arabic naming » arabic among (Expand Search), arabic latin (Expand Search)
arabic middle » arab middle (Expand Search), arabic bible (Expand Search)
arabic made » arabic reader (Expand Search), arabic index (Expand Search), arabic magic (Expand Search)
The Animal Names of the Arab Ancestors : Explaining the Non-human Names of Arab Kinship Groups, Volume 2-2 Appendices /
:
In the Arab world, people belong to kinship groups (lineages and tribes). Many lineages are named after animals, birds, and plants. Why? This survey evaluates five old explanations - "totemism," "emulation of predatory animals," "ancestor eponymy," "nicknaming," and "Bedouin proximity to nature." It suggests a new hypothesis: Bedouin tribes use animal names to obscure their internal cleavages. Such tribes wax and wane as they attract and lose allies and clients; they include "attached" elements as well as actual kin. To prevent outsiders from spotting "attached" groups, Bedouin tribes scatter non-human names across their segments, making it difficult to link any segment with a human ancestor. Young's argument contributes to theories of tribal organization, Arab identity, onomastics, and Near Eastern kinship.
:
1 online resource (450 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004697485
The Animal Names of the Arab Ancestors : Explaining the Non-human Names of Arab Kinship Groups, Volume 2-1 Appendices /
:
In the Arab world, people belong to kinship groups (lineages and tribes). Many lineages are named after animals, birds, and plants. Why? This survey evaluates five old explanations - "totemism," "emulation of predatory animals," "ancestor eponymy," "nicknaming," and "Bedouin proximity to nature." It suggests a new hypothesis: Bedouin tribes use animal names to obscure their internal cleavages. Such tribes wax and wane as they attract and lose allies and clients; they include "attached" elements as well as actual kin. To prevent outsiders from spotting "attached" groups, Bedouin tribes scatter non-human names across their segments, making it difficult to link any segment with a human ancestor. Young's argument contributes to theories of tribal organization, Arab identity, onomastics, and Near Eastern kinship.
:
1 online resource (450 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004690400
Christian Arabic versions of Daniel : a comparative study of early MSS and translation techniques in MSS Sinai Ar. 1 and 2 /
:
In Christian Arabic Versions of Daniel , Miriam L. Hjälm provides an insight into the Arabic transmission of the biblical Book of Daniel. This book offers an inventory and a classification of extant manuscripts as well as a detailed account of the translation techniques employed in the early manuscripts. The use of the texts is discussed and the various versions are compared with liturgical Bible material. Miriam L. Hjälm shows the importance of Arabic as a tool for understanding the development of the religious heritage of Christian communities under Muslim rule. Arabic became an indispensable part of the everyday life of many Near Eastern Christians and was increasingly used next to the established liturgical languages, which remained the standard measure of the biblical text.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004311152 :
2213-6401 ; :
Available to subscribing member institutions only.
History of the Arabic written tradition.
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted.
:
1 online resource (1058 pages) :
Includes bibliographical references. :
9789004356443 :
Available to subscribing member institutions only.
History of the Arabic written tradition /
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted.
:
Originally published as Geschichte der Arabischen Litteratur in 1898 and 1902 -- Title page verso of volume 1. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004326323 :
Available to subscribing member institutions only.
History of the Arabic written tradition.
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted.
:
1 online resource (xxiii, 593 pages) :
Includes bibliographical references. :
9789004326262 :
Available to subscribing member institutions only.
History of the Arabic written tradition /
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted.
:
Originally published as Geschichte der Arabischen Litteratur in 1898 and 1902 -- Title page verso of volume 1. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004334625 :
Available to subscribing member institutions only.
HISTORY OF THE ARABIC WRITTEN TRADITION SUPPLEMENT VOLUME 3 - I.
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted.
:
1 online resource (758 pages) :
9789004369795 :
Available to subscribing member institutions only.
