Les Douze Prophètes dans la LXX : protocoles et procédures dans la traduction grecque: stylistique, poétique et histoire /
:
La traduction grecque des Douze Prophètes est intéressante à plus d'un titre. Le caractère littéraire de ces textes légitime le réexamen des protocoles et des procédures stylistiques et poétiques mis en œuvre par le traducteur lors du transfert de l'hébreu au grec. Les acquis récents en histoire textuelle justifient de revenir sur certaines variantes du texte grec, qu'elles relèvent d'une Vorlage différente du texte massorétique ou des procédures textuelles imaginées face à un mot hébreu rare ou à une difficulté exégétique. Les traces d'interprétation obligent ainsi à interroger le milieu de production - culturel, politique ou religieux - de la Septante des Douze. Les lectures juives et chrétiennes du Dodékaprophéton, de Symmaque à l'expression iconographique byzantine, témoignent enfin de l'importance de l'histoire de la réception autant que du texte lui-même. The Greek translation of the Minor Prophets is interesting from several points of view. The literary character of the texts calls for a re-examination of the stylistic and poetic strategies employed by the translator. Recent developments in the study of textual history justify a fresh study of certain variants in the Greek that may arise either from a non-Masoretic Vorlage or from attempts to deal with rare Hebrew words or exegetical difficulties. Such signs of interpretative activity thus raise questions about the original context in which the Septuagint of the Twelve was produced. Finally, Jewish and Christian readings of the Dodekapropheton testify to the importance of the book's reception history as well as of the text itself.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004407657
Al-Rabghuzi's the Stories of the prophets : Qiṣaṣ al-anbiyā' : an Eastern Turkish version /
:
A first edition of The Stories of the Prophets , written in Khwarezmian Turkish by the judge ( qāḍī ) Rabghūzī and completed in 1311, was published in 1995 by a group of authors. For the second edition H.E. Boeschoten and J. O'Kane have thoroughly revised both the text edition and the translation volume on the basis of additional manuscripts and reviews of the first edition. The Stories of the Prophets ( Qiṣaṣ al-Anbiyā' ) is a traditional genre in Islamic literature. Such a work contains the res gestae of the biblical prophets and stories about other personalities and peoples up to the birth of the Prophet Muḥammed. Exceptionally, Rabghūzī's Stories also contains a sizable account of the life of Muḥammed and his family. The work is a fundamental source both for Turkic linguistics and for Islamic Studies.
:
1 online resource (2 volumes (xxxii, 706, x, 687 pages)) : illustrations. :
Includes bibliographical references (v. 1, pages 572-580) and indexes. :
9789004294837 :
Available to subscribing member institutions only.
The marzēaḥ in the prophetic literature : references and allusions in light of the extra-biblical evidence /
:
The marzēaḥ existed for 3000 years in the Semitic world, but is only mentioned in the First Testament at Amos 6:7 and Jer 16:5. Other prophetic texts have been proposed as allusions that do not use the term, but without using any consistent criteria. This study analyzes those allusions in light of the extra-biblical references. The extra-biblical marzēaḥ references indicate three consistent features: upper-class drinking within a religious context. These elements provide the minimum criteria for evaluating possible allusions in the books of Amos, Hosea, Isaiah and Ezekiel, plus the direct references at Amos 6:7 and Jeremiah 16:5. Combining all known references with the biblical allusions provides a single point of reference for future work on the marzēaḥ. This volume will be of special value to those interested in ancient Semitic religion.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [218]-240) and indexes. :
9789004276123 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Alternative targum traditions : the use of variant readings for the study in origin and history of targum Jonathan /
:
The present study explores the possibility of using variant readings of the Targum of the Prophets to get a better insight into the origin and history of Targum Jonathan. The focus is on two sorts of variant readings: the Tosefta Targums and the targumic quotations in rabbinic and medieval Jewish literature. The chapter on the Tosefta Targums concentrates on variants from the book of Samuel. The chapter on the targumic quotations includes quotations of all the Prophets in early Jewish literature. In the Appendix a full list is given of all quotations of Targums of the Prophets presently known. The book is useful for the study of the genesis of Targum Jonathan as well as for its later developments.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [270]-289) and index. :
9789004181519 :
1570-1336 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Studies in the Targum to the Twelve Prophets, from Nahum to Malachi /
:
This volume is concerned with the origin and development of the Targum to the Prophets, focusing for this purpose upon the Twelve Prophets (from Nahum to Malachi). A wide-ranging introductory chapter sets current research in context by surveying almost two centuries of Targumic study. It is argued that the evidence in the extant text for a Second Commonwealth phase in the Targum's history is meagre and that, in particular, the Qumran Habakkuk pesher is not dependent upon the Targum to Habakkuk. Other issues discussed are the Hebrew Vorlage of the Targum, incipit formulae, 'Additional Targum' and the standard Targum, the haggadah in the Targum to Zechariah 3 in the light of a (so-called) Eastern Aramaic linguistic element, Targum and Peshiṭta, land and divine presence, and the final redaction of the Targum.
