kurdish languages » turkish languages (Expand Search), turkish language (Expand Search), turkic languages (Expand Search)
Endurance : Speaking Kurdish in a Warped World /
:
In Endurance , Alex Pillen portrays a sense of being unique within Kurdish cultural spheres. How to feel unique despite devastating violence, cultural oppression and assimilation is a question faced by many communities globally. Northern Kurdish (Kurmanji) is a focal point for such uniqueness. When a culture is under siege and many have lost a former way of life it may not be clear how a society looks itself in the mirror, finds its reflection. Alex Pillen's portrayal of Speaking Kurdish in a Warped World locates such lines of reflection within everyday language. The fear of a random geopolitical pair of dice is global, a fear to be honed when reading this account of uniqueness in the face of totalising loss
:
1 online resource (220 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004709676
The sung home : narrative, morality, and the Kurdish nation /
:
The Sung Home tells the story of Kurdish singer-poets ( dengbêjs ) in Kurdistan in Turkey, who are specialized in the recital singing of historical songs. After a long period of silence, they returned to public life in the 2000s and are presented as guardians of history and culture. Their lyrics, life stories, and live performances offer fascinating insights into cultural practices, local politics and the contingencies of state borders. Decades of oppression have deeply politicized and moralized cultural and musical production. Through in-depth ethnographic analysis Hamelink highlights the variety of personal and social narratives within a society in turmoil. Set within the larger global stories of modernity, nationalism, and Orientalism, this study reflects on different ideas about what it means to create a Kurdish home.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004314825 :
Available to subscribing member institutions only.
Historical aspects of printing and publishing in languages of the Middle East : papers from...
:
Print culture, in both its material and cognitive aspects, has been a somewhat neglected field of Middle Eastern intellectual and social history. The essays in this volume aim to make significant contributions to remedying this neglect, by advancing our knowledge and understanding of how and why the development of printing both affected, and was affected by, historical, social and intellectual currents in the areas considered. These range geographically from Iran to Latin America, via Kurdistan, Turkey, Egypt, the Maghrib and Germany, temporally from the 10th to the 20th centuries CE, and linguistically through Arabic, Judæo-Arabic, Syriac, Ottoman Turkish, Kurdish and Persian.
:
"This volume contains revised and edited versions of papers presented at the Third International Symposium on the History of Printing and Publishing in the Languages and Countries of the Middle East, held at the University of Leipzig, 24-27 September 2008, in conjunction with the 24th Congress of the Union Europeenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) and in cooperation with the Oriental Institute, University of Leipzig"--Preface. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004255975
Arabic and its alternatives : religious minorities and their languages in the emerging nation states of the Middle East (1920-1950) /
:
"Arabic and its Alternatives discusses the complicated relationships between language, religion and communal identities in the Middle East in the period following the First World War. This volume takes its starting point in the non-Arabic and non-Muslim communities, tracing their linguistic and literary practices as part of a number of interlinked processes, including that of religious modernization, of new types of communal identity politics and of socio-political engagement with the emerging nation states and their accompanying nationalisms. These twentieth-century developments are firmly rooted in literary and linguistic practices of the Ottoman period, but take new turns under influence of colonization and decolonization, showing the versatility and resilience as much as the vulnerability of these linguistic and religious minorities in the region. Contributors are Tijmen C. Baarda, Leyla Dakhli, Sasha R. Goldstein-Sabbah, Liora R. Halperin, Robert Isaf, Michiel Leezenberg, Merav Mack, Heleen Murre-van den Berg, Konstantinos Papastathis, Franck Salameh, Cyrus Schayegh, Emmanuel Szurek, Peter Wien".
