The making of manhood among Swedish missionaries in China and Mongolia, c. 1890-c. 1914 /
:
Over the last thirty years, issues of gender have been creatively explored within the field of mission studies. Whereas the life and work of female missionaries have been fruitfully reflected upon, male gender identity has often been understood as an unchanging category. This book offers a pioneering account of the relationship between missionary work and masculinity. By examining four individual men this study explores how self-making occurred within foreign missions, but also how conceptions of male gender informed missionary work. Changes that occurred in the lives of these men are placed within the broader context of how issues of gender were renegotiated within the contemporary missionary movement.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [173]-183) and index. :
9789047427544 :
Available to subscribing member institutions only.
The Jewish Bishop and the Chinese Bible : Place of publication not identifiedJ. Schereschewsky (1831-1906) /
:
A study of the life and times of Bishop Place of publication not identifiedJ. Schereschewsky (1831-1906) and his translation of the Hebrew Old Testament into northern vernacular (Mandarin) Chinese. Based largely on archival materials, missionary records and letters, the book includes an analysis of the translated Chinese text together with Schereschewsky's explanatory notes. The book examines his Jewish youth in Eastern Europe, conversion, American seminary study, journey to Shanghai and Beijing, mission routine, the translating committee's work, his tasks as Episcopal bishop in Shanghai and the founding of St. John's University. Concluding chapters analyze the controversial "Term Question" (the Chinese term for God) and Schereschewsky's techniques of translating the Hebrew text. Included are useful discussions of the Old Testament's Chinese reception and the role of this translation for subsequent Bible translating efforts.
:
1 online resource (xvi, 287 pages, 8 pages of plates) : illustrations, maps. :
Includes bibliographical references (p. 265-279) and index. :
9789004320024 :
0924-9389 ; :
Available to subscribing member institutions only.