Codex Schøyen 2650 : a Middle Egyptian Coptic witness to the early Greek text of Matthew's Gospel : a study in translation theory, indigenous Coptic, and New Testament textual crit...
:
In 2001, the exciting but enigmatic 4th century Coptic Matthew text, Codex Schøyen, was introduced as an alternative, non-canonical Matthew. In this book, James M. Leonard refutes these sensational claims through fresh methodological approaches and easily accessible analysis. Leonard reveals that the underlying Greek text is one of great quality, and that Codex Schøyen can contribute to the identification of the earliest attainable text-but only with due concern for translational interference. Leonard shows how Codex Schøyen's close alliance with Codices Vaticanus and Sinaiticus allows triangulation of the three to help identify an earlier text form which they mutually reflect, and how this impacts a dozen variant passages in Matthew.
:
1 online resource (pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004268180 :
0077-8842 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Papiri della R. Università di Milano ..
:
Vol. 1"edito da Achille Vogliano, con la collaborazione di vari studiosi."
Vol. 2- has title: Papiri della Università degli studi di Milano.
At head of title, v. 4- : Istituto di Papirologia dell'università degli studi di Milano. :
volumes : folded facsimiles ; 31 cm.
Die katholischen Briefe in der koptischen (sahdischen) Version /
: "Wenn ich hier die Handschrift M 572 der Pierpont Morgan Library zu New York und den zu demselben Codex gehörenden Teil in Kairo, Koptisches Museum Nr. 3813, vorlege ..."--Vorwort. : 2 volumes : illustrations ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes.
Coptica : koptische Ostraka und Papyri, koptische und griechische Grabstelen aus Ägypten und Nubien, spätantike Bauplastik, Textilien und Keramik /
: 237 pages, 53 pages of plages : illustrations (some color) ; 31 cm. : Includes bibliographical references (pages 222-236). : 9783447067904
Koptische dokumentarische und literarische Texte : First International Summer School in Coptic Papyrology 2006 in der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek /
: x, 104 pages ; 30 cm. + 1 booklet ( (16 p. of plates : ill. ; 29 cm.) in pocket. : Includes bibliographical references and index. : 9783110239676
Code-switching with the gods : the bilingual (Old Coptic-Greek) spells of PGM IV (P. Bibliotheque Nationale Supplement Grec. 574) and their linguistic, religious, and socio-cultura...
:
xvii, 364 pages, 10 pages of plates (partly folded) : illustrations ; 25 cm. :
Includes bibliographical references (pages 335-355) and indexes. :
9783110461138
3110461137
Practice makes perfect : P. Cotsen-Princeton 1 and the training of scribes in Byzantine Egypt /
:
Issued in slipcase. :
xvi, 261 pages : illustrations (chiefly color), facsimiles, maps ; 24 cm. :
Includes bibliographical references (p. 223-254) and indexes. :
0974516848
9780974516844 :
shimaa
Catalogue of Coptic and Arabic manuscripts in Dayr al-Suryān /
:
"A catalogue of the Coptic and Arabic collections at Dayr al-Suryan in Wadi al-Natrun, Egypt, to be published in multiple volumes, covering the following genre categories: Biblical Texts, along with Coptic Grammars and Lexica; Commentaries and Canons; Theology; Ascetic Discourses; Saints' Lives and Sermons; and Liturgical Texts. In addition to introducing readers to the history and contents of the monastic library, this series collects data on approximately 1000 manuscripts, recording information on manuscript number and genre, works and contents, date, language, script, and material, scribes, patrons, and restorers, colophons and endowments, pages and numbering systems, dimensions, area of writing, and lines per page, cover and condition, and other details related to scribal practice and readers' insertions. The result will serve as a foundation for further research on Coptic and Christian Arabic literature and on the monastery and its important library." --Provided by publisher
:
volume <3> : color facsimiles ; 24 cm. :
Includes bibliographical references (pages xxxi-xxxv). :
9789042943995
9789042944008 :
0070-0444 ;