Safarnāma-yi Gawhar-i maqṣūd /
:
Travel notebooks have existed almost ever since writing was invented. Two travel narratives with high dramatic and literary value from classical antiquity are Homer's Odyssey and Virgil's Aeneid . In Arabic literature, Ibn Baṭṭūṭa's (14th cent.) famous Travels come to mind, and for medieval Persian literature, the travel notebook ( Safar-nāma ) of Nāṣir Khusraw (11th cent.). While the safar-nāma has a long history in the Persianate world, in the 19th and early 20th centuries, it enjoyed a special kind of popularity. Today, more than 250 safar-nāma , for the most part from that period, are preserved in libraries throughout Iran. The travel notebook published here was written in the autumn of 1908, just after Muḥammad ʿAlī Shāh's coup d'état against the constitutional movement of Iran. Its author Āghā Sayyid Muṣṭafā Tihrānī (Mīrkhānī), a politician and supporter of that movement, writes critically about this and many other social issues while traveling from Tehran to Mashhad, unaware that one day, his comments would be published.
:
1 online resource. :
9789004402959
9789646781696
Taḥsīn wa taqbīḥ-i Thaʿālibī /
:
Abū Manṣūr al-Thaʿālibī (d. 429/1038) was a very productive writer in Arabic philology and belles lettres and a promotor of the Arabic language in the eastern lands of the Islamic word. Born in Nishapur, it was there that he began his career, forging bonds of friendship with influential literati and various men of state. From there he travelled to the courts of different rulers in some of the major cities in Transoxania and Khurāsān, finally to return to Nishapur where he spent the last years of his life. A compiler and literary critic more than an author in his own right, al-Thaʿālibī's literary anthologies have done much for the preservation of early Arabic literature-mostly poetry-otherwise lost. As explained by the editor, the present work is not a Persian rendering of his Taḥsīn al-qabīḥ wa-taqbīḥ al-ḥasan , but probably done from an Arabic original that was similar to two of Thaʿālibī's other compilatory works.
:
1 online resource. :
9789004404786
9789648700220