Where can wisdom be found? : the sage's language in the Bible and in ancient Egyptian literature /
: Revision of the author's thesis (doctoral--Hebrew University of Jerusalem, 1984) : xxxi, 508 pages ; 24 cm. : Includes bibliographical references (pages [422]-449) and indexes. : 3727808993
Novel medical and general.
:
This volume is part of a wider project aiming at mapping the technical medical terminology as it features in medieval Hebrew medical works, especially those terms that do not feature in the current dictionaries at all, or insufficiently. In this way the author hopes to facilitate the consultation of these and other medical works and the identification of anonymous medical material. The terminology discussed in this volume has been derived from three primary and seven secondary sources. The primary sources are: (1) Sefer Ṣedat ha-Derakhim - Moses Ibn Tibbon's translation of Ibn al-Jazzār's Zād al-musāfir , bks. 1-2; (2) Sefer ha-Shimmush - Shem Tov Ben Isaac's Hebrew translation of al-Zahrāwī's Kitāb al-taṣrīf ; (3) Sefer ha-Qanun - Nathan ha-Meʾati's Hebrew translation of the first book of Ibn Sīnā's K. al-Qānūn .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004382626
Modeling Biblical Language : selected papers from the McMaster Divinity College Linguistics Circle /
:
Modeling Biblical Language presents articles with some of the latest scholarship applying linguistic theory to the study of the Christian Bible. The contributors are all associated with the McMaster Divinity College Linguistic Circle, a collegial forum for presenting working papers in modern linguistics (especially Systemic Functional Linguistics) and biblical studies. The papers address a range of topics in linguistic theory and the Hebrew and Greek languages. Topics include linguistic model building, temporality and verbal aspect, Greek lexical semantics and Hebrew-Greek translation, appraisal and evaluation theory, metaphor theory, corpus linguistics, discourse analysis, and Greek clausal structure. These various areas of linguistic exploration contribute generally to the interpretation and analysis of the Old and New Testaments, as well as to linguistic theory proper.
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004309364 :
Available to subscribing member institutions only.
Early Biblical Hebrew, late Biblical Hebrew, and linguistic variability : a sociolinguistic evaluation of the linguistic dating of Biblical texts /
:
In Early Biblical Hebrew, Late Biblical Hebrew, and Linguistic Variability , Dong-Hyuk Kim attempts to adjudicate between the two seemingly irreconcilable views over the linguistic dating of biblical texts. Whereas the traditional opinion, represented by Avi Hurvitz, believes that Late Biblical Hebrew was distinct from Early Biblical Hebrew and thus one can date biblical texts on linguistic grounds, the more recent view argues that Early and Late Biblical Hebrew were merely stylistic choices through the entire biblical period. Using the variationist approach of (historical) sociolinguistics and on the basis of the sociolinguistic concepts of linguistic variation and different types of language change, Kim convincingly argues that there is a third way of looking at the issue.
:
1 online resource (xvii, 184 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [163]-173) and indexes. :
9789004235618 :
Available to subscribing member institutions only.
A concise lexicon of late biblical Hebrew : linguistic innovations in the writings of the Second Temple period /
:
The Hebrew language may be divided into the Biblical, Mishnaic, Medieval, and Modern periods. Biblical Hebrew has its own distinct linguistic profile, exhibiting a diversity of styles and linguistic traditions extending over some one thousand years as well as tangible diachronic developments that may serve as chronological milestones in tracing the linguistic history of Biblical Hebrew. Unlike standard dictionaries, whose scope and extent are dictated by the contents of the Biblical concordance, this lexicon includes only 80 lexical entries, chosen specifically for a diachronic investigation of Late Biblical Hebrew. Selected primarily to illustrate the fifth-century 'watershed' separating Classical from post-Classical Biblical Hebrew, emphasis is placed on 'linguistic contrasts' illuminated by a rich collection of examples contrasting Classical Biblical Hebrew with Late Biblical Hebrew, Biblical Hebrew with Rabbinic Hebrew, and Hebrew with Aramaic.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004266438 :
0083-5889 ;
Studies on the language and literature of the Bible : selected works of J. A. Emerton /
:
John Emerton was Regius Professor of Hebrew at Cambridge University from 1968 to 1995 and is a former Editor of Vetus Testamentum and its Supplements (1975-97). His work is characterised by profound learning and rigorous argument. He published detailed articles on a wide range of subjects, not only on the Hebrew language but also on Biblical texts, Semitic philology and epigraphy, Pentateuchal criticism and other central issues in Biblical scholarship, and biographical essays on some modern scholars. The forty-eight essays in this volume have been selected to provide both an overview of Emerton's influential work in all these fields and easier access to some items which are no longer readily available.
