The rhetoric of gender terms : 'man', 'woman', and the portrayal of character in Latin prose /
:
The aim of this work is to recover classical Roman assumptions about women on the basis of the surviving linguistic data. The author provides a control to her study of the connotations of the major Latin words for women in the form of a corresponding examination of how Roman authors use the various words for men. The resulting analysis throws light not only on Roman gender vocabulary but also on Roman cultural perceptions of class, moral worth and nationality. Furthermore, the author's detailed discussions of strictly linguistic evidence enable her to offer several original and persuasive insights about the traditional Latin literary representation of women. Understanding the connotative range of gender terms such as homo , vir , femina , mulier also reveals the value judgments made by ancient authors on male and female behaviour and can even be applied as a tool of historical analysis.
:
1 online resource (x, 216 pages) :
Includes bibliographical references (p. 205-208) and index. :
9789004329164 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Statius Thebaid VII : a commentary /
:
The epic poem the Thebaid by P. Papinius Statius, written about AD 80 to 92, deals with the fraternal strife between Oedipus' sons Eteocles and Polynices for the mastery of Thebes. Book VII describes the forced march of the Seven and their arrival at Thebes, Jocasta's vain attempt at mediation and Amphiaraus' spectacular katabasis . This book is the first which deals with Thebaid VII since Barth (1664) and Amar andamp; Lemaire (1825-30). Apart from being a commentary in the philological sense, it examines in close detail the poet's mannered style and analyses the text as a system of intertextual references. In addition to Homer and Vergil, specific passages from Euripides, Lucan, Seneca and especially Valerius Flaccus were exploited by Statius to create his challenging imitation. The identification of these sources offers the key to interpret and evaluate the poet's artistic intentions. The Introduction discusses Statius' technique of multiple imitation. The information brought together has been made easily accessible by full indexes and an appendix listing the passages imitated by Statius.
:
1 online resource (xlii, 462 pages) :
Includes bibliographical references (p. 424-434) and indexes. :
9789004329393 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Grammar as interpretation : Greek literature in its linguistic contexts /
:
Looking at its subject from the standpoint of modern discourse analysis, this study deals with problems of style and grammar in Greek and Latin texts. Its aim is to shed light on the interaction between the mechanism of the Greek and Latin languages as interactive tools and the structure of the texts that have come down to us. The interpretive orientation offered differs from most literary studies in its taking linguistic observations as point of departure, and its considering grammar as a positive factor in the interpretive process. It differs from most linguistic studies in the field in demonstrating the importance of linguistic methodology for classical philology in general. The book contains studies of various authors, genres, and text types, preceded by an introductory essay on the role of grammar in philology.
:
1 online resource (262 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004330061 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Greek world of Apuleius : Apuleius and the second sophistic /
:
The first three chapters of this book elucidate the scholastic goals of both classical cultures during the Roman Imperial period. Apuleius' works share the stage in these chapters with representatives of the second-century Greek cultural paradigm. They define patterns of discourse and fit selected examples of analogous Apuleian strategies into the broader cultural framework. Subsequent chapters focus closely on the complete Apuleian corpus under the general headings of Apuleius in the roles of orator, philosopher and novelist. Two of Apuleius' philosophical works and his novel the Golden Ass provide an unparalleled opportunity to analyze the methods of translation and adaptation employed by the major Latin writer of the second half of the second century.
:
1 online resource (x, 276 pages) :
Includes bibliographical references (p. 257-263) and indexes. :
9789004330320 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The propaganda of power : the role of panegyric in late antiquity /
:
The 13 essays presented here shed new light on the role of panegyric in the western and eastern Roman Empire in the late antique world. Introductory chapters give an overview of panegyrical theory and practice, followed by studies of major writers of the early empire and the anonymous Panegyrici latini . The core of the volume deals with prose and verse panegyric under the Christian Roman Empire (4th-7th century): key themes addressed are social and political context, the 'hidden agenda', and the impact of Christianity on the pagan tradition of the panegyric, including the portrayal of patriarchs and holy men.