:
1 online resource (xi, 177 pages) :
Includes bibliographical references (p. 155-163) and indexes. :
9789004275751 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Book of the Twelve : Composition, Reception, and Interpretation /
:
In the last two decades, research on the Book of the Twelve has shown that this corpus is not just a collection of twelve prophetic books. It is rather a coherent work with a common history of formation and, based upon this, with an overall message and intention. The individual books of the Book of the Twelve are thus part of a larger whole in which they can be interpreted in a fruitful manner. The volume The Book of the Twelve: Composition, Reception, and Interpretation features 30 articles, written by renowned scholars, that explore different aspects regarding the formation, interpretation, and reception of the Book of the Twelve as a literary unity.
:
1 online resource. :
9789004424326
9789004423244
Von Josua bis Jojachin : Untersuchungen zu den deuteronomistischen Geschichtsbüchern des Alten Testaments /
:
This volume deals with the question of the \'deuteronomistic history\' in the Old Testament and attempts to demonstrate that such a uniform history never existed; the books of Deuteronomy - 2 Kings do not contain such a history. The first part of the book shows that there is no homogenous conceptual framework in the deuteronomistic historical books. For example, different concepts of sin and punishment are found. Even the destruction of Judah and Jerusalem does not represent a \'Leitmotiv\' of divine punishment. The second part of the book deals with problems relating to the various deuteronomistic redactions in the historical books of the Old Testament. In this book the author introduces new perspectives in the discussion of a central problem of Old Testament scholarship.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [109]-115) and index. :
9789004276000 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The non-Israelite nations in the Book of the Twelve : thematic coherence and the diachronic-synchronic relationship in the minor prophets /
:
In The Non-Israelite Nations in the Book of the Twelve Daniel Timmer offers the first comprehensive survey of the 'nations' in the Minor Prophets. The study approaches this important but highly diverse theme through the lens of conceptual coherence and demonstrates the interrelation of synchronic/holistic and diachronic/compositional approaches. After exploring the theme in each of the individual books of the Twelve and noting the varying degrees of coherence evident in each case, Timmer brings his findings to bear on contemporary understandings of the Twelve as a collection, arguing for the theme's coherence across the collection on the basis of each book's unique treatment of the nations.
:
1 online resource (xiii, 301 pages) :
Includes bibliographical references (p. 245-278) and indexes. :
9789004298415 :
Available to subscribing member institutions only.
Maḥbūb al-qulūb. Volume 1 : Al-Maqāla al-thāniya fi aḥwāl ḥukamāʾ al-Islām wal-ʿulamāʾ al-aʿlām wal-udabāʾ al-kirām mimman lahum al-iʿtināʾ bi-shaʾnihim wal-iʿtibār bi-kalāmihim /...
:
In the Islamic world, the writing of biographical reference works has a very long tradition. In the field of philosophy and other rational sciences such as medicine, one could, for example, mention Isḥāq b. Ḥunayn's (d. 298/910) Taʾrīkh al-aṭibbāʾ wal-ḥukamāʾ or Ibn Abī Uṣaybiʿa's (d. ca 668/1270) ʿUyūn al-anbāʾ fī taʾrīkh al-aṭibbāʾ . The present two-volume biographical dictionary of philosophers and physicians of all times thus continues a centuries-old tradition. Its author, Quṭb al-Dīn Ishkawarī Lāhijī (d. ca. 1088-95/1677-78), was a student of the great Safavi thinker and founder of the School of Isfahan in philosophy, Mīr Dāmād (d. 1041/1631). This is also obvious from his spiritually-orientated, inclusive understanding of the various actors and episodes in the history of philosophy. Written in classical Arabic, at times sprinkled with his native Persian, it distinguishes itself from earlier dictionaries in that it also contains many of the author's own philosophical opinions. 2 vols; volume 1.
:
1 online resource. :
9789004402263
9789646781047
Maḥbūb al-qulūb. Volume 2 : Al-Maqāla al-thāniya fi aḥwāl ḥukamāʾ al-Islām wal-ʿulamāʾ al-aʿlām wal-udabāʾ al-kirām mimman lahum al-iʿtināʾ bi-shaʾnihim wal-iʿtibār bi-kalāmihim /...
:
In the Islamic world, the writing of biographical reference works has a very long tradition. In the field of philosophy and other rational sciences such as medicine, one could, for example, mention Isḥāq b. Ḥunayn's (d. 298/910) Taʾrīkh al-aṭibbāʾ wal-ḥukamāʾ or Ibn Abī Uṣaybiʿa's (d. ca 668/1270) ʿUyūn al-anbāʾ fī taʾrīkh al-aṭibbāʾ . The present two-volume biographical dictionary of philosophers and physicians of all times thus continues a centuries-old tradition. Its author, Quṭb al-Dīn Ishkawarī Lāhijī (d. ca. 1088-95/1677-78), was a student of the great Safavi thinker and founder of the School of Isfahan in philosophy, Mīr Dāmād (d. 1041/1631). This is also obvious from his spiritually-orientated, inclusive understanding of the various actors and episodes in the history of philosophy. Written in classical Arabic, at times sprinkled with his native Persian, it distinguishes itself from earlier dictionaries in that it also contains many of the author's own philosophical opinions. 2 vols; volume 2.
:
1 online resource. :
9789004402287
9789646781757
"Thus speaks Ishtar of Arbela" : prophecy in Israel, Assyria, and Egypt in the Neo-Assyrian period /
: "This volume presents fourteen of the papers read at a meeting of the Edinburgh Prophecy Network held at New College, Edinburgh, on 1-12 December 2009" ECIP introduction. : xiv, 322 pages ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9781575062822