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004423220
The Mongols' Middle East : continuity and transformation in Ilkhanid Iran /
:
The Mongols' Middle East: Continuity and Transformation in Ilkhanid Iran offers a collection of academic articles that investigate different aspects of Mongol rule in 13th- and 14th-century Iran. Sometimes treated only as part of the larger Mongol Empire, the volume focuses on the Ilkhanate (1258-1335) with particular reference to its relations with its immediate neighbours. It is divided into four parts, looking at the establishment, the internal and external dynamics of the realm, and its end. The different chapters, covering several topics that have received little attention before, aim to contribute to a better understanding of Mongol rule in the Middle East and its role in the broader medieval Eurasian world and its links with China. With contributions by: Reuven Amitai, Michal Biran, Bayarsaikhan Dashdondog, Bruno De Nicola, Florence Hodous, Boris James, Aptin Khanbaghi, Judith Kolbas, George Lane, Timothy May, Charles Melville, Esther Ravalde, Karin Rührdanz
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004314726 :
0929-2403 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on Iran and the Caucasus. In honour of Garnik Asatrian /
:
This unique collection of essays by leading international scholars gives a profound introduction into the great diversity and richness of facets forming the study of one of earth's most exciting areas, the Iranian and Caucasian lands. Each of the 37 contributions sheds light on a very special topic, the range of which comprises historical, cultural, ethnographical, religious, political and last but not least literary and linguistic issues, beginning from the late antiquity up to current times. Especially during the last decennia these two regions gained greater interest worldwide due to several developments in politics and culture. This fact grants the book, intended as a festschrift for Prof. Garnik Asatrian, a special relevance. Contributors: Victoria Arakelova; Marco Bais; Uwe Bläsing; Vahe S. Boyajian; Claudia A. Ciancaglini; Johnny Cheung; Viacheslav A. Chirikba; Matteo Compareti; Caspar ten Dam; Desmond Durkin-Meisterernst; Kaveh Farrokh; Aldo Ferrari; Ela Filippone; Khachik Gevorgian; Jost Gippert; Nagihan Haliloğlu; Elif Kanca; Pascal Kluge; Anna Krasnowolska; Vladimir Livshits; Hirotake Maeda; Irina Morozova; Irène Natchkebia; Peter Nicolaus; Antonio Panaino; Mikhail Pelevin; Adriano V. Rossi; James R. Russell; Dan Shapira; Wolfgang Schulze; Martin Schwarz; Roman Smbatian; Donald Stilo; Çakır Ceyhan Suvari; Giusto Traina; Garry Trompf; Matthias Weinreich; Eberhardt Werner and Boghos Zekiyan
:
1 online resource (710 pages) :
Includes bibliographical references.
"Select bibliography of Prof. Garnik S. Asatrian": pages 693-700. :
9789004302068 :
Available to subscribing member institutions only.
Shāh Esmā'il and his Three Wives : A Persian-Turkish Tale as Performed by the Bards of Khorasan /
:
This book is the first full text and translation of a prosimetric tale from the rich repertoire of Central and West Asian bards to be published with ready access to recordings of both the prose narration and the sung verse. In Iranian Khorasan, bards known as bakhshi present tales that in other regions are performed wholly in a Turkic language with prose narration in Persian, Khorasani Turkish or Kurmanji Kurdish and most verses in Turkish. We compare portions of the full performance transcribed here with excerpts from two performances of Iranian bakhshis in the 1970s. Three introductory chapters and a commentary discuss musical and verbal dimensions of the bakhshi's art in relation to relevant social, historical, and literary contexts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004471221
9789004471214
East and west of Zagros : travel, war and politics in Persia and Iraq 1913-1921 /
:
C.J. Edmonds published articles in orientalist journals and co-authored with Taufiq Wahby A Kurdish-English dictionary (Oxford, 1966). He published his memoirs of Iraq, Kurds, Turks, and Arabs : politics, travel and research in North-Eastern Iraq, 1919-1925 (London - New York, 1957), but his Persian memoirs remained unpublished. It tells how, after studying oriental languages in Cambridge, he became Consular Officer in Bushire, participated in British campaigns in Mesopotamia during First World War. As a Political Officer in Luristan Edmonds was in charge of the oil fields' security and was sent to Northern Persia after the war, a direct witness of the Jangal upheaval and the 1921 coup d'Etat.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. 335-338) and index. :
9789047426905 :
Available to subscribing member institutions only.