:
1 online resource (x, 378 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004351479 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The declamations of Calpurnius Flaccus : text, translation, and commentary /
:
The excerpts from the Declamations of Calpurnius Flaccus (2nd century A.D.) are one of our major sources of knowledge concerning controversiae , model court speeches on fictitious themes. These formed the focus of Roman higher education and therefore had an enormous effect on Latin literary style and content from the late Republic on. They also contain important indirect evidence for contemporary social history. This book provides a general introduction to the work, a new Latin text, plus the first English translation and only full modern commentary. The latter discusses the legal background and origins of the cases, points at issue, textual problems, and matters of Latin style. The volume will therefore be of interest to students of classical rhetoric, education, history, and philology.
:
1 online resource (258 pages) :
Includes bibliographical references (p. 244-247) and index. :
9789004329386 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Narrative in drama : the art of the Euripidean messenger-speech /
:
This book, consisting of three self-contained studies, deals with the Euripidean messenger-speech. The first study concerns the form of the messenger-speech, which is that of a first-person narrative, and the consequences of this form. The second study analyses the messenger's style of presentation. In the third study the place and function of the messenger-speech within the play is discussed. Although scholars have dealt with the messenger-speech before, there is no single, up-to-date work of reference available. The present study aims at filling this void, while making use of analytical tools deriving from narratology and drama-theory. Eight appendices are added, which provide the reader with complete lists of phenomena discussed in the main text. Often considered transparent and self-explanatory, the messenger-speeches are now shown to be both complex and subtle texts.
:
1 online resource (ix, 214 pages) :
Includes bibliographical references (p. 203-208) and index. :
9789004329126 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Die Orationes Homeri des Leonardo Bruni Aretino : kritische Edition der lateinischen und kastilianischen Übersetzung mit Prolegomena und Kommentar /
:
Leonardo Bruni Aretino ( c. 1370-1444) was one of the most gifted and prolific translators of Greek authors in the early Italian Renaissance and a bestseller whose works often circulated in more than a hundred manuscripts. Moreover, Homer ranks as the most admired Greek poet in the Renaissance. The 'Orationes Homeri', id est Bruni's translation of three speeches from the embassy scene, are of focal interest in the studies of Renaissance literature in its many aspects: survival of ancient authors and their influence on Renaissance literature and literary theory, translation theory and practice, knowledge of Greek poetic language. This first critical edition with an introduction and a systematic commentary presents the 'Orationes Homeri' in comparison with other works of Bruni and translations of Homer by other humanists. It includes the part of the Lorenzo Valla version corresponding to the 'Orationes Homeri' and the Castilian version of the 'Orationes Homeri', which is the first vernacular translation of Homer.
:
Includes Leonardo Bruni's Latin and Castilian translations of Prohemium in orationes Homeri, Argumentum, and Orationes Homeri, three speeches from the 9th book of the Iliad.
Based on the author's "mémoire de maîtrise"--Université de Paris-Sorbonne, 1985/86. :
1 online resource (vi, 251 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004329225 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Narrative setting and dramatic poetry /
:
This volume evaluates a single element of tragic art, namely the way in which narrative descriptions of place participate in the poetry of tragedy. They join together structures of the theater to create a context for tragic performance, and ultimately reflect upon tragedy's connection to earlier narrative forms and to the traditional tales that regularly supply tragic plots. The first part of this book examines the introductory function of spatial descriptions and the peculiar resources offered to the playwright by cult settings. In the second part, the spatial oppositions, that are inherent structuring devices in traditional tales, are taken up in chapters treating the motif of exile in extant tragedy.
:
Revision of the author's thesis (doctoral--Yale), presented in 1985 under the title, Setting and theme in Greek tragedy. :
1 online resource (178 pages) :
Includes bibliographical references (p. 162-168) and index. :
9789004329201 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Blood and iron : stories and storytelling in Homer's Odyssey /
:
Blood and Iron is an exploration of the role of gossip, rumor and storytelling in the society depicted in the Odyssey and in the real world in which the poem was performed. It includes extensive analysis of Homeric narrative technique, with particular attention to the way the singer creates tension in a largely traditional tale. Individual chapters treat discrete, generally very traditional literary and historical problems, including the significance of the term kleos , the presentation of Telemachos, the internal chronology of the poem, the nature of Homeric kingship, and the role of violence in the ancient Greek family. The book will be of importance for anyone interested in the literary content or storytelling technique of Homeric epic, as well for historians of the late Dark Ages.
:
1 online resource (x, 260 pages) :
Includes bibliographical references (p. 241-252) and index. :
9789004329539 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.