On the fringe of commentary : metatextuality in ancient Near Eastern and ancient Mediterranean cultures /
:
This volume contains the papers of the second meeting of the international scholarly network "The Hermeneutic of Judaism, Christianity and Islam," held in Aix-en-Provence (September 25-27, 2008). Drawing on Gerard Genette's theory of the five different types of "transtextuality" (Palimpsestes, Paris 1982) - intertextuality, paratextuality, metatextuality, hypertextuality, and architextuality - , the volume discusses the practices of metatextuality as diverse as commentaries, hypomnemata, pesharim, targumim, Talmud, allegoresis, glosses, scholia, catenae, questions-and-responses (erotapocriseis), prophetic extracts, hypotheses, homilies, integumenta and involucra, Keys to Dreams, translations, and transliterations in the ancient Mediterranean and Near Eastern cultures. Presented with an introduction designed to expand and re-contextualize this issue, the eighteen communications discuss common strategies of metatextuality in Greek and Jewish culture as well as its various manifestations in the Septuagint and other Jewish texts, in the literature of the Ancient Near East and Egypt, in the Greco-Roman world, and in the late antique and medieval literature.
:
International conference proceedings, September 2008, Aix-Marseille University. :
xx, 472 pages ; 25 cm. :
Includes bibliographical references. :
9789042930735
Leaving words to remember : Greek mourning and the advent of literacy /
:
This volume examines the influence of literacy on the development of different genres of mourning in ancient Greece. The oral tradition of lament in the Homeric poems forms the point of departure for close readings of epigraphic material and written texts commemorating the dead in the archaic and classical periods, including grave epigrams, threnoi, tragedy, and Athenian epitaphioi . These texts reveal the non-linear development of Greek literacy and offer insight into the ongoing influence of lament in diverse poetic genres and the evolving uses of death and mourning in different media. In particular, the discussion focuses on the role of writing in commemorating soldiers and the evolution of the written memorial into a historical and civic medium of communication.
:
1 online resource (vi, 206 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047400455 :
Available to subscribing member institutions only.
Time in ancient Greek literature /
:
This is the second volume in a series of volumes which together will provide an entirely new history of ancient Greek (narrative) literature. Its organization is formal rather than biographical. It traces the history of central narrative devices, such as the narrator and his narratees,time, focalization, characterization, and space. It offers not only analyses of the handling of such a device by individual authors, but also a larger historical perspective on the manner in which it changes over time and is put to different uses by different authors in different genres. The present volume deals with time: changes in the order of events (analepsis versus prolepsis), the speed of narration (events may be recounted scenically or in the form of a summary), and frequency (events may be recounted once, repeatedly, or not at all).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [523]-538) and index. :
9789047422938 :
Available to subscribing member institutions only.
Philosophia Translata: The Development of Latin Philosophical Vocabulary through Translation from Greek : A Case Study Approach /
:
How Latin philosophical vocabulary developed through the translation of Greek sources, the varieties of translation practices Roman philosophers favoured, and how these practices evolved over time are the overarching themes of this monograph. A first of its kind, this comparative study analyzes the creation of philosophical vocabulary in Lucretius, Cicero, Apuleius, Calcidius, and Boethius. It highlights a Latin literary tradition in which the dominance of Greek philosophical expression was challenged and renovated over time through the individual translation choices of different Latin authors. Included are full glossaries of Latin and Greek philosophical terms with explanatory notes for the reader.
:
1 online resource (384 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004677968
Solon of Athens : new historical and philological approaches /
:
This volume offers a range of innovative approaches to Solon of Athens, legendary law-giver, statesman, and poet of the early sixth century B.C. In the first part, Solon's poetry is reconsidered against the background of oral poetics and other early Greek poetry. The connection between Solon's alleged roles as poet and as politician is fundamentally questioned. Part two offers a reassessment of Solon's laws based on a revision of the textual tradition and recent views on early Greek lawgiving. In part three, fresh scrutiny of the archeological and written evidence of archaic Greece results in new perspectives on the agricultural crisis and Solon's role in the social and political developments of sixth-century Athens. Originally published in hardcover
:
"This volume originated at a conference which was held at the study center of the Radboud University Nijmegen, Soeterbeeck, in the Netherlands in December 2003"--Acknowledgements. :
1 online resource (viii, 476 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047408895 :
Available to subscribing member institutions only.
Epistolary narratives in ancient Greek literature /
:
The literary letter was one of the most versatile and popular forms of writing in Greek antiquity, yet one of the least widely studied today. The use of the letter within narrative or as narrative medium is something which the Ancient Greek literary tradition established as central to the western world (especially through the letters of Plato, Hippocrates and the Christian epistolographers). This volume presents detailed literary readings of a wide range of Greek literary letter collections. By comparison of the various narrative strategies taken within Greek epistolary texts across a range of genres, cultural backgrounds, and time periods, the volume takes a significant step towards the appreciation of Greek epistolary collections as a unique literary phenomenon.