:
1 online resource (xiii, 717 pages) :
Includes bibliographical references at the end of each chapters and index. :
9789004283411 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Cantos and strophes in biblical Hebrew poetry II : Psalms 42-89 /
:
This volume deals with the poetic framework and material content of the Second and Third Books of the Psalter (Psalms 42-72 and 73-89). It is a continuation of the Psalms Project started in OTS 53 (2006). Formal and thematic devices demonstrate that the psalms are composed of a consistent pattern of cantos (stanzas) and strophes. The formal devices include quantitative balance on the level of cantos in terms of the number of verselines, verbal repetitions and transition markers. A quantitative structural approach also helps to identify the focal message of the poems. Introductions to the design of biblical poetry and the rhetorical centre of the psalms conclude this massive study. The third volume, dealing with the Fourth and Fifth Books of the Psalter (Psalms 90-106 and 107-151), is in preparation.
:
Sequel to: Cantos and strophes in biblical Hebrew poetry, with special reference to the first book of the Psalter (Oudtestamentische studiën ; d. 53). :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [561]-566) and index. :
9789004182332 :
Available to subscribing member institutions only.
Scripture in transition : essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo /
:
Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047442479 :
Available to subscribing member institutions only.
The Septuagint's translation of the Hebrew verbal system in Chronicles /
:
This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provides a view of the Hebrew verbal system in the Hellenistic period (approx. 150 BCE) as part of the continuum in the development of the Hebrew verbal system from classical biblical Hebrew to Mishnaic Hebrew. The translation also testifies to the trend in the process of the translation of the Bible from the freer (but still literal) translation of the Pentateuch and Samuel/Kings to the slavishly literal translation of Aquila.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [269]-279) and index. :
9789004181793 :
Available to subscribing member institutions only.
The gender challenge of Hebrew /
:
The Gender Challenge of Hebrew is the first book to delve in depth into the problem of gender representation over the 3,000-year history of the Hebrew language. By analyzing and illustrating the grammatical characteristics of gender in Biblical, Mishnaic, Medieval and Modern Hebrew, Malka Muchnik reveals the social and cultural issues that they reflect. Gender discrimination in all periods of Hebrew is shown in sacred, liturgical and literary texts, as well as in the popular language spoken today. All of them testify to the problematic status of women, who were traditionally excluded from religious studies and public activities, and in recent decades have been struggling to change this practice. Malka Muchnik shows that linguistic change remains a challenging goal.
:
1 online resource (x, 258 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004282711 :
Available to subscribing member institutions only.
The Textual Basis of English Translations of the Hebrew Bible
:
S. C. Daley's book, The Textual Basis of English Translations of the Hebrew Bible , moves us beyond existing uncertainties about the textual basis of modern Bible translations to a fresh understanding of the text-critical constitution of well-known English translations of the past four hundred years. Most translations depart from the Masoretic Text selectively, and in-depth analysis of their textual decisions leads (1) to the identification of distinct periods in the textual history of the English Bible, (2) to a classification of the translations by eclectic type, and (3) to the observation that each translation is ultimately unique from a text-critical perspective. The study then revisits the topic of the text to be translated in Bibles intended for the wider public.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004391765 :
Available to subscribing member institutions only.
