Taʼrikh al-tarjamah wa-al-ḥarakah al-thaqāfīyah fī aṣr Muḥammad ʻAlī /
: List of books translated during the reign of Muḥammad ʻAlī : Suppls. 1-3, pages [1]-50 (3d group) : 17, 228, 79 pages : illustrations, portraits, facsimiles ; 28 cm. : Includes bibliographical references (p. [57]-69 (3rd group)).
Virgil, Aeneid 3 : a commentary /
:
This is the first detailed commentary on Aeneid 3, being some three times the size of that by R.D.Williams(1962), and aimed at the scholarly public. It treats fully the thorny problem of book 3's place in the growth of the poem, matters of linguistic and textual interpretation, metre, prosody, grammar, lexicon and idiom, as well as Virgil's sources and the literary tradition in which he writes. Full attention is given to matters geographical and nautical. New critical approaches and recent developments in Virgilian studies have been taken into account, with more attention to their spirit than to their language. A text, with translation, and three indices are included.
:
1 online resource (liv, 513 pages) :
Includes bibliographical references (p. xliii-liv) and indexes. :
9789047418245 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Statius Thebaid VII : a commentary /
:
The epic poem the Thebaid by P. Papinius Statius, written about AD 80 to 92, deals with the fraternal strife between Oedipus' sons Eteocles and Polynices for the mastery of Thebes. Book VII describes the forced march of the Seven and their arrival at Thebes, Jocasta's vain attempt at mediation and Amphiaraus' spectacular katabasis . This book is the first which deals with Thebaid VII since Barth (1664) and Amar andamp; Lemaire (1825-30). Apart from being a commentary in the philological sense, it examines in close detail the poet's mannered style and analyses the text as a system of intertextual references. In addition to Homer and Vergil, specific passages from Euripides, Lucan, Seneca and especially Valerius Flaccus were exploited by Statius to create his challenging imitation. The identification of these sources offers the key to interpret and evaluate the poet's artistic intentions. The Introduction discusses Statius' technique of multiple imitation. The information brought together has been made easily accessible by full indexes and an appendix listing the passages imitated by Statius.
:
1 online resource (xlii, 462 pages) :
Includes bibliographical references (p. 424-434) and indexes. :
9789004329393 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.