arabic middle » arab middle (Expand Search), arabic bible (Expand Search)
arabic names » arabic naming (Expand Search), arabic hermes (Expand Search), arabic novel (Expand Search)
arabic name » arabic made (Expand Search), arabic naming (Expand Search), arabic became (Expand Search)
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure /
:
In Arabic Instruction in Israel Allon J. Uhlmann confronts two conundrums, namely the persistently poor level of Arabic proficiency among Jewish Arabic students and teachers, and the traumatic alienation of Arab students by university Arabic grammar instruction. These are not aberrations but rather direct, albeit unintended, systemic consequences of the field of Arabic instruction, where Jewish students encounter Arabic as a dead, hostile language; Jewish hegemony devalues native Arabic proficiency; and Arab students are locked into a fractured educational trajectory - encountering two alienating and mutually unintelligible grammars of Arabic at school and at university. By tracing systemic variabilities in cognition and learning Uhlmann exposes hitherto misrecognised dynamics that hinder Arabic instruction in Israel, thereby offering new avenues for possible change.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004349957 :
Available to subscribing member institutions only.
Senses of scripture, treasures of tradition : the Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims /
:
Senses of Scripture, Treasures of Tradition offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different fields have joined forces to illuminate various aspects of the Bible in Arabic: it depicts the characteristics of this abundant and diverse textual heritage, describes how the biblical message was made relevant for communities in the Near East and makes hitherto unpublished Arabic texts available. It also shows how various communities interacted in their choice of shared terminology and topics, and how Arabic Bible translations moved from one religious community to another. Contributors include: Amir Ashur, Mats Eskhult, Nathan Gibson, Dennis Halft, Miriam L. Hjälm, Cornelia Horn, Naḥem Ilan, Rana H. Issa, Geoffrey K. Martin, Roy Michael McCoy III, Juan Pedro Monferrer-Sala, Meirav Nadler-Akirav, Sivan Nir, Meira Polliack, Arik Sadan, Ilana Sasson, David Sklare, Peter Tarras, Alexander Treiger, Frank Weigelt, Vevian Zaki, Marzena Zawanowska.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004347403 :
2213-6401 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Constantine the African and ʻAlī ibn al-ʻAbbās al-Magūsī : the Pantegni and related texts /
:
When the tenth-century Kāmil as-sinā'a (or al-Kitāb al-malakī ) of 'Alī ibn al-'Abbās al-Mağūsī was adapted for a Latin-reading audience by Constantine the African in the late eleventh century, the medieval West had, for the first time, the opportunity to use a text which covered the whole of medicine. But the 100-odd extant manuscripts suggest that Contantine's Pantegni was put together over a considerable period of time, and chapters from other Latin and newly-translated Arabic medical works were added to or substituted those of the Kāmil . This book is the first to be devoted to Constantine the African: it sheds light on the School of Salerno and the formation of a medical corpus in the High Middle Ages.
:
English and French. :
1 online resource (ix, 364 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004377356 :
0925-1421 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The archaeology of the Holy Land : from the destruction of Solomon's Temple to the Muslim conquest /
:
"In the heart of the ancient Near East (modern Middle East) and at a crossroads between once mighty powers such as Assyria to the east and Egypt to the south is a tiny piece of land -- roughly the size of New Jersey -- that is as contested as it is sacred. One cannot even name this territory without sparking controversy. Originally called Canaan after its early inhabitants (the Canaanites), it has since been known by various names. To Jews this is Eretz-Israel (the Land of Israel), the Promised Land described by the Hebrew Bible as flowing with milk and honey. To Christians it is the Holy Land where Jesus Christ -- the messiah or anointed one -- was born, preached, and offered himself as the ultimate sacrifice. Under the Greeks and Romans, it was the province of Judea, a name which hearkened back to the biblical kingdom of Judah. After the Bar-Kokhba revolt ended in 135 C.E., Hadrian renamed the province Syria-Palestina, reviving the memory of the long-vanished kingdom of Philistia. Under early Islamic rule the military district (jund) of Filastin was part of the province of Greater Syria (Arabic Bilad al-Sham). In this book, the term Palestine is used to denote the area encompassing the modern state of Israel, the Hashemite kingdom of Jordan, and the Palestinian territories"--
:
xiv, 385 pages : illustrations, maps ; 27 cm. :
Includes bibliographical references and index. :
9780521124133 :
aya