"language versification" » "language fortification" (Expand Search), "language purification" (Expand Search)
Classical Arabic Verse : History and Theory of 'Arūḍ /
:
Offering a vast panorama of the history of Arabic verse in its relation to Semitic verse, this work follows stages of its evolution from parallelistic pattern to the emergence of the three basic rhythms and then of the unique system of 'Arūḍ. It proposes a new interpretation of the original Arabic metrical theory including the famous "circles of Khalī as a kind of generative device and traces its relation to the grammatical and lexicographical theories of al-Khalīl ibn Aḥmad. The monograph provides the largest so far statistical data of the metrical repertory of Classical Arabic poetry, puts forward a hypothesis about the existence of the archaic Hiran metrical school side by side with the Bedouin school and describes main metrical types of Arabic poetry: Bedouin, ḥīran, ('Abbasid), Classical, Andalusian.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004492455
9789004109322
Bahāristān wa rasāʾil-i Jāmī : Mushtamil bar risālahā-yi mūsīqī, ʿarūḍ, qiyāfa, chihil ḥadīth, nāʾiyya, lawāmiʿ, sharḥ-i tāʾiyya, lawāyiḥ wa sar rishta /...
:
Regarded by many as the last great mystical poet of medieval Persia, ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492) spent the greater part of his life in Herat. As a student, he excelled in every subject he engaged in and appeared destined for an academic career. But then, in his early thirties, he went through a spiritual crisis that ended in his joining the Herat branch of the mystical Naqshbandiyya order, led by the charismatic Saʿd al-Dīn Kāshgharī (d. 860/1456). A protégé of three successive Timurid rulers in Herat, Jāmī's wide network of friendships and relations extended from spiritual and literary circles through the political to the academic. With 39.000 lines of verse and over 30 prose works to his name, Jāmī's literary production is quite overwhelming. The present volume contains his Bahāristān , in imitation of Saʿdī's (d.691/1291-92) work on morals Gulistān , as well as a number of other texts, treating of music, poetry and mysticism.
:
1 online resource. :
9789004402119
9789646781320
Śrīvijaya Kavirājamārgaṃ : The Way of the King of Poets /
:
The Kavirājamārgaṃ (The Way of the King of Poets), the first extant work of early Kannada, was composed in the ninth century by poet-scholar Śrīvijaya in the court of King Nrpatunga of Mānyakhēta. The Kavirājamārgaṃ magnificently defines and illustrates poetic ornaments of sound and sense (alank \ āras), elucidates important features of early Kannada grammar and prosody, and offers us a glimpse into the early history, geography, and aesthetic tastes of the Kannada region and its people. It is therefore, a work of monumental importance for understanding the development of a regional poetic consciousness within the contexts of classical cosmopolitan structures of thought and aesthetic taste.
:
1 online resource (372 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004752924
De la théorie à l'usage : essai de reconstitution du système de la métrique arabe ancienne /
: Revised version of the author's doctoral dissertation submitted to Université de Paris-8, Saint Denis, in 1997. : 595 pages ; 24 cm. : Includes bibliographical references (pages [533]-564) and indexes. : 9782351590270