 4 M model, Eleazar, the seven brothers and their mother are established as examples of virtue and asceticism for the edification of all Christians. The book investigates an original aspect of the cult of martyrs : the christianisation of jewish martyrs killed defending the Law, and sheds light on the sometimes contradictory preaching choices of Gregory and John to respond to the jewish roots of this cult. *** Les martyrs Maccabées, héros juifs de la persécution d'Antiochus IV Epiphane, furent intégrés dans le martyrologe chrétien au IVè siècle. À la même époque, en Orient, deux Pères de l'Eglise, Grégoire de Nazianze et Jean Chrysostome, ont prononcé des discours panégyriques en leur honneur, étudiés et traduits dans ce livre. La première partie montre comment, depuis l'origine, l'Eglise citait comme exemples bibliques ces martyrs connus par le Deuxième et le Quatrième livre des Maccabées . La deuxième partie décrit, au travers des panégyriques de Grégoire et de Jean, les circonstances qui ont marqué l'instauration de la fête chrétienne dédiée à ces martyrs. La troisième partie analyse la prédication adressée aux fidèles à partir de l'épisode maccabéen, Eléazar, les sept frères et leur Mère devenant, sur le modèle de 4 M, des exemples de vertus et d'ascèse proposés à l'imitation de tous. Le livre explore ainsi un aspect original du culte des martyrs, la christianisation de martyrs juifs morts pour la défense de la Loi, et met en lumière les choix de prédication, parfois opposés, de Grégoire et de Jean face à l'enracinement juif de ce culte.
:
Includes French translations of one sermon by Gregory of Nazianzus (In Machabaeorum laudem) and 3 sermons by John Chrysostom (De Macabeis 1-2; De Eleazaro et septem pueris)--P. 301-344. :
1 online resource (x, 392 pages) :
Includes bibliographical references (p. 351-379) and index. :
9789047410942 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.