The Zoroastrian myth of migration from Iran and settlement in the Indian diaspora : text, translation and analysis of the 16th century Qeṣṣe-ye Sanjān 'The story of Sanjan' /
:
The Qesse-ye Sanjān is the sole surviving account of the emigration of Zoroastrians from Iran to India to form the Parsi ('Persian') community. Written in Persian couplets in India in 1599 by a Zoroastrian priest, it is a work many know of, but few have actually read, let alone studied in depth. This book provides a romanised transcription from the oldest manuscripts, an elegant metrical translation, detailed commentary and, most importantly, a radical new theory of how such a text should be "read", id est not as a historical chronical but as a charter of Zoroastrian identity, foundation myth and justification of the Parsi presence in India. The book fills a lacuna that has been acutely felt for a long time.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [239]-242) and indexes. :
9789047430421 :
Available to subscribing member institutions only.
The Hadhrami diaspora in Southeast Asia : identity maintenance or assimilation? /
:
This volume originates from the proceedings of an international conference convened by the Department of History and Civilization, International Islamic University Malaysia, in collaboration with the Embassy of the Republic of Yemen, in Kuala Lumpur, from 26 to 28 August 2005. Twelve out of thirty-five papers presented at the conference have been reviewed, thoroughly revised and published in this volume. The introduction and the twelve chapters address the question of Hadhrami identity in Southeast Asia from various perspectives and investigate the patterns of Hadhrami interaction with diverse cultures, values and beliefs in the region. Special attention is paid to Hadhrami local and transnational politics, social stratification and integration, religio-social reform and journalism, as well as to economic dynamism and the cosmopolitan character of the Hadhrami societies in Southeast Asia.
:
Based on papers presented at the international conference, held in Kuala Lumpur on August 26-28, 2005. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [267]-285) and index. :
9789047425786 :
Available to subscribing member institutions only.