Jeremiah : a commentary based on Ieremias in Codex Vaticanus /
:
This commentary on Greek Jeremiah is based on what is most certainly the best complete manuscript, namely Codex Vaticanus. The original text is presented uncorrected and the paragraphs of the manuscript itself are utilized. The translation into English on facing pages is deliberately literal so as to give the modern reader a hint of the impression the Greek translation could have made on an ancient reader. The purpose of the commentary is to provide a discussion of the Greek text of Jeremiah in its own right. Hence references to the Vorlage are only made to explain peculiarities in the Greek text.
:
Revised version of the author's thesis (doctoral)--Goteborgs universitet, 2010.
Includes the Greek text of Jeremiah from Codex Vaticanus, with Walser's English translation on facing pages. :
1 online resource (x, 496 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004226043 :
1572-3755 :
Available to subscribing member institutions only.
Enduring exil e the metaphorization of exile in the Hebrew Bible /
:
During the Second Temple period, the Babylonian exile came to signify not only the deportations and forced migrations of the sixth century B.C.E., but also a variety of other alienations. These alienations included political disenfranchisement, dissatisfaction with the status quo, and an existential alienation from God. Enduring Exile charts the transformation of exile from a historically bound and geographically constrained concept into a symbol for physical, mental, and spiritual distress. Beginning with preexilic materials, Halvorson-Taylor locates antecedents for the metaphorization of exile in the articulation of exile as treaty curse; continuing through the early postexilic period, she recovers an evolving concept of exile within the intricate redaction of Jeremiah's Book of Consolation (Jeremiah 30-31), Second and Third Isaiah (Isaiah 40-66), and First Zechariah (Zechariah 1-8). The formation of these works illustrates the thought, description, and exegesis that fostered the use of exile as a metaphor for problems that could not be resolved by a return to the land- and gave rise to a powerful trope within Judaism and Christianity: the motif of the "enduring exile."
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [205]-213) and index. :
9789004203716 :
Available to subscribing member institutions only.