Brill's companion to prequels, sequels, and retellings of classical epic /
:
The epics of ancient Greece and Rome are unique in that many went unfinished, or if they were finished, remained open to further narration that was beyond the power, interest, or sometimes the life-span of the poet. Such incompleteness inaugurated a tradition of continuance and closure in their reception. Brill's Companion to Prequels, Sequels, and Retellings of Classical Epic explores this long tradition of continuing epics through sequels, prequels, retellings and spin-offs. This collection of essays brings together several noted scholars working in a variety of fields to trace the persistence of this literary effort from their earliest instantiations in the Iliad and Odyssey of Homer to the contemporary novels of Ursula K. Le Guin and Margaret Atwood.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004360921 :
Available to subscribing member institutions only.
Strange Tales from Edo : Rewriting Chinese Fiction in Early Modern Japan /
:
In Strange Tales from Edo , William Fleming paints a sweeping picture of Japan's engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600-1868). Large-scale analyses of the full historical and bibliographical record-the first of their kind-document in detail the wholesale importation of Chinese fiction, the market for imported books and domestic reprint editions, and the critical role of manuscript practices-the ascendance of print culture notwithstanding-in the circulation of Chinese texts among Japanese readers and writers. Bringing this big picture to life, Fleming also traces the journey of a text rarely mentioned in studies of early modern Japanese literature: Pu Songling's Liaozhai zhiyi (Strange Tales from Liaozhai Studio). An immediate favorite of readers on the continent, Liaozhai was long thought to have been virtually unknown in Japan until the modern period. Copies were imported in vanishingly small numbers, and the collection was never reprinted domestically. Yet beneath this surface of apparent neglect lies a rich hidden history of engagement and rewriting-hand-copying, annotation, criticism, translation, and adaptation-that opens up new perspectives on both the Chinese strange tale and its Japanese counterparts. See Less
:
Includes bibliographical references and index. :
9780674293809
9781684176878
Bertolt Brecht's Adaptations and Anti-capitalist Aesthetics Today /
:
This book examines Brecht's theory and method of adaptation. It first reconstructs it into a single framework using four key Brechtian concepts: Fabel, gestus, estrangement effects, and historicizing. It then uses that framework to analyse four Brechtian adaptations: The Tutor , Don Juan , "Socrates Wounded," and Kriegsfibel . It argues that adaptation occupies a previously unrealised central place in Brecht's thought, demonstrating that he provides us with a unique way to think about adaptation-as material transformation. It concludes by describing how Brecht is useful for anti-capitalist aesthetics today because through him one can foster a new consciousness which enables better social conditions to be created. This book is practical for both theatre practitioners and artists as well as theorists.
:
1 online resource (200 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004721876