Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin Tradition : A Critical Edition of the Texts, with Introduction and Indexes /
:
Aristotle's Meteorology : a twin set in Mediaeval Text Tradition. The Greek text of Aristotle's Meteorology is in places highly problematic. Its edition by Fobes (1922), however, is a highlight in editorial technique. The Arabic version (c.800) is of quite different form and content. The two editions by Badawi (1961) and Petraitis (1967) were subject to considerable improvement. The present edition was done on the basis of the two extant Arabic manuscripts. The edition of the Latin translation (12th c.) from the Arabic has been constituted on the basis of 5 manuscript sources, out of 110 copies. The status of both the Arabic and the Latin texts was bad, but not hopeless: as the Latin version stands near to its Arabic predecessor, the text of the latter gives support to the editing of the text, as well as for the understanding of the contents. And this procedure works vice versa. The present edition of the texts has been completed with an Index of technical terms in Arabic, Greek and Latin and Registers on the Greek and Latin. Further a Bibliography and List of Latin manuscripts are presented.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004453111
9789004117600
Aristotle's [meteorologica] : meteorology then and now /
:
Examining the meteorological aspects of Aristotle's work published as "Meteorologica" books A-D, the authors also ask how they compare now with our understanding of meteorology and climate change. In other words, how well did Aristotle fair when he tried to explain weather 2,300 years ago when there was only logic, eye observation, and past experience, with only primitive instrumentation and a few personalized measurements? While there are scientific issues behind Aristotle's writings, this book is written for the non-specialist. The book uses simple examples to present its case, which will be easily followed by general readers.
:
"Available both in print and Open Access"--Home page.
Also issued in print: 2020.
The title of Aristotle's work is provided in Greek script on the title page and cover image. :
1 online resource (iv, 117 pages) : illustrations (black and white, and colour) :
Specialized. :
9781789696387 (PDF ebook) : :
Open access.
Aristotelian Meteorology in Syriac : Barhebraeus, Butyrum Sapientiae, Books of Mineralogy and Meteorology /
:
This volume contains an edition, together with a translation and a commentary, of those parts relating to Aristotle's Meteorologica in Barhebraeus' Butyrum sapientiae (Cream of Wisdom) , the major philosophical work of the thirteenth-century Syriac prelate and polymath. Butyrum sapientiae , though based mainly on Ibn Sīnā's Kitāb al-šifāʾ (Book of Healing) , draws on a number of other sources. The detailed analysis of the text provided in this volume casts some important light on the manner in which Greek science and philosophy were transmitted in the Orient and as such will be of interest to scholars both of the Classical and Islamic world. The philological analysis of the text will be of interest to scholars of Syriac language and culture.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047412656
9789004130319
Aristotle's Meteorology and its reception in the Arab world : with an edition and translation of Ibn Suwar's Treatise on meteorological phenomena and Ibn Bajja's Commentary on the...
:
ix, 505 pages ; 25 cm. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9004109331
9789004109339 :
0927-4103 ;