The Zoroastrian myth of migration from Iran and settlement in the Indian diaspora : text, translation and analysis of the 16th century Qeṣṣe-ye Sanjān 'The story of Sanjan' /
:
The Qesse-ye Sanjān is the sole surviving account of the emigration of Zoroastrians from Iran to India to form the Parsi ('Persian') community. Written in Persian couplets in India in 1599 by a Zoroastrian priest, it is a work many know of, but few have actually read, let alone studied in depth. This book provides a romanised transcription from the oldest manuscripts, an elegant metrical translation, detailed commentary and, most importantly, a radical new theory of how such a text should be "read", id est not as a historical chronical but as a charter of Zoroastrian identity, foundation myth and justification of the Parsi presence in India. The book fills a lacuna that has been acutely felt for a long time.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [239]-242) and indexes. :
9789047430421 :
Available to subscribing member institutions only.
The genesis of the Bábí-Baháʼí faiths in Shíráz and Fárs /
:
The Bábí and Baháʾí Faiths represent two of the most important religious movements of modern times. This book relates the story of the evolution of the Bábí-Baháʾí community, beginning with the birth of its founder, Siyyid ʾAlí-Muhammad, known as the Báb, in 1819 and then traced over the next century and a half in the city of his birth, Shíráz. Its author, Mírzá Habíbuʾlláh Afnán, was himself born in the house of the Báb, reared by the widow of the Báb, who shared with him many stories of the Báb's life, then spent nearly a year with Baháʾuʾlláh in the ʾAkka-Haifa area, and some ten years in close proximity to Baháʾuʾlláh's son ʾAbduʾl-Bahá. He served for the next half century as the hereditary custodian of the house of the Báb, and as such was uniquely qualified to tell the story of the Bábí-Baháʾí Faiths in the city of Shíráz in remarkable and moving detail.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [381]-384) and indexes. :
9789047442349 :
Available to subscribing member institutions only.