History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 3 - ii
:
The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b . for ibn ; Brockelmann's transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, et cetera; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted. Supplement volume SIII-ii offers the thee Indices (authors, titles, and Western editors/publishers).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004384682 :
Available to subscribing member institutions only.
The crisis of citizenship in the Arab world /
:
The Crisis of Citizenship in the Arab World argues that the present crisis of the Arab world has its origins in the historical, legal and political development of state-citizen relations since the beginning of modern history in the Middle East and North Africa. The anthology covers three main topics. Part I focuses on the crisis of the social pact in different Arab countries as it became manifest during the Arab Uprisings. Part II concentrates on concepts of citizenship in Islamic doctrine, Islamic movements (Muslim Brotherhood and Salafism), secular political movements and Arab thinkers. Part III looks into the practices that support the claims to equal rights as well as the factors that have obstructed full citizen rights, such as patronage and clientelism. Contributors are: Ida Almestad, Claire Beaugrand, Assia Boutaleb, Michaelle Browers, Nils Butenschøn, Anthony Gorman, Raymond Hinnebusch, Engin F. Isin, Rania Maktabi, Roel Meijer, Emin Poljarevic, Ola Rifai, James Sater, Rachel Scott, Jakob Skovgaard-Petersen, Robert Springborg, Stig Stenslie, Morten Valbjørn, Knut S. Vikør and Sami Zemni. For the Introduction, please click here
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004340985 :
Available to subscribing member institutions only.
United Arab Emirates 1975/76-2018 /
:
The second volume in a new series, the Contemporary Archive of the Islamic World (CAIW), this title draws on the resources of World of Information, a Cambridge-based British publisher that since 1975 has published analyses of the politics and economics of all the Middle East countries. The United Arab Emirates is a young country. This title covers the first four decades or so of the country's existence looking at the individual emirates, their rulers and their tribes. Rivalries occasionally became conflicts, but year by year differences have diminished and unity prevailed. In this title each annual overview gives a comprehensive picture.
:
1 online resource. :
9789004408265
Arab painting : text and image in illustrated Arabic manuscripts /
:
Arab painting, preserved mainly in manuscript illustrations of the 12th to 14th centuries, is here treated as an artistic corpus fully deserving of appreciation in its own terms, and not as a mere precursor to Persian painting. The book assembles papers by a distinguished list of scholars that illuminate the variety of material that survives in scientific as well as literary manuscripts. Because of the contexts in which the paintings appear, a major theoretical concern is, precisely, the relationship of painting to text. It rejects earlier scholarly habits of analysing paintings in isolation, and proposes the integration of text and image as a more satisfactory framework within which to elucidate the characteristics and functions of this impressive body of work.
Arab painting, preserved mainly in manuscript illustrations of the 12th to 14th centuries, is here treated as an artistic corpus fully deserving of appreciation in its own terms, and not as a mere precursor to Persian painting. The book assembles papers by a distinguished list of scholars that illuminate the variety of material that survives in scientific as well as literary manuscripts. Because of the contexts in which the paintings appear, a major theoretical concern is, precisely, the relationship of painting to text. It rejects earlier scholarly habits of analysing paintings in isolation, and proposes the integration of text and image as a more satisfactory framework within which to elucidate the characteristics and functions of this impressive body of work.
