Verbal aspect in synoptic parallels : on the method and meaning of divergent tense-form usage in the synoptic passion narratives /
:
In Verbal Aspect in Synoptic Parallels Wally Cirafesi answers the question of why the Synoptic Gospels at times employ different tense-forms to communicate the same action. The problem has typically been explained from the perspective of redaction criticism and temporal Aktionsart approaches to the Greek verbesserte Cirafesi challenges these approaches by reframing the discussion in terms of recent advances in verbal aspect theory and discourse analysis. He convincingly demonstrates that such differences in tense-form usage have to do with how each Gospel writer wishes to construct their discourses according to various levels of linguistic prominence.
:
1 online resource (xii, 191 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004250277 :
Available to subscribing member institutions only.
A gospel synopsis of the Greek text of Matthew, Mark and Luke : a comparison of Codex Bezae and Codex Vaticanus /
:
The aim of this new Gospel Synopsis is to enhance the study of the Synoptic Gospels and provide insights into the synoptic problem through a clear presentation of the Greek text. Jenny Read-Heimerdinger and Josep Rius-Camps set out the Gospels of Matthew, Mark and Luke in turn, comparing each line by line with the other two. A further innovative feature is that the text is presented according to two important Gospel manuscripts, Codex Bezae and Codex Vaticanus, rather than the usual eclectic edition of the Greek New Testament. Thus, not only are the differences between the Gospels clearly visible but also, the complexity of their relationship is more easily identified through the comparison of two divergent manuscripts representative of distinct traditions.
:
1 online resource (pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004266681 :
Available to subscribing member institutions only.
The language environment of first century Judaea /
:
The articles in this collection demonstrate that a change is taking place in New Testament studies. Throughout the twentieth century, New Testament scholarship primarily worked under the assumption that only two languages, Aramaic and Greek, were in common use in the land of Israel in the first century. The current contributors investigate various areas where increasing linguistic data and changing perspectives have moved Hebrew out of a restricted, marginal status within first-century language use and the impact on New Testament studies. Five articles relate to the general sociolinguistic situation in the land of Israel during the first century, while three articles present literary studies that interact with the language background. The final three contributions demonstrate the impact this new understanding has on the reading of Gospel texts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004264410
Scribal Harmonization in the Synoptic Gospels
:
In Scribal Harmonization Cambry G. Pardee examines the earliest Greek manuscripts of the Synoptic Gospels for evidence that scribes altered the text of the Gospels-either deliberately or inadvertently-in ways that eliminated discrepancies between them. The phenomenon of harmonization demonstrates that a scribe's memories of previous experiences with gospel traditions could have a powerful effect on the manuscripts that they produced. This book assembles for the first time a catalogue of harmonizing variants from every manuscript of Matthew, Mark, and Luke from the fourth century and earlier. Far from reducing the unique voices of the individual evangelists to a single melody, the earliest scribes contributed new tones, innovative strains, and fascinating harmonies to the four-fold gospel tradition.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004391819 :
Available to subscribing member institutions only.
Jesus' Last Week : Jerusalem Studies in the Synoptic Gospels - Volume One /
:
For the past forty years, but for only the first time in history, Christian scholars fluent in Hebrew and living in the land of Israel have collaborated with Jewish scholars to examine Jesus' sayings from a Judaic and Hebraic perspective. The result of this research confirms that Jesus was an organic part of the diverse social and religious landscape of Second Temple-period Judaism. He, like other Jewish sages of his time, used specialized methods to teach foundational Jewish theological concepts such as God's abundant grace. Jesus' teaching was revolutionary in a number of ways, particularly in three areas: his radical interpretation of the biblical commandment of mutual love; his call for a new morality; and his idea of the Kingdom of Heaven. Jerusalem Studies in the Synoptic Gospels , the initial volume, focuses on the Passion Narratives in a search for the Historical Jesus. It also reexamines the synoptic problem in light of recent historical and archaeological research. The volume represents the first attempt by members and associates of the Jerusalem School to apply collectively the methodology pioneered by Robert Lindsey and David Flusser. Included in the volume is the final article written by the late Professor Flusser, The Synagogue and the Church in the Synoptic Gospels.
:
1 online resource :
9789047417354
9789004147904
Synoptikon : Streams of Tradition in Mark, Matthew, and Luke /
:
This Synoptikon brings together the Synoptic Gospels, freshly translated, comparing them with materials selected from previous volumes in this series. The aim is to serve commentators who engage the Gospels critically and with the awareness that a consideration of their Judaic environments is crucial. Placing the texts within that setting evokes particular streams of tradition that interacted so as to produce the Gospels. These are set out in distinctive typefaces, so that readers may assess the depth of the Synoptic tradition as well as the breadth of its development.
:
1 online resource :
Includes bibliographical references and index. :
9789004521544
9789004521551