:
1 online resource (xi, 412 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004253032 :
Available to subscribing member institutions only.
The Virgin and her Lover : Fragments of an Ancient Greek Novel and a Persian Epic Poem /
:
Starting from the authors' discovery that the Persian epic poem Vāmiq and ʿAdhrā by ʿUnṣurī (11th century AD) derives from the ancient Greek novel of Mētiokhos and Parthenopē, the book contains critical editions of the Greek and Persian fragments and testimonia, with English translation and comments. The exciting story of the modern recovery of the two texts is told, and the transformations of the productive theme of The ardent lover and the virgin are traced from Greek novel to Persian poem, and through later Persian and Turkish literature. Of particular importance is the authors' attempt to reconstruct the common plot and individual variations, adding a new work to the limited corpus of ancient novels and shedding new light on the genre of Persian epic poetry.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047402589
9789004132603
Moses und der Mytho s die Auseinandersetzung mit der griechischen Mythologie bei jüdisch-hellenistischen Autoren /
:
In the Hellenistic period Jews regularly encountered Greek mythology in one form or another: in literature, in art, or through language. This book is the first comprehensive study of the different strategies pursued by Jewish-Hellenistic authors as they engaged with Greek myth. The principal focus of this study is on the Jewish historian Flavius Josephus, but a large range of other authors from the Third century BCE to the 1st century CE are also discussed. Far from limiting themselves to outright rejection, these authors often show a striking familiarity with Greek myth, which they sometimes even incorporated into Jewish myth. Ancient Jewish discourse on Greek myth was not primarily driven by apologetics, but constituted an important aspect of Jewish Hellenism. Juden trafen in der hellenistischen Zeit regelmässig auf griechische Mythen: in der Literatur, in der Kunst oder im allgemeinen Sprachgebrauch. Dieses Buch ist die erste weitgespannte Untersuchung der unterschiedlichen Strategien, die jüdisch-hellenistische Autoren in ihrem Umgang mit griechischen Mythen anwandten. Das Hauptgewicht der Untersuchung liegt auf dem jüdischen Historiker Flavius Josephus, aber eine grosse Zahl weiterer Autoren vom 3. Jh. volumeChr. bis zum 1. Jh. n.Chr. wird auch einbezogen. Diese Autoren haben griechische Mythen nicht einfach nur verworfen. Häufig zeigen sie eine bemerkenswerte Vertrautheit mit ihnen und gelegentlich gar die Bereitschaft, sie mit jüdischen Mythen zu verbinden. Der antike jüdische Diskurs über die griechischen Mythen war nicht in erster Linie von Apologetik bestimmt, sondern bildete einen wichtigen Aspekt des jüdischen Hellenismus.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004191136 :
Available to subscribing member institutions only.
The development of Christology during the first hundred years, and other essays on early Christian Christolog y
:
Entering the debate about the development of Christology among Jesus' earliest followers, this volume critiques both the traditional evolutionary view that posited an elementary early Jewish Christology that developed in complexity as it was increasingly Hellenized and the more recent attempt to see a full-orbed Christology both as early and as Jewish, not Hellenistic, in its categories. It contends that during the first 100 years Jesus' followers employed four models from their milieu, Jewish and Greco-Roman, both to understand and to communicate their Christologies. These models were appropriated because they were appropriate vehicles for expressing the impact of Jesus on them, past, present, and future.
:
Part One comprises previously unpublished material; Part Two is a collection of previously published essays. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004203501 :
Available to subscribing member institutions only.
Greek writers and philosophers in Philo and Josephus : a study of their secular education and educational ideals /
:
In Greek Writers and Philosophers in Philo and Josephus Erkki Koskenniemi investigates how two Jewish writers, Philo and Josephus, quoted, mentioned and referred to Greek writers and philosophers. He asks what this tells us about their Greek education, their contacts with Classical culture in general, and about the societies in which Philo and Josephus lived. Although Philo in Alexandria and Josephus in Jerusalem both had the possibility to acquire a thorough knowledge of Greek language and culture, they show very different attitudes. Philo, who was probably admitted to the gymnasium, often and enthusiastically refers to Greek poets and philosophers. Josephus on the other hand rarely quotes from their works, giving evidence of a more traditionalistic tendencies among Jewish nobility in Jerusalem.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004391925 :
1543-995X ;
Voice into text : orality and literacy in ancient Greece /
:
This volume deals with orality and literacy in ancient Greece and what consideration of these areas yields for that society, its literature, traditions and practices. Individual chapters focus on art, comedy, historiography, oratory, religion, rhetoric, philosophy, poetry, tragedy, and on orality in contemporary cultures (Greek and South African), which have a bearing on the ancient world. By considering such factors as oral elements in various genres and practices and how these have shaped the texts we have today, as well as the extent of literacy and the impact of literacy on oral traditions and on singers/writers, the book presents another insight into ancient Greek society and its people.