:
Includes addenda and corrigenda. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004236615 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Senses of scripture, treasures of tradition : the Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims /
:
Senses of Scripture, Treasures of Tradition offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different fields have joined forces to illuminate various aspects of the Bible in Arabic: it depicts the characteristics of this abundant and diverse textual heritage, describes how the biblical message was made relevant for communities in the Near East and makes hitherto unpublished Arabic texts available. It also shows how various communities interacted in their choice of shared terminology and topics, and how Arabic Bible translations moved from one religious community to another. Contributors include: Amir Ashur, Mats Eskhult, Nathan Gibson, Dennis Halft, Miriam L. Hjälm, Cornelia Horn, Naḥem Ilan, Rana H. Issa, Geoffrey K. Martin, Roy Michael McCoy III, Juan Pedro Monferrer-Sala, Meirav Nadler-Akirav, Sivan Nir, Meira Polliack, Arik Sadan, Ilana Sasson, David Sklare, Peter Tarras, Alexander Treiger, Frank Weigelt, Vevian Zaki, Marzena Zawanowska.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004347403 :
2213-6401 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Dispensatory of Ibn at-Tilmīd̲̲̲ : Arabic text, English translation, study and glossaries /
:
This book offers a critical Arabic edition, annotated English translation, introductory study, and two-way glossaries of the famous dispensatory composed around the middle of the 12th century CE by the Nestorian physician Ibn at-Tilmīḏ. The dispensatory, recognized as a masterpiece already by mediaeval contemporaries, soon after its appearance became the pharmacological standard work in the hospitals and apothecs of Baghdad and the wider Arab East, replacing, after almost 300 years, the vademecum of Sābūr ibn Sahl. The dispensatory of Ibn at-Tilmiḏ marks the apogee and the conclusion of centuries of medico-pharmacological development in the Arab world, and it is therefore absolutely essential for a critical understanding of mediaeval Arabic medicine and pharmacy in particular, and premodern science in general.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [307]-311) and index. :
9789047419044 :
0169-8729 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Book of Clear Arabic Expression regarding the Arab Tribes of Egypt : An edition, translation...
:
Al-BayÄn wa'l-iÊ¿rÄb Ê¿ammÄ fÄ« arḠMiá¹£r min al-aÊ¿rÄb is an influential treatise on the Arab and Berber groups that inhabited the Egyptian countryside in the late medieval period. The work brings together al-MaqrÄ«zÄ«'s life-long preoccupation with the history of Egypt and his parallel interest in the history of the Arabs, pitting the lineage-based ideology of Arab rebels against the Mamluk elite of manumitted slaves. Over the past century, the BayÄn has been repeatedly deployed in public debates about the Arab identity of Egypt. This book offers a critical study of the treatise in its fifteenth century context, an academic edition, and a first translation into English.
:
1 online resource (270 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004704091
The Arabic lexicographical tradition : from the 2nd/8th to the 12th/18th century /
:
A comprehensive and methodologically sophisticated history of Arabic lexicography, this book fills a serious gap in modern scholarship. Besides meticulously examining the factors that led to the emergence of lexicographical writing as of the second/eighth century, the work comprises detailed discussions of the aims, range, and approaches of the most important writings and writers of lexica specialized in specific topics and multi thematic thesauri, and the lexica arranged according to roots. The organisation of the book and the lists of works cited in the various genres make it easy for the reader to find his way through an enormous amount of material. From a broader perspective, the book highlights the relationship between Arabic lexicography and other areas of linguistic study, grammar in particular, and the centrality of Qurʾan and poetry to lexicographical writing.
:
1 online resource (pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004274013 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Among Arabic manuscripts : memories of libraries and men /
:
I.Y. Kratchkovsky (Ignatii Iul'ianovich Krachkovskii) was an iconic scholar, and Among Arabic Manuscripts, Memories of Libraries and Men gives us a good indication of what made him so outstanding. Hugely influential in its time, especially in Eastern Europe, it inspired several now-noted Arabists to start their studies in this field. It is beautifully written and, with the rising relevance of Arab-Russian relations has new historical importance. A memoir of a life in Orientalism, this autobiographic text is the result of strong will and endurance, and of total dedication to Arabic literature and language. It tells of Kratchkovsky's enormous achievements in the field, in a very personal manner and in an easily accessible form. The present publication is the English translation of the first 1953 Brill edition, accomplished by Tatiana Minorsky (d. 1987), with a new introduction by Michael Kemper.
:
"Translation ... made from the first Russian edition (1945) and completed with the chapters added in the second edition(1946)." :
1 online resource (196 pages) : illustrations. :
"Notes" (bibliographical) : pages 190-193. :
9789004321359 :
Available to subscribing member institutions only.