The Septuagint's translation of the Hebrew verbal system in Chronicles /
:
This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provides a view of the Hebrew verbal system in the Hellenistic period (approx. 150 BCE) as part of the continuum in the development of the Hebrew verbal system from classical biblical Hebrew to Mishnaic Hebrew. The translation also testifies to the trend in the process of the translation of the Bible from the freer (but still literal) translation of the Pentateuch and Samuel/Kings to the slavishly literal translation of Aquila.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [269]-279) and index. :
9789004181793 :
Available to subscribing member institutions only.
Tradition and transformation in the book of Chronicles /
:
This monograph contributes to a better understanding of the Book of Chronicles. The past forty years have seen a complete transformation in the study of the Book of Chronicles. The former domination of Chronicles by parallel texts in the Books of Samuel and Kings made way for studying the historical, sociological, literary, theological, and ideological aspects of Chronicles in their own right. This book/document is now increasingly recognized as being of major interest to the Second Temple Period. Reading the book of Chronicles, it appears that the Chronicler is constantly transforming Israel's tradition(s) into a new theological and ideological system. In this study, attention is, therefore, paid both to specific texts, such as 1 Chronicles 17; 21; 2 Chronicles 20; 26, and to particular central themes, such as the special function of Jerusalem, and the peculiar way of how the Chronicler presents prophets, war narratives, and genealogies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [193]-203) and indexes. :
9789047443612 :
Available to subscribing member institutions only.
Hezekiah in history and tradition.
:
The Judean monarch Hezekiah remains one of the most significant figures in biblical studies. For all of his greatness, however, there is little about him that may be stated with certainty. This study provides a detailed reexamination of this enterprising ruler. It commences with data outside the biblical text from Assyrian records and ancient Near Eastern archaeology which may be brought to bear in reconstructing the historical Hezekiah, and subsequently proceeds to augment this picture based on his portrayal in the books of Kings, First Isaiah, and Chronicles. Its focus is on those issues that either remain contentious in biblical scholarship, or else have been resolved into a general consensus that needs to be called into question.
:
9.3. The Hezekian Provenance of the Source Material. :
1 online resource (386 pages) :
9789004229518 :
Available to subscribing member institutions only.