:
1 online resource (x, 232 pages, [8] pages of plates) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 221-230) and index. :
9789004329836 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Enargeia in classical antiquity and the early modern age : the aesthetics of evidence /
:
The present study provides an extensive treatment of the topic of enargeia on the basis of the classical and humanist sources of its theoretical foundation. These serve as the basis for detailed analyses of verbal and pictorial works of the Classical Antiquity and the Early Modern Age. Their theoretical basis is the tradition of classical rhetoric with its principal representatives (Aristotle, Cicero, Quintilian) and their reception history. The 'enargetic' approach to the arts may be described as rhetoric of presence and display, or aesthetics of evidence and imagination. Visual imagination plays a major role in the concepts of effect in oratory, poetry, and drama of the Classical Antiquity and the Early Modern Age. Its implementations are manifested in the Second Sophistic and in the Early Modern Age, there above all in the works of William Shakespeare.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004231184 :
1865-1148 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The true Israel : uses of the names Jew, Hebrew, and Israel in ancient Jewish and early Christian literature /
:
Many studies have portrayed Judaism in Antiquity as sectarian, with a variety of groups all claiming to be The True Israel. Early Christianity is alleged to have begun in this context as one more Jewish sect claiming such authority. However, the second-century Christian Justin Martyr is the first person known to have used the phrase 'the True Israel'. This book examines the uses of the names 'Jew', 'Hebrew' and 'Israel' in the surviving literature - especially the Bible, Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus, New Testament and Mishnah - to determine whether this is an adequate or accurate picture. It discusses the associations of each word, as determined by their actual usage and collocations rather than their theoretical origins. It will be of value to scholars of ancient Judaism and early Christianity. This publication has also been published in paperback, please click here for details.
:
1 online resource (xvii, 303 pages) :
Includes bibliographical references (p. 274-297) and index. :
9789004332515 :
0169-734X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Linguistic and Cultural Interactions between Greece and the Ancient Near East : In Search of the Golden Fleece /
:
The aim of this book is to provide new insights on the multi-faceted topic of the relationships between ancient Greece and ancient Anatolia before the Classical era. This is a rapidly evolving field of enquiry, thanks to the recent advances in our understanding of the Anatolian languages and the ever-growing availability of primary evidence. The chapters in this volume investigate the question of Graeco-Anatolian contacts from various points of view and with a specifically linguistic and textual focus. The nature of the evidence calls for an interdisciplinary approach, and the contributions presented here range from writing systems to contact linguistics, without excluding the analysis of cultural motifs and religious practices in both literary texts and non-literary evidence.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004461598
9789004461581
Figures grecques de l'épouvante de l'antiquite au present : peurs enfantines et adultes /
:
In Figures de l'épouvante grecques de l'antiquité au présent , Maria Patera examines an unfamiliar aspect of the Greek pedagogy of fear, illustrated by narratives about four Greek terrifying figures: Lamia, Mormô, Gellô and Empousa. These female bogeys belong to the children's world. Each of those figures provokes fear in a particular way, according to its own characteristics (metamorphosis, hybridity, cannibalism, et cetera). By means of a diachronic comparison of the ancient figures with their Byzantine and modern Greek namesakes, each of them is assigned a proper position within its specific historical, cultural, and religious context. Dans Figures de l'épouvante grecques de l'antiquité au présent , Maria Patera examine un aspect mal connu de la pédagogie grecque, celui de la peur, illustré à travers des récits principalement destinés aux enfants à propos des épouvantails Lamia, Mormô, Gellô et Empousa. Ces quatre figures féminines appartiennent aux chambres enfantines et aux contes de bonnes femmes. Chacune d'entre elles matérialise un aspect de l'épouvante à travers ses façons d'agir et ses traits caractéristiques (métamorphose, hybridité, anthropophagie, et cetera). Un examen diachronique permet de comparer les personnages anciens à leurs homonymes byzantins et néo-grecs et de déterminer leurs fonctions respectives dans chaque contexte historique, religieux et culturel donné.
:
1 online resource (xxxi, 405 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 323-375), appendices, and index. :
9789004283626 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The language of literature : linguistic approaches to classical texts /
:
This volume is a collection of papers revealing the largely unexplored boundary between linguistic and literary approaches to classical texts. Eleven contributions by various scholars discuss a wide range of linguistic and literary apects of classical texts: the narratee in the prologues of Sophocles' Trachiniae and of Euripides, the chronology in Pindar's Odes, the relation between tense-aspect and Discourse Modes in Thucydides, Xenophon, Vergil and Ovid, the use of aspect in the Law Code of Gortyn, expressions of futurity and the word order of adjectives in Herodotus, and, finally, ancient and modern views on word order. Following an interdisciplinary approach, all contributions aim at bridging the gap between linguistic and literary study of classical texts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [233]-241) and index. :
9789047421801 :
1380-6068 ; :
Available to subscribing member institutions only.