Hebrew lexical semantics and daily life in ancient Israel : what's cooking in biblical Hebrew? /
:
In Hebrew Lexical Semantics and Daily Life in Ancient Israel , Kurtis Peters hitches the world of Biblical Studies to that of modern linguistic research. Often the insights of linguistics do not appear in the study of Biblical Hebrew, and if they do, the theory remains esoteric. Peters finds a way to maintain linguistic integrity and yet simplify cognitive linguistic methods to provide non-specialists an access point. By employing a cognitive approach one can coordinate the world of the biblical text with the world of its surroundings. The language of cooking affords such a possibility - Peters evaluates not only the words or lexemes related to cooking in the Hebrew Bible, but also the world of cooking as excavated by archaeology.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004325982 :
0928-0731 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Scribal practices and approaches reflected in the texts found in the Judean desert /
:
This monograph is written in the form of a handbook on the scribal features of the texts found in the Judean Desert (the Dead Sea Scrolls). It deals in detail with the material, shape, and preparation of the scrolls; scribes and scribal activity; scripts, writing conventions, errors and their correction, scribal signs; scribal traditions; differences between different types of scrolls (e.g., biblical and non-biblical scrolls), the possible existence of scribal schools, such as that at Qumran. In most categories, the analysis is meant to be exhaustive. The detailed analysis is accompanied by tens of tables as well as annotated illustrations and charts of scribal signs. The findings have major implications for the study of the scrolls and the understanding of their relationship to scribal traditions in Israel and elsewhere.
:
1 online resource (xxi, 398 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 345-359) and indexes. :
9789047414346 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Radical frame semantics and biblical Hebrew : exploring lexical semantics /
:
Since James Barr's work in the 1960s, the challenge for Hebrew scholars has been to continue to apply the insights of linguistic semantics to the study of biblical Hebrew. This book begins by describing a range of approaches to semantic and grammatical analysis, including structural semantics, cognitive linguistics and cognitive metaphors, frame semantics, and William Croft's Radical Construction Grammar. It then seeks to integrate these, formulating a dynamic approach to lexical semantic analysis based on conceptual frames, using corpus annotation. The model is applied to biblical Hebrew in a detailed study of a family of words related to "exploring," "searching," and "seeking." The results demonstrate the value and potential of cognitive, frame-based approaches to biblical Hebrew lexicology.
:
1 online resource (xxiii, 378 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004222182 :
0928-0731 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel : Constructing the Context for Contact /
:
"In Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel, Boyd addresses a long-standing critical issue in biblical scholarship: how does the production of the Bible relate to its larger historical, linguistic, and cultural settings in the ancient Near East? Using theoretical advances in the study of language contact, he examines in detail the sociolinguistic landscape during the Assyrian, Babylonian, and Achaemenid periods. Boyd then places the language and literature of Ezekiel and Isaiah in this sociolinguistic landscape. Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel offers the first book-length incorporation of language contact theory with data from the Bible. As a result, it allows for a reexamination of the nature of contact between biblical authors and a series of Mesopotamian empires beginning with Assyria."--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004448766
9789004448759
The alphabet of nature /
:
F. M van Helmont's Alphabet of Nature was one of many books published about language in the early modern period. The "language debate," as it has come to be called, was a topic of compelling interest to major figures such as Reuchlin, Rabelais, Paracelsus, Agrippa, Postel, Boehme, Kircher, Hobbes, Descartes, Comenius, Spinoza, Locke, Boyle, Newton, and Leibniz. At issue were profound questions about whether language is natural or artificial, ordained by God or created by man. The answers given entailed a web of consequences that could lead to arrest, imprisonment, even execution. It is therefore not surprising that van Helmont wrote his book while imprisoned in the dungeons of the Roman Inquisition.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [205]-208) and index. :
9789047419983 :
Available to subscribing member institutions only.