sumerian language » quran language (Expand Search)
persian language » quran language (Expand Search)
text text » texts texts (Expand Search), text teil (Expand Search), text context (Expand Search)
Old Sumerian and old Akkadian texts in Philadelphia. 2 The "Akkadian" texts, the Enlilemaba texts, and the Onion Archive /
:
"The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Near Eastern Studies." Includes texts and translations of tablets housed in the University Museum of Philadelphia.
Includes indexes. :
204 pages : illustrations ; 24 cm. :
8772890088
Sumerian epics and myths /
: Reproductions of tables from Nippur belonging to the Babylonian Section of the University Museum of the University of Pennsylvania. S.N. Kramer has grouped the portraits in their present arrangement and has contributed the introductory descriptions of the text. Cf. Foreword. : xi, 7, [1] pages, 26, 26a, 27-111 number l. ; 31 cm. : Bibliography : page xi.
The Sumerian king list /
:
"Critical edition of the text with translation and notes : " pages 69-127 ; with Sumerian transliteration and English on opposite pages.
Issued also as the author's thesis. :
xvi, 216 pages, 2 folded pages of plates : illustrations ; 25 cm. :
Includes bibliographical references and index.
Sumerian economic texts from the third Ur dynasty : a catalogue and discussion of documents from various collections /
:
Reprint of the edition published by University of Minnesota Press, Minneapolis.
Texts presented in a transliterated form. :
xix, 421 pages ; 28 cm. :
Bibliography : pages 347-352. :
0837173116
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /
:
English, French, or German. :
1 online resource (x, 400 pages) : portrait. :
Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. :
9789004266551 :
Available to subscribing member institutions only.
The third millennium : studies in early Mesopotamia and Syria in honor of Walter Sommerfeld and Manfred Krebernik /
:
"The Festschrift containing 36 contributions celebrates the scholarly achievements of the two outstanding Assyriologists, Walter Sommerfeld (University of Marburg) and Manfred Krebernik (University of Jena). The primary focus of the volume corresponds to the main topics of interests of Professors Sommerfeld and Krebernik - Pre-Sargonic and Sargonic Mesopotamia and third millennium Syria. The volume also features a few contributions dealing with Sumerian language, Mesopotamian literature and the early history of Akkadian and its Semitic background".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004418080
Sumerian grammar /
:
It seems safe to say that this Sumerian Grammar by Professor D.O. Edzard will become the new classic reference in the field. It is an up-to-date, reliable guide to the language of the Sumerians, the inventors of cuneiform writing in the late 4th millennium B.C., and thus essential contributors to the high cultural standard of the whole of Mesopotamia and beyond. Following traditional lines, the Grammar describes general characteristics, origins, linguistic environment, phonetics and phonology, morphology, syntax, and phraseology. Due attention is given to the symbiosis with Semitic Akkadian, with which Sumerian was to form a veritable linguistic area. With lucid explanations of all technical linguistic theory. Each transliteration carries its English translation.
:
1 online resource (xviii, 191 pages) :
Includes bibliographical references (p. 181-185) and index. :
9789047403401 :
Available to subscribing member institutions only.
The Sanskrit, Syriac and Persian sources in the Comprehensive book of Rhazes /
:
This work offers a critical analysis of the Sanskrit, Syriac and Persian sources in Rhazes' (d. 925 CE) Comprehensive Book (or al-Kitāb al-Ḥāwī), a hugely famous and highly unusual medico-pharmaceutical encyclopedia originally written in Arabic. All text material appears in full Arabic with English translations throughout, whilst the traceable Indian fragments are represented here, for the first time, in both the original Sanskrit and corresponding English translations. The philological core of the book is framed by a detailed introductory study on the transmission of Indian, Syrian and Iranian medicine and pharmacy to the Arabs, and by extensive bilingual glossaries of relevant Arabic and Sanskrit terms as well as Latin botanical identifications. The World Award for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran has selected this title as one the best books of the year 2015 in the field of Islamic/ Iranian Studies.
:
1 online resource (xiv, 487 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004290242 :
Available to subscribing member institutions only.
Archaic bookkeeping : early writing and techniques of economic administration in the ancient Near East /
:
"Originally published as Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im alten Vorderen Orient: Informationsspeicherung und -verarbeitung vor 5000 Jahren"--CIP versotitle page.
Translatiopn of : Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im alten Vorderen Orient. :
xi, 169 pages : illustrations, maps ; 23 cm. :
Includes bibliographical references (pages 163-165) and index. :
0226586596 (alk. paper)
Kitāb al-mulakhkhaṣ fi ʼl-lugha maʿa ʼl-wafāʾ bi-tarjamat mā fi ʼl-Qurʾān /
:
A trusted and much-used means to navigate between words and languages, the dictionary has a long history. The oldest bilingual dictionary is a Sumerian-Eblaite lexicon of more than 4000 years ago. The earliest monolingual dictionary is preserved in fragments from a Chinese lexicon from around 800 BCE. As for Arabic-Persian dictionaries, of which the facsimile published here is a valuable specimen, these made their first appearance in the 4th/10th century, at the time of the first translations of the Qurʾān and its commentaries and the increase of scientific texts in Arabic eligible for translation into New Persian. The present dictionary was copied in 684/1286, but is certainly older than that. It is a general lexicon which has been alphabetically arranged. At the end there is an appendix with an overview of the terminology of various practical fields that leaves a very modern impression (days of the week, basic arithmetic etc.). Historical and philological introducton, indices.
:
1 online resource. :
9789004407237
9786002031150
The Babylonian Expedition of the University of Pennsylvania : Series D, Researches and treatises /
: Includes transliterated selections from the epic, with English translation. : x, 73 p., 5 leaves of plates : facsims. ; 24 cm. : Bibliographical footnotes. : The Babylonian expedition of the University of Pennsylvania. Series D, Researches and treatises, vol. 5, fasc. 2
Patristic and text-critical studies : the collected essays of William L. Petersen /
:
William L. ("Bill") Petersen (1950-2006) was a prominent Diatessaron scholar and New Testament textual critic. This collection brings together thirty-two of his essays, enabling an overview of his impressive and wide-ranging scholarship on Romanos the Melodist, Tatian and his Diatessaron, Patristic studies, and New Testament textual criticism. It will be of value for all those interested in the state and method of these fields of study, on which it offers engaging and sometimes provocative perspectives.
:
1 online resource (xvi, 619 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004196131 :
0077-8842 ; :
Available to subscribing member institutions only.