Voyage en Egypte de Felix Fabri, 1483 /
: Fabri's account exists in two versions, one in Latin (Evagatorium) and one in German (Eigentliche Beschreibung der hin und wider Fahrt zu dem Heyligen Landt gen Jerusalem). This edition contains a translation of that portion of both versions dealing with Fabri's travels in Egypt. : 3 volumes (xv, 1066 pages) : map ; 20 cm. : Includes bibliographical references (page xv) and indexes.
De ieiunio I, II : zwei Predigten über das Fasten /
:
Basil's sermons in Greek and Rufinus' Latin versions, with German commentary and translation of Rufinus' work.
Includes indexes. :
1 online resource (56 pages) :
Includes bibliographical references (p. xiii-xiv). :
9789004312746 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De anima /
:
The 'Supplements to Vigiliae Christianae' series was launched in 1987 with the publication of Tertullianus, De Idololatria , a critical text with translation and commentary by J.H. Waszink and J.C.M. van Winden (partly based on a manuscript left behind by P.G. van der Nat). It seems appropriate, therefore, that the 100th volume to appear in the 'Supplements to Vigiliae Christianae' series should be an updated reprint of J.H. Waszink's monumental and authoritative edition of Tertullian's De Anima . This volume contains the complete contents of the first edition, to which we have added a brief overview of J.H. Waszink's scholarly career, an English translation of the greater part of the introduction to his German translation of De Anima of 1980 and a list of corrections authorized by him.
:
Originally published: Amsterdam : H.J. Paris, 1933. :
1 online resource (xxvi, x, 49, 654 pages) :
Includes bibliographical references (p. 597-620) and indexes. :
9789004190689 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Josephus' Contra Apionem : studies in its character and context with a Latin concordance to the portion missing in Greek /
:
This volume offers a state-of-the-art collection of papers on one of the most significant works of Flavius Josephus, by many of the leading scholars in current Josephus research. The collection, which includes a concordance by H. Schreckenberg of the Latin section Contra Apionem 2.52-113, forms a standard, indispensable resource for the study of Josephus' writings, of apologetic literature in general, and particularly for the study of Contra Apionem , one of the most significant apologetic treatises in Antiquity.
:
1 online resource (x, 517 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004332881 :
0169-734X ; :
Available to subscribing member institutions only.
The impact of scripture in early Christianity /
:
One of the most conspicuous innovations of early Christianity within Greco-Roman culture is its reliance upon a collection of authoritative texts. The ultimate author of Scripture was thought to be God Himself, whose will could and should be sought and found in these holy writings. For this reason it is not surprising that very soon these texts not only became the object of careful attention and scholarly study, but also put their stamp on the various forms and manifestations of early Christian life, such as martyrdom, asceticism, liturgy, art, and literature. This multifarious influence of Scripture is the subject of The Impact of Scripture in Early Christianity . It contains fourteen contributions, predominantly in English, by Belgian and Dutch scholars which have been gathered in a thematically ordered collection.
:
1 online resource (xiii, 278 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004313118 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Der letzte Kampf des Heidentums in Rom /
: Includes Latin texts of Relatio III of Symmachus and Epistles 17, 18, and 57 of Ambrosius with German translation. : 1 online resource (xiii, 387 pages, [12] leaves of plates) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. ix-xiii) and index. : 9789004295292 : Available to subscribing member institutions only.
Platonici minores 1. Jh. volume Chr. - 2. Jh. n. Chr. : Prosopographie, Fragmente und Testimonien mit deutscher Übersetzung /
:
In Platonici minores Marie-Luise Lakmann offers a collection of all philosophers considered to be "Middle Platonists" (1st century BC to AD 2nd century). The collection includes 85 "minor" Platonists, arranged in alphabetical order, little known figures seldom discussed in modern research. For each philosopher all known facts about life and teaching are presented with a bibliography. This is followed by a collection of fragments and testimonia relating to the Platonist. Each original text is accompanied by a German translation. An appendix includes a brief presentation of all "major" Platonists of this period. The volume provides a complete conspectus of an important period in the history of philosophy, bringing together many scattered materials and throwing new light on what is already known of the Middle Platonism.
:
1 online resource (XIV, 824 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004335141 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Hercules furens /
:
This is most comprehensive study of Seneca's Hercules Furens to date and indeed of any Roman tragedy. Apart from illustrating the poetic language, the literary conventions and the dramatic technique of the play, the book highlights the figure of the Roman Hercules in relation to its Greek model, the Euripidean Herakles. The comprehensive introduction on myth, modern interpretations and textual transmission of the play is followed by a discussion of the newly discovered collation of the codex Etruscus by J.F. Gronovius. The detailed commentary is provided with a new critical edition and a new German translation. The work includes a full bibliography, an analytical index and a complete index of passages cited. Special attention is given to literary motifs and topoi as well as to Seneca's poetic language in its pivotal position between the Augustan poets and Neronian-Flavian epic.
:
1 online resource (xxix, 727 pages) :
Includes bibliographical references (p. xi-xxix) and indexes. :
9789004351431 :
Available to subscribing member institutions only.
Die Orationes Homeri des Leonardo Bruni Aretino : kritische Edition der lateinischen und kastilianischen Übersetzung mit Prolegomena und Kommentar /
:
Leonardo Bruni Aretino ( c. 1370-1444) was one of the most gifted and prolific translators of Greek authors in the early Italian Renaissance and a bestseller whose works often circulated in more than a hundred manuscripts. Moreover, Homer ranks as the most admired Greek poet in the Renaissance. The 'Orationes Homeri', id est Bruni's translation of three speeches from the embassy scene, are of focal interest in the studies of Renaissance literature in its many aspects: survival of ancient authors and their influence on Renaissance literature and literary theory, translation theory and practice, knowledge of Greek poetic language. This first critical edition with an introduction and a systematic commentary presents the 'Orationes Homeri' in comparison with other works of Bruni and translations of Homer by other humanists. It includes the part of the Lorenzo Valla version corresponding to the 'Orationes Homeri' and the Castilian version of the 'Orationes Homeri', which is the first vernacular translation of Homer.
:
Includes Leonardo Bruni's Latin and Castilian translations of Prohemium in orationes Homeri, Argumentum, and Orationes Homeri, three speeches from the 9th book of the Iliad.
Based on the author's "mémoire de maîtrise"--Université de Paris-Sorbonne, 1985/86. :
1 online resource (vi, 251 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